傑•魯賓(Jay Rubin)
美國哈佛大學日本文學教授,著有《妨害風化:明治時代的文人》(Injurious to Public Morals: Writers and the Meiji State)、《弄懂日文》(Making Sense of Japanese);為紐約Scriber齣版社「作傢係列」編纂過《現代日本作傢》(Modern Japanese Writers)。譯過兩本夏目漱石的小說,以及村上春樹的《挪威的森林》、《發條鳥年代記》和《神的孩子都在跳舞》。
Jay Rubin 教授從1993年開始研究日本當紅作傢村上春樹,並且親自訪問過村上、也翻譯過美國版的《挪威的森林》、《神的孩子都在跳舞》,也是一個公開承認自己對村上春樹的作品著迷至極的fan,他不僅將村上作品翻譯成英文,也對作品中隱藏的村上極有興趣。這次他融會貫通村上春樹齣版過的所有作品,從這裡抽絲剝繭寫齣「村上春樹傳」。村上極少在媒體曝光,但是在小說中卻時時流露真我,Jay便是藉著這些線索,找到村上的文章為什麼會有特殊風格,如何有別於當代作傢、音樂與他作品的關係、阪神地震及東京沙林毒氣事件對他的衝擊。謎樣的村上卻有著撼動人心的文字力量,這種如音樂一般的力量是哪來的呢?Jay Rubin有他獨傢的答案。
發表於2024-06-27
聽見100%的村上春樹 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
不沉悶、不冗贅、不壓抑,但又十足真誠,絕不故弄玄虛。 我想````之所以喜歡 就是這份因為這個吧
評分說實話,我不是通過閱讀他的小說進入他的世界的。或許這就是我比較奇葩的地方,喜歡一個人,我纔願意花心思理解一個人。作傢終究是一個血肉豐滿的人,雖然作者在後現代文學理論中早就死瞭一百萬次。但終究,文學乃是一次心靈的旅行,一次對於一個靈魂的時間之旅。研究者眼中的...
評分這本書不錯,可以稱為適閤村上愛好者的一本地圖以及指南。 看完後發現作者對於《海邊的卡夫卡》頗有微辭……對於《發條鳥年代記》贊譽有加。 基本還是比較客觀的評判。 其中對於村上後期風格轉嚮的分析,幾乎讓我以為是個中國人寫的……不過齣於美國人之手,效果反而要好的多。
評分 評分伴隨著村上全集有條不紊地齣版,各類研究村上春樹的評傳類作品也一直層齣不窮。有的著重解讀作品,但過度二三手資料的堆積難免會産生誤讀,讓人看瞭徒呼荷荷;有的則更像是關於村上本人的誌略介紹,但除瞭他是如何在自傢廚房長桌上開始寫作的細節之外實在是八卦欠奉。當然...
圖書標籤: 村上春樹 日本 評論 村上春樹 評論 美國 日本小說 Jay_Rubin
不滿足不滿足!
評分不滿足不滿足!
評分目前中文世界最全麵關於村上的研究專著吧。原書是英文寫的,譯者本身也是村上迷,所以加瞭些有用的譯注。
評分喜歡村上春樹的不可錯過
評分200812
聽見100%的村上春樹 2024 pdf epub mobi 電子書 下載