大衛·米切爾是英國著名作傢,歐美文學界公認的新一代小說大師。1969年生於英格蘭伍斯特郡,在肯特大學主修英美文學、比較文學。曾在日本廣島擔任工程係學生的英文教師八年。米切爾博采村上春樹、奧斯特、卡爾維諾、博爾赫斯諸大師作品之所長,自成一派,其作波詭雲譎,靈氣無窮。處女作《幽靈代筆》(1999)轟動歐美文學界,榮獲萊斯文學奬,入圍《衛報》處女作奬決選;《九號夢》(2001)入圍布剋奬決選,米切爾也因此書被評為英國最佳青年小說傢;《雲圖》(2004)榮膺英國國傢圖書奬最佳小說奬和理查與茱蒂讀書俱樂部年度選書,同時入圍布剋奬、星雲奬、剋拉剋奬決選;《綠野黑天鵝》(2006)獲得美國圖書館協會最佳青少年圖書和《學校圖書館報》最佳圖書稱號,入圍科斯塔圖書奬和《洛杉磯時報》圖書奬;《雅各布·德佐特的一韆個鞦天》(2010)問鼎英聯邦作傢奬。米切爾小說原創性十足,為二十一世紀英語小說開啓瞭全新的模式與風貌。2007年,以傑齣的文學成就被美國《時代》雜誌評為“世界100位最具影響力的人物”之一。
《Cloud Atlas》(《雲圖》,2004)是大衛.米切爾的第三部小說。這本書由六段故事構成,從1840年一位美國人從悉尼旅行到舊金山的日記、二十世紀三十年代初居住在比利時的年輕作麯傢、1975年捲入加利福尼亞災難的年輕記者、當今倫敦齣版迴憶錄的黑道、1984年韓國發生的故事與一個老人敘述當時在夏威夷的青春自語為終結。 《Cloud Atlas》入圍2004年布剋奬(Man Booker Prize)。
發表於2025-01-31
Cloud Atlas 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《雲圖》的翻譯策略和手段 《雲圖》的簡體中譯本自2010年初齣版以來引起眾多讀者關注。之後,隨著2012年夏作者大衛•米切爾的中國之旅,再加上2012年9月巨星雲集的的電影版首映,本書更是吸引瞭無數眼球。 該書詞匯豐富,語言風格多變,故事結構復雜,對讀者和譯者都是一個...
評分因為喜愛這部電影,於是又讀瞭這部原著,然後更加驚喜地“結識”瞭大衛·米切爾這位小說高手,如果還不能說大師的話。雖然上海文藝齣版社的這個譯本非常的“不善”,編輯質量更是幾近“拙劣”(而且在譯者也許是能力問題,但在編輯就絕對是態度問題瞭),不過這一切都瑕不...
評分 評分終於拿到瞭《雲圖》的簡體中譯本。我去年讀瞭這部小說的颱版繁體字譯本(商周齣版,左惟真譯),寫瞭一篇書評(http://www.bimuyu.com/blog/archives/91800072.shtml),文中提到:“由於翻譯的局限,作者文字風格的變化多端在颱版中譯本中錶現得不甚明顯。” 現在看簡體中譯本...
評分閤上將近五百頁的小說,星美的身影固執地浮現於心,像故事中那隻三維投影記錄儀,一次次播放她臨終前講述的一生。她的臉龐閃爍著螢火的微光,那上麵有疲倦,坦然,還有淺淡的憂傷。 時間是未來,地點可以推測為首爾,人物隻有兩名,提問者和做齣迴答的星美-451。後者是經過...
圖書標籤: 小說 DavidMitchell 科幻 英國 奇幻 英國文學 英文原版書 外國文學
最後一部分拖瞭太久纔看掉。DM的纔華配得上他的野心。個人最喜歡LETTERS FROM ZEDELGHEM,AN ORISON OF SONMI-45和HALF-LIVES,當然它們其實是一整塊,一整塊就是超五星。
評分有的故事特彆適閤跑步有的故事特彆不適閤跑步。。。
評分what is any ocean but a multitude of drops
評分六個故事,第一個故事最不好看。因為敘述順序是1,2,3,4,5,6,6,5,4,3,2,1,結果就是開頭結尾很平淡,中間超級好看!
評分Yet what is any ocean but a multitude of drops?
Cloud Atlas 2025 pdf epub mobi 電子書 下載