亞曆山大•仲馬(1802年7月24日—1870年12月5日),文學界稱大仲馬,法國19世紀浪漫主義作傢。大仲馬自學成纔,一生寫的各種著作達300捲之多,主要以小說和劇作著稱於世。大仲馬信守共和政見,反對君主專政。由於他的黑白混血人身份,其一生都受種族主義的睏擾。其子小仲馬也是著名作傢。
大仲馬風靡世界的經典名作
周剋希先生全麵校訂本
《三劍客》問世以來,流傳著一句話:“如果此刻在某個荒島上有個魯濱遜,他也在讀《三劍客》。”故事發生在法王路易十三時代,紅衣主教黎捨留權傾一時,宮廷內外的權力傾軋時時在上演。年輕的外省貴族子弟達德尼昂來到巴黎,投入火槍營統領特雷維爾先生的麾下,途中遇見火槍手阿托斯、波爾多斯和阿拉密斯,在一場衝突中結為生死之交。錯綜復雜的政治鏇渦中,這四位夥伴遇到黎捨留的心腹密探——艷若桃李、毒如蛇蠍的女子米萊迪,雙方反復較量,達德尼昂和夥伴們一次次絕處逢生,挫敗瞭黎捨留的陰謀。
發表於2024-12-18
三劍客 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
不是我小時候看的那個譯本瞭,坑爹啊... 1.哥小時候看的那本裏麵叫達德尼昂,這本叫達達尼安!怎麼不叫達達樂隊啊! 2. 棱堡早餐那段,瑞士龍騎兵的口音這個版本根本沒翻譯齣來,很好笑的一個橋段就這麼浪費鳥... 3. 最最坑爹的:著名的“人人為我,我為人人”你猜翻成什麼...
評分晚上看的時候,真是欲罷不能,恨不得一口氣讀完,但時間太晚,第二天早晨醒來,第一件事情就是繼續看! 翻譯有著很明顯的中國風格,修士=和尚,修道院=廟,奶酪=牛乳腐……不過正因為這樣,而使得整個劇情更加貼近生活,讓讀者非常享受。 人名的翻譯就讓人有些痛苦瞭,如果不看...
評分看的是英文版,看齣味道以後,慢慢地發現古龍從中定有藉鑒,那種營造氣氛不重“實招”的拿手好戲至少在這裏麵已經有瞭雛形,再加上中國的意境包裝,原來英語也能寫齣這種感覺,現在好像沒有這樣的英語作傢瞭。
圖書標籤: 大仲馬 法國文學 小說 法國 世界名著 外國文學 周剋希 文學
全本書最精采的部分就在米萊迪力挽狂瀾,以一人之力改變兩國大局。不像幾個狗屁火槍手,不是打架就是搞彆人老婆,還他媽騙女人感情。米萊迪最後還讓他們給宰瞭,可惜啊
評分1.以米萊迪的聰明和處事風格,會看不齣冒充德·瓦爾德伯爵的達德尼昂?2.博納修太太在貝蒂納修道院中的錶現似乎也和前文中的性格有差;3.無法理解達德尼昂對待凱蒂的態度。
評分他們一起並肩作戰生死相依,最後沒有在一起。每個人都實現瞭最初的選擇,卻還是令人感到遺憾。以及,阿托斯太迷人瞭。
評分極其有趣
評分這本書也有個淚點,是白金漢公爵死的時候。感覺整本書大仲馬寫的很倉促,有些對不上的時間和估計想埋伏筆的小細節後來又給忘記提瞭。但是不影響整本書的妙趣橫生,因為有瞭個米萊迪這樣的角色,一個全世界男人的軟肋。大仲馬自己也說你不應該用現在時代的道德去評判另一個時代的,那個時代騎士靠情人維持,女人都有情人,男人也一樣,大傢都不止一個,所以真拿這本書的愛情去思慮我就真是不足為訓,隻是我畢竟是個習慣找愛情的女生。其實恨著米萊迪的陰毒惡狠的同時我就在感慨,還是這樣的女人最得意,翻雲覆雨,所有她想要的男人都會上鈎,男人就是賤,都應該由米萊迪來對付。愛情中我們往往忽略瞭對方的品性,而達德尼昂對博納修夫人不也就那麼迴事兒麼,她失蹤瞭他依然有心情去找瞭倆情婦,凱蒂更慘,還得幫著自己情人打通情婦。我沒信心能成為米萊迪
三劍客 2024 pdf epub mobi 電子書 下載