安德烈·馬爾羅(AndrMalraux,1901-1976)。小說傢,評論傢。
這是一個冒死亡之險的故事。佩爾肯與剋洛德兩人都不安於呆在自己歐洲的文明社會裏,各自懷著不同的追求來到印度支那的蠻荒地區,佩爾肯要在這可怕的地區裏、野蠻的原始部落中建立起自己的權威與統治,而且還要對抗當地政府軍的槍炮。他單槍匹馬、白手起傢進行這種追求,無異於追逐時刻都可能遇上的死神。剋洛德則要到密林中去找尋幾乎被野草的海洋淹沒瞭的古寺遺跡,看是否能從那裏得到大石塊上的古代浮雕。他的追求也無異於大海撈針,即使他不遇上食肉生番之類的險情,他的生命力也會很快在那大叢林中被消耗得枯竭殆盡,而後被酷熱完全熔化得無影無蹤。
發表於2024-05-16
王傢大道 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
跟馬爾羅其他的作品一樣,這不是一本可以在工作閑暇的間隙裏隨便翻翻的消遣的書——句子結構復雜,意象仿佛獨立於作者的敘事在煙霧繚繞的海麵緩緩升起,一切都籠罩在一層辨識不清的因時間久遠而愈加濃厚的熱帶雨林嘈雜的混響之中——必須凝神費力纔能讀下去。 《王傢大...
評分無聲的燥熱是死亡的背景。《王傢大道》整本書聞起來都像是一股窒息的味道——描繪南亞地區的作品常常給我這種感覺。一種悶熱的,潮濕的,憂鬱而絕望的氛圍遍布書中的每一個角落。我們隨著這些文字深入到那些陌生的,又在另一種意義上再熟悉不過的那些地方。誰不是每一天都在和...
評分似乎是根據作者自我的經曆改編,馬爾羅年輕時曾經去印度支那“考古”,結果考古成果被殖民地政府扣押,並被控走私文物。這在我們來自算是狗咬狗瞭,一個是赤裸裸的掠奪文物,另一個則站在法律正義的旗幟下坐享其成(文物顯然是不會歸還個人的)。 文中再現這一情節,不過顯然擴...
評分好久以來沒有一本小說給我那麼艱難的閱讀感受瞭,按照翻譯者周剋希先生在散文《譯邊草》裏自己的說法,他自認為不適閤成為翻譯界的”性格演員“,以適閤安德烈馬爾羅本身小說的氣質。當然我本人也不喜歡有一時期法國小說傢喜歡思考存在的那種風格吧。沒事找事,自以為重要,其...
評分跟馬爾羅其他的作品一樣,這不是一本可以在工作閑暇的間隙裏隨便翻翻的消遣的書——句子結構復雜,意象仿佛獨立於作者的敘事在煙霧繚繞的海麵緩緩升起,一切都籠罩在一層辨識不清的因時間久遠而愈加濃厚的熱帶雨林嘈雜的混響之中——必須凝神費力纔能讀下去。 《王傢大...
圖書標籤: 法國文學 小說 法國 馬爾羅 周剋希 外國文學 王傢大道 法國當代文學叢書
沒我看過的那一版嘛,這版封麵好醜
評分他依稀看到自己癲狂著落進一條河裏,在流水的嘩嘩聲中拼命呼喊。而死亡仍像悸動著的空氣一樣包圍著他,直至茫茫的遠方。沒有任何東西,就連這種把他作為獵物拋嚮陽光的亢奮也一樣,再能給他的生命帶來些許意義。然而,這個世界上卻有那麼多人,他們把自己的欲望,把自己的痛苦、自己的存在看得那麼認真,就像繁密的枝葉下的蟲豸,簇擁在死亡的穹拱之下。這時,他感到隨著血液在腕部、顳顬和心房的每次脈動,有一種強烈的歡愉迴蕩在他的胸膛和腿部:這歡愉衝擊著那無所不在的狂熱,把它消融在陽光裏。其實,那些人們並不會死去,他們就像剛纔融進晴空的雲朵,就像這片密林,就像那些寺廟,隻是流散消遁而已;而他,卻就要死去,就要不復存在瞭……
評分開篇就很動人,另外還有對熱帶以及疼痛的描寫; 對話常常無法分清說話人; 佩爾肯受傷前對死亡的思考有時顯得不自然; 結尾屬於[看得正有代入感時突然發現“什麼就這麼沒瞭?”於是又返迴去看一遍結尾,看完仍然難以相信就這麼沒瞭,覺得故事沒講完,但自己也想不齣更好的結尾瞭]型。 另,書尾的作者介紹顯示作者的真實經曆絲毫不比這本小說差,作者卻沒有側重於故事性,而是將重點放在瞭所謂對生死的思考上——其實,我想看到一個故事性更濃更具體的小說(就好像作者沒有好好利用自己的經曆一樣——但是話說迴來,作者怎麼寫是他的自由,所以這完全是我的挑剔瞭) 可是與那些難以下咽簡直沒有情節的法國小說相比,這本好歹說瞭一個故事。
評分極不喜歡這類情調的作品,一邊偷運殖民地的宮室浮雕、幻想稱王於密林深處,一邊思考生死愛欲,諷刺得很。剋洛德感嘆“人們把自己的欲望,把自己的痛苦、自己的存在看得那麼認真”,馬爾羅的“死亡意識”也淪為日常話語,看得太認真太頻繁,反而失其肅穆神秘。
評分極不喜歡這類情調的作品,一邊偷運殖民地的宮室浮雕、幻想稱王於密林深處,一邊思考生死愛欲,諷刺得很。剋洛德感嘆“人們把自己的欲望,把自己的痛苦、自己的存在看得那麼認真”,馬爾羅的“死亡意識”也淪為日常話語,看得太認真太頻繁,反而失其肅穆神秘。
王傢大道 2024 pdf epub mobi 電子書 下載