发表于2024-12-27
容闳自传 2024 pdf epub mobi 电子书
<P>算起来,容闳比我大150岁左右,即使从他死的那一年算起,时光距离现在也够久远的了,不知道怎么回事,我一直对容闳这个人很感兴趣。</P> <P>我记得第一次看到容闳这个名字,是跟现在差不多的春天下午,我坐在渤海边上的小图书馆里,忽然翻到的一本书里有介绍容闳的内容。那...
评分一、线索 1.容闳62岁(1909)在美国第二故乡写下这部自传——《My life in China & America》,3年后逝世。此书在中国翻译出版,易名《西学东渐记》。容闳活跃于150多年前的中美,其个人经历正是中国“西学东渐”的缩影。 2.容19岁,随教会乘帆船去美国读书,行...
图书标签: 传记 容闳 留学 历史 回忆录 自传 美国 biography
《容闳自传:我在中国和美国的生活》前五章缕述作者赴美国前的早期教育,以及到美国后的继续学习,先是在马萨诸塞州芒森城的芒森学校,后来在耶鲁大学。第六章从作者出国八年后重返中国开始。一向被肖成西方文明表征的西方教育,如果不能使一个东方人变化基本内在的气质,使他在面对感情和举止截然不同的人时,觉得自己倒像来自另一个世界拟的,那不就奇怪了吗?我的情况正好如此。然而,我的爱国精神和对同胞的热爱都不曾衰减;正好相反,这些都由于同情心更加强了。因此,接下去的几章专门用来阐述作者苦心孤诣地完成派遣留学生的计划;这是作者对中国永恒热爱的表现,也是作者认为改革和复兴中国的最为切实可行的办法。
看了前四章。哎人家年轻的时候心怀家国想要改变世界,我年轻时想得是什么呀。翻译很仔细加了很多备注,简直太贴心。容闳的童年少年到耶鲁毕业回国已经看得差不多啦。相信他遭遇的困难不会少但是容闳只字不提,只写遇到的亲切对待以及自己的感激之情……格局不同的人真的不一样!
评分看完后,容闳先生真的是一个很伟大的人,当之无愧的。 一开始读容闳的自述,由于是文言文,一些字不太懂其意,遂逐字百度,进度慢的让自己抓狂。慢慢的学会了浏览式的,虽然抓不清细节,但大体还是能了解。 这本书很好的一个地方是,如果自己看不同理不清情节,后面很大一部分内容,通过其他几人的概述,把你不清楚的地方多次细细告知你听。 最后,看到一个句子,让迷惘不知人生该做何事的我为之动容——“汝等年少,好为之,日日有我为之中国人之心,即日日应办中国人之事,勿为大言,只求实际。”
评分挺好,挺悲哀。
评分中英文对照的
评分因为有这个容闳才有了后来那些出国的孩子。张天佑就是其中之一。
容闳自传 2024 pdf epub mobi 电子书