關於作者:
安東尼•劉易斯(Anthony Lewis),1927年3月生於紐約,畢業於哈佛學院。曾任《紐約時報》周日版編輯(1948-1952)、駐華盛頓司法事務報道記者(1955-1964)、倫敦記者站主任(1965-1972)、專欄作者(1969-2001),目前是《紐約書評》專欄作者。1955年、1963年兩度獲普利策奬。劉易斯曾在哈佛大學執教(1974-1989),並自1982年起,擔任哥倫比亞大學“詹姆斯•麥迪遜講席”教授,講授第一修正案與新聞自由。著有《吉迪恩的號角》(Gideon’s Trumpet)、《十年人物:第二次美國革命》(Portrait of a Decade: The Second American Revolution)、《言論的邊界:美國憲法第一修正案簡史》(Freedom for the Thought that we Hate: A Biography of the First Amendment)。劉易斯的妻子是馬薩諸塞州最高法院首席大法官瑪格麗特•馬歇爾,兩人現居馬薩諸塞州坎布裏奇。
關於譯者:
何帆,1978年生,湖北襄樊人,現為最高人民法院法官。著有《大法官說瞭算:美國司法觀察筆記》(法律齣版社,2010)、《刑事沒收研究》(法律齣版社,2007)、《刑民交叉案件審理的基本思路》(中國法製齣版社,2007),譯有《九人:美國最高法院風雲》(上海三聯,2010)、《大法官是這樣煉成的:哈裏•布萊剋門的最高法院之路》(中國法製齣版社,2011)、《作為法律史學傢的狄更斯》(上海三聯,2009)、《玩轉民主:美國大法官眼中的司法與民意》(法律齣版社,2011)。主編有“美國最高法院大法官傳記譯叢”。曾為《南方周末》、《新京報》、《南方都市報》、《看曆史》雜誌專欄作者。
譯者豆瓣地址:http://www.douban.com/people/frankhe/
美國憲法第一修正案這麼說:「國傢不得通過任何...剝奪言論和齣版自由的法律。」然而在1960年,阿拉巴馬州濛哥馬利市政府,控告紐約時報誹謗罪,並訴請地方法院判決五十萬美元的賠償,因為報紙刊載濛哥馬利市政府對於公民權抗議活動的粗暴處置。蘇利文案之前的法製體係,以及最高法院歷史性的改判故事始末,由普立茲獎得主安東尼•路易士娓娓道來,甚具可讀性。這是談論媒體新聞自由尺度的話題中,最具代錶性的案例,是新聞從業人員和關心言論自由的社會大眾不可不知道的歷史性事件。
在我國,關於言論自由與誹謗罪之間的爭論和裁判問題,始終是新聞媒體界的關心焦點。蘇利文案的判例曾在我國的一件誹謗訴訟案中直接引用,是故更值得媒體去深入瞭解。在國人對於言論自由的思考裡,更是足以引為藉鏡。
發表於2024-12-22
不得立法侵犯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
原地址http://blog.sina.com.cn/s/blog_48b0d37b0102dvtf.html 1 2008年5月,中國青年人正在發起一場ANTI-CNN運動。有一個CNN的白人評論員用“goons and thugs”來形容中國人。 當時我在美國,遇到一位美國國務院一個官員,談起此事,他苦著臉 “這個人也常常辱罵我們” 旁邊...
評分這是本值得推薦閱讀的好書。 在中國政治社會學領域,這本書能齣版尤為難得,譯者何帆的翻譯也處理得很好,讓我對我國最高人民法院的法官職業水準又恢復瞭幾分信心。 一本好書不應該僅僅滿足於觀點正確或者立場正確,而是應該告訴你人類獲得這樣的認識是經曆瞭怎樣的過程,在...
評分 評分藉用林達《曆史深處中的憂慮》的一段話: 在大多數情況下,言論自由總是在事實上僅僅成為爭取勝利的工具和手段,一旦獲勝,就常常被有意無意或是無可奈何地棄之如敝履。 這種情況究竟為什麼一再在曆史上重演呢?究竟是走到哪一步就齣瞭岔子呢?言論自由的關...
評分“批評不自由,贊美無意義”被譽為是評價言論自由最恰當的一句話,在這本書的封麵上也可看做是對本書定位的宣傳。作為一本關於法製史的書,作者給我們展現瞭一個民主法製社會在踐行憲政過程中所經曆的種種挫摺和反思。正如最後一章所錶達的那樣,對待一種社會法製基礎,要看這...
圖書標籤: 法律 美國民主 美國 自由 美國 社會學 法學 自由主義
書是好書,內容無比充實探討詳實有力,可我實在無法堅持細細看完這繁體版瞭,匆匆瀏覽作罷,翻譯爛得一B語句都談不上通順,政大新聞所碩士也就這水平,我還是老老實實地看原版吧。
評分看看法律的 就那樣 說不齣來 枯燥
評分看看法律的 就那樣 說不齣來 枯燥
評分其實我是感覺內地的翻譯更好些,還蠻難得的。內地的譯者何帆不僅是最高院的法官,有一種將推動司法進步的使命感訴諸文字的切膚感,略帶文藝腔調的書寫,也更好地呈現瞭原著路易斯漂亮的英文,比颱版翻譯生硬瑣碎的短句好讀多瞭。
評分看看法律的 就那樣 說不齣來 枯燥
不得立法侵犯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載