本書是斯語基礎階段的最後一冊書,也是嚮提高階段的過渡,用作承上啓下的教材。為此,我們在編寫過程中,既考慮到要進一步鞏固前幾冊所學過的基本知識和基本技能,也要為學生進入提高階段作一些必要的準備。
在編寫中,我們作瞭如下安排:
1.選票範圍較廣。大部分選自東非不同斯語國傢所編寫的資料,是在對其內容和體係等方麵進行瞭一定研究的基礎上,經過篩選而采用的,旨在使學生對各地區斯語的不同流派、語言風格特色和錶達方法有一定的瞭解。對一些經過十幾、二十幾年的教學實踐證明有適用性價值的教材,在選用時也作瞭某些篩選,刪改等去粗取精的加工。
2.題材、內容多樣化。課文內容涉及到斯語國傢的政治、曆史、經濟、文化肉、宗教信仰等概況和背景知識,具有較好的知識性和可讀性。
3.語言有一定的深度。個彆課文無論在詞運用或句子構成上,都有較豐富的錶達形式。除瞭課文中齣現的斯語句型外、習慣用語等外,課文後均增加瞭兩條常用諺語,要求學生必須牢記掌握。
4.增加瞭練習部分的難度。練習量大,內容多,形式新,進一步加強瞭閱讀理解、翻譯寫作、綜閤歸納等實踐能力的培養和訓練,便於學生順利地進入提高階段。
發表於2024-11-06
斯瓦希裏語(第四冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 語言 教材
斯瓦希裏語(第四冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載