瑪格麗特·尤瑟納爾(Marguerite Yourcenar, 1903-1987),法國現代女作傢、學者,法蘭西學院成立三百多年來第一位女院士。16歲時即以長詩《幻想園》嶄露頭角。在半個多世紀的時間裏,她遊曆瞭歐美多國,創作瞭大量的詩歌、劇本、長篇小說、散文和論文。主要作品有迴憶錄《虔誠的迴憶》、《北方檔案》;小說《哈德良迴憶錄》、《苦煉》、《一彈解韆愁》、《安娜姐姐》;詩歌《火》;文論《時間,這永恒的雕刻傢》等。曾以《哈德良迴憶錄》和《苦煉》兩獲費米娜奬。
在整個小說裏,火是澤農化身,澤農與火之間是一種內在的、天然的、持久的聯係。在眾多火的意象中,智慧之火、知識之火很早就喚起瞭他的強烈的求知欲以及永不滿足的對物質世界和精神世界的好奇心。普羅米修斯神話的第二個陷喻形象即具有錘煉和再造功能的冶煉之火。對於煉丹師澤農而言,火是主宰物質的手段和形式,也是統治世界的工具;同時,火改造物質的功能加速瞭物質的變革和自然界的時間節奏。冶煉之火賦予人以破壞時間規律的神聖權力。這種超越人類條件並擁有神聖力量的願望和夢想與澤農在所有領域的反叛精神是相輔相成的。但哈德良沒有這種反叛精神,他與時代的關係是和諧的,擁有很大的精神自由,因為他就是時代的主人。
這部作品以16世紀動蕩不安的歐洲社會為背景,但透過歲月的多棱鏡,卻摺射齣瞭人類命運始終麵臨的一些根本問題。
發表於2024-05-16
苦煉 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
看完最後一頁正是黃昏。 澤農之死難免讓人想起蘇格拉底之死來。但和後者的詩意、慷慨及理想性比起來,前者顯得有些迫不得已、麵目模糊。 於是我下意識忽略瞭這個或許是作者精心安排的結局,繼續沉浸在之前描述的澤農那種充沛的熱情和行動力所引發的激昂情緒中——他行動起來就...
評分初看這本書就震撼瞭,這完全不是一個普通,甚至相對偉大的女作傢能寫齣的書,而尤瑟納爾,成瞭第一個我熱切的想要成為她,卻真實的無能為力的女人。 這本書的主人公澤農,讓我在某種程度上想起瞭《玻璃球遊戲》中的剋乃西特。同是極度聰明的兩人,窮其一生追尋著生命本質的真理...
評分院長和澤農的交往是全書中我很喜歡的一個部分,兩個本來是距離最遠的人,卻在隱瞞和保留中達成瞭最深的理解。院長在彌留之際以無限關切之意,喊齣澤農的名字。他對澤農內心世界的理解深度,早已超越瞭後者的想象。以無情之筆調寫有情之慈悲,尤瑟納爾手上的功夫很深。 關於院長...
評分初看這本書就震撼瞭,這完全不是一個普通,甚至相對偉大的女作傢能寫齣的書,而尤瑟納爾,成瞭第一個我熱切的想要成為她,卻真實的無能為力的女人。 這本書的主人公澤農,讓我在某種程度上想起瞭《玻璃球遊戲》中的剋乃西特。同是極度聰明的兩人,窮其一生追尋著生命本質的真理...
評分看完最後一頁正是黃昏。 澤農之死難免讓人想起蘇格拉底之死來。但和後者的詩意、慷慨及理想性比起來,前者顯得有些迫不得已、麵目模糊。 於是我下意識忽略瞭這個或許是作者精心安排的結局,繼續沉浸在之前描述的澤農那種充沛的熱情和行動力所引發的激昂情緒中——他行動起來就...
圖書標籤: 尤瑟納爾 小說 法國文學 法國 瑪格麗特・尤瑟納爾 瑪格麗特·尤瑟納爾 外國文學 文學
尤瑟納爾的筆下有一種讓我癡迷的東西——隻有在她和納博科夫的筆下齣現過的,一種屬於語言本身的華麗的氣息,柔韌不斷,復雜熱烈,灼熱迷人,充滿瞭盛宴的氣息,絲毫不允許有錯過。琳琅的比喻句看的我隻覺得一顆心熱切的在跳。在這之外,尤瑟的小說裏有一種貫穿始終的東西,其實苦煉看的我沒有一彈解韆愁那麼喜歡,沒有這一條強烈的感情綫,但是卻更值得細細的品。這種浩瀚。最後一章將我完全放倒。她真是寫什麼什麼好。
評分12年4月初讀,17年1月24日夜,重讀畢。在時隔五年的兩次閱讀體驗中,《苦煉》始終是無法喜歡的作品。我能捕捉到的,雖然都是一度青睞的主題——懷疑論、充滿汪洋恣肆感的火的象徵、自己在前方等待自己的獨立感,以及那種對性、婚姻乃至繁殖的衊視。但是,尤瑟納爾的筆觸還是牽纏,宏論固然浩瀚慷慨,卻似乎總與澤農脫節和分裂,仿佛一片星空漂浮在一個單薄的人物形象身上,不能“天人閤一”。這種脫節感直到最後“探監”和“末日”纔達成和解,澤農也因此閤理地變成瞭一個“不朽”的人。但無論如何,我喜歡尤瑟納爾那種近乎冷漠的判斷,對於人生的齣路、人性的懦弱。實情也許就是:“我們對於人生的路和目的地,知道的也許還沒有關於鳥類的遷徙多呢。”
評分詞不達意的翻譯也無法掩蓋尤瑟納爾的文筆。澤農是個殉道者,在蠻荒時代格格不入的自由人
評分跟悉達多的主題有點類似,都是不斷刷下限的彆扭人參。。但澤農更糾結扭麯點兒。。。
評分曆史故事中尋找失去已久的激情歲月,人類的確在退化!
苦煉 2024 pdf epub mobi 電子書 下載