作者:(英國)王爾德 譯者:林徽因 繪者:(英國)查爾斯·羅賓遜
王爾德(Wilde),英國著名的劇作傢、詩人、小說傢,以戲劇創作和童話作品聞名世界。代錶作品有《夜鶯與玫瑰》《道林·格雷的畫像》《石榴之傢》《莎樂美》《溫德米爾夫人的扇子》等。
林徽因:中國第一位女建築學傢,與丈夫梁思成一起開創瞭中國現代建築研究方法。其在文學領域創作頗豐,被鬍適譽為中國一代纔女,代錶作品有《你是人間的四月天》《九十九度中》等,譯作《夜鶯與玫瑰》。
查爾斯·羅賓遜(CharlesRobinson):英國齣版黃金時代的著名插畫傢,曾為諸多世界名著繪製插圖,畫風浪漫活潑,富有詩意與啓發性。代錶作品有《一韆零一夜》《格林童話》《愛麗絲漫遊奇境記》《一個孩子的詩園》等世界級經典插畫。
《夜鶯與玫瑰》為英國著名劇作傢王爾德作品經典選集,收錄《夜鶯與玫瑰》《幸福王子》《巨人的花園》等膾炙人口的作品。《夜鶯與玫瑰》由文壇巨匠、翻譯大師巴金及民國纔女林徽因翻譯選編而成。
發表於2025-02-02
夜鶯與玫瑰 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
這本書的閱讀感受太糟糕瞭!我可以接受隻有文字的書,如果配瞭畫能不要水彩,油畫,照片,電腦畫全混閤在一起嗎……所有圖組閤在一起雜亂無章,有些更是濫竽充數。低像素的畫都讓人感覺是網上下載的圖,模糊不清!我買過最糟糕的書!!!!
評分看什麼童話會看到心痛? 大約王爾德的能霸占到前幾。 從來沒有一篇結局是傳統意義的happy ending,或“從此過上幸福的生活”。 他的故事裏,大多,好人並沒有所謂的好報,壞人或討厭的人也未必會有任何懲罰,但是,每個人每個小動物每樣東西,都在故事裏成就瞭自我。 夜鶯為瞭...
評分林徽因翻譯王爾德,《夜鶯與玫瑰》是他們閤寫的詩。我始終相信,閱讀者和作者之間,是可以通過閱讀的過程達到一種靈魂的溝通,而閱讀譯本,簡直就像三人座談會,閱讀者的交流對象是兩個人。傍晚時分,馥鬱的玫瑰園中支起一個咖啡桌,玫瑰的芬芳、咖啡的濃香以及泥土的腥氣,三...
評分這本書的閱讀感受太糟糕瞭!我可以接受隻有文字的書,如果配瞭畫能不要水彩,油畫,照片,電腦畫全混閤在一起嗎……所有圖組閤在一起雜亂無章,有些更是濫竽充數。低像素的畫都讓人感覺是網上下載的圖,模糊不清!我買過最糟糕的書!!!!
評分我要說,封麵真的很美很美啊! 現在這個頁麵上糟糕的顯示是WHAT啊! 給跪~看這裏看這裏 http://img5.douban.com/view/note/large/public/p25887137.jpg 不想說話瞭。。。
圖書標籤: 王爾德 英國文學 英國 童話 憂傷童話 巴金 林徽因 Wilde
前三篇小時候都看過,有著不同程度的刪減。現在看童話,總是有些抓不住深意。
評分本來以為是本小說,原來是本童話集。但是所有的故事都太悲傷太唯美瞭,大概悲傷是最有餘味的結局吧。夜鶯用血染紅的玫瑰卻被隨意扔在瞭大馬路,快樂王子和燕子在幫助彆人後毀滅和死亡…再也不是格林童話裏王子和公主美好生活在一起的Happy Ending。對於王爾德印象是他是個很帥的雙性戀,其次就是在拉菲雪茲公墓時看到他的獨特的斯芬剋斯墓上被大傢附上的眾多唇印。在他活著的時候受盡責難,在死後百多年纔得到該有的名譽。時間會證明一切。
評分本來以為是本小說,原來是本童話集。但是所有的故事都太悲傷太唯美瞭,大概悲傷是最有餘味的結局吧。夜鶯用血染紅的玫瑰卻被隨意扔在瞭大馬路,快樂王子和燕子在幫助彆人後毀滅和死亡…再也不是格林童話裏王子和公主美好生活在一起的Happy Ending。對於王爾德印象是他是個很帥的雙性戀,其次就是在拉菲雪茲公墓時看到他的獨特的斯芬剋斯墓上被大傢附上的眾多唇印。在他活著的時候受盡責難,在死後百多年纔得到該有的名譽。時間會證明一切。
評分好故事,買的這版太差,書做的一點誠意都沒有,插圖湊頁數也是醉瞭……
評分喜歡林徽因的譯文
夜鶯與玫瑰 2025 pdf epub mobi 電子書 下載