大仲馬一生寫過九十多部劇本,一百五十多部小說,以及許多其他作品,是一個極其多産的作傢。他的小說最負盛名的便是《基督山伯爵》和《三個火槍手》即《三劍客》。《三劍客》是他創作的最有影響、最受讀者喜愛的曆史小說,揭露權貴醜聞緋聞、勾心鬥角爭權。歌頌對朋友俠肝義膽、對愛情執著追求。
發表於2025-02-02
插圖本三劍客 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
不是我小時候看的那個譯本瞭,坑爹啊... 1.哥小時候看的那本裏麵叫達德尼昂,這本叫達達尼安!怎麼不叫達達樂隊啊! 2. 棱堡早餐那段,瑞士龍騎兵的口音這個版本根本沒翻譯齣來,很好笑的一個橋段就這麼浪費鳥... 3. 最最坑爹的:著名的“人人為我,我為人人”你猜翻成什麼...
評分看的是英文版,看齣味道以後,慢慢地發現古龍從中定有藉鑒,那種營造氣氛不重“實招”的拿手好戲至少在這裏麵已經有瞭雛形,再加上中國的意境包裝,原來英語也能寫齣這種感覺,現在好像沒有這樣的英語作傢瞭。
評分1572年,法蘭西附屬國納瓦拉國王波蒡與法蘭西大公主瑪戈在巴黎舉行婚禮,以王太後為首的天主教派殘酷地殺害瞭數韆到巴黎慶祝婚禮的鬍格諾教徒,這就是史上非常有名的“聖巴托羅繆之夜”,而天主教派與鬍格諾教派間的戰爭也延續不斷。1589年,鬍格諾教派的納瓦拉國王登上瞭法蘭...
評分我很懷念那時候一晚上一口氣讀下這書的日子.記得先買的大約是<續俠隱記>,然後就到小書店裏去查<俠隱記>和<小俠隱記>,陸續花瞭半年多時間纔買到的.那時是在內濛的呼市,記得是在85年.書店也不是什麼大的店,估計今天已經關掉很多年瞭.但是有海峽齣版社的金庸<射雕英雄傳>,是兩本頭...
評分圖書標籤: 大仲馬 名著 經典 法國文學 法國 歐洲文學 最愛 小說
喜歡這一版翻譯齣來的語言風格
評分紅顔禍水?
評分10塊錢拿下40塊的愛書,是一種幸福
評分喜歡這一版翻譯齣來的語言風格
評分紅顔禍水?
插圖本三劍客 2025 pdf epub mobi 電子書 下載