具体描述
1944年8月25日。地堡“狼穴”。
希特勒气急败坏地问总参谋长约德尔士将：“巴黎烧了吗？”
当天，正是巴黎解放日。
这本书讲述的，正是二战末期盟军解放巴黎的全过程，此中译本是老翻译家董乐山的最后译作。
《巴黎烧了吗？》生动而又详细地描绘了1944年8月解放巴黎的战斗全过程。两位作家拉莱·科林斯和多米尼克·拉皮埃尔分别是美国《新闻周刊》和法国《巴黎竞赛》的记者。他们在作品的史实方面力求翔实，花了将近三年时间搜集材料，翻阅了美、法、德三方面的军事档案，采访了上至艾森豪威尔、戴高乐高级助手、肖尔铁茨，下至法、美、德军普通士兵和巴黎市民共达800多人，采用了其中536人的亲身经历，因此能使这部作品做到事事有数据，人人有下落，句句有出处。另一方面他们又发挥了新闻记者的特长，能把文章写得生动活泼、引人入胜，令人觉得仿佛在读一本扣人心弦的惊险小说，放不下手来。作为报告文学，它可以称得上是一部典范的作品。
作者简介
拉莱·科林斯，美国《新闻周刊》记者。多米尼克·拉皮埃尔，法国《巴黎竞赛》的记者。作者在史实方面力求翔实，每一段文字都经得起世人推敲，同时发挥了新闻记者的特长，能把文章写得生动活泼、引人入胜。合著有报告文学典范作品《巴黎烧了吗？》。
目录信息
读后感
一座城池，两名记者，三个春秋，五百多段经历，八百位受访者口述，凝成一座新闻史上的丰碑。《巴黎烧了吗？》由《新闻周刊》记者拉莱·科林斯与《巴黎竞赛》记者多米尼克·拉皮埃尔合作完成，详尽地重现了1944年8月的巴黎历史场景，并以希特勒那句愤怒的质问为书名，一...
评分“巴黎烧了吗？” 这是一句问话，提问者是希特勒，被问者是德军参谋总长约德尔。提问的时间是1944年8月25日。这一天，巴黎解放。 希特勒在地堡里第一次提问时，约德尔没有答案。一阵沉默之后，希特勒一边用拳头砸着桌子，一边重复问：“约德尔！我要知道——巴黎烧了吗？约德...
评分在《巴黎烧了吗》这部描绘二战尾声巴黎战事的壮阔画卷中，有一对夫妇的身影特别引起我注意。 巴黎抵抗运动领袖皮埃尔·勒福歇被秘密警察关在弗莱斯纳监狱。在盟军解放巴黎的前夕，德军将这座监狱的大部分囚犯押上一列火车，向边境进发。皮埃尔·勒福歇的妻子玛丽-海伦得到消息...
评分《巴黎烧了吗？》由美国记者科林斯与法国记者拉皮埃尔共同创作。作品讲述第二次世界大战中，巴黎解放前后短短数月之间的史实。这是一部在报告文学史上具有相当地位的作品。 二战后期，希特勒严令德军在失守前彻底毁掉巴黎。指挥官肖尔铁茨犹豫不决，到盟军入城还没有真正开始破...
评分历史的细节一定要丰富，才能令后来者更好地触摸历史的纹理。史书的结论如果没有充分的史料细节支撑，我会投以怀疑的目光，担心自己被作者的偏见屏蔽。越是慷慨激昂的词句，热血贲张的情节，越令我警惕，因为在崇伟和高尚背后，往往有很多不为人知的卑琐，有很多声音为山呼海啸...
用户评价
刚翻开扉页，一股浓郁的时代气息便扑面而来。作者的文字就像是一位经验丰富的导游，他并没有直接把我抛入事件的中心，而是先带领我悠闲地漫步在战前的巴黎街头，感受着那个看似平静祥和的表面之下涌动的暗流。他详细地描绘了咖啡馆里低语的知识分子，香榭丽舍大街上擦肩而过的男女，塞纳河边悠闲漫步的情侣，以及在各个阶层中弥漫的对未来的憧憬与不安。通过这些生动的细节，我仿佛看到了那个时代鲜活的面孔，听到了那个时代复杂的声响。我开始理解，每一个宏大的历史事件，都是由无数个细微的个体命运交织而成。作者的这种铺陈，非常有耐心，也极具匠心，它不是为了拖延时间，而是为了让读者在真正进入故事核心之前，能够对背景有一个深刻的理解，从而更能体会到当危机降临时，那种冲击力是多么的巨大，又对当时的人们造成了多大的震动。
评分这本书的封面设计就足够吸引人了，那是一种低饱和度的、略带做旧感的油画风格，中间描绘着一座被火焰吞噬的埃菲尔铁塔，但却又不是那种熊熊烈焰的炽热，而是带着一种宿命般的、静默的燃烧。这瞬间就勾起了我的好奇心，巴黎，这座以浪漫、艺术和优雅著称的城市，竟然会与“烧”这个字联系在一起？这个题目本身就充满了张力，让人忍不住想知道，到底是什么样的故事，才能让这座光辉的城市陷入这样的境地，又是以何种方式来叙述这段历史。我拿到这本书的时候，就感觉自己手中捧着的不只是一本书，更像是一个被打开的潘多拉魔盒，里面充满了未知与可能性。我期待着作者能够用他独特的笔触，为我描绘出一幅宏大又细腻的画卷，让我能够身临其境地感受那个时代，感受那座城市所经历的一切。或许，这不仅仅是对一场历史事件的回溯，更是对一个民族精神、一种文明韧性的探索，这种宏大的叙事框架，总是让我对阅读充满期待。
评分书中对于巴黎这座城市的描绘，也让我心生神往。作者并没有仅仅把它当作一个背景板，而是赋予了它鲜活的生命。他描绘了在炮火硝烟中，依然坚持开放的艺术画廊，在断壁残垣间，依然有人歌唱的地下酒吧，以及在严酷的条件下，依然守护着文化传承的知识分子。这些描写，让我看到了巴黎这座城市顽强的生命力，以及它所蕴含的精神力量。即使在最黑暗的时刻，巴黎也从未失去它独特的魅力和灵魂。这种对于城市精神的捕捉，让我觉得这本书所讲述的故事，不仅仅是关于一个地理位置，更是关于一种文化，一种生活方式，一种不屈的精神。
评分随着故事的深入，作者的叙事风格逐渐变得更加沉重和紧凑。他对于人物心理的刻画，尤其令人印象深刻。无论是身处高位、需要做出艰难抉择的领导者，还是在战火中挣扎求生的普通市民，亦或是那些身怀信念、奋起反抗的地下工作者，作者都给予了足够的关注和细腻的描写。我能够感受到他们内心的矛盾、恐惧、希望和绝望，这些复杂的情感被作者描绘得淋漓尽致，让我不禁为他们的命运感到揪心。书中对于人性的挖掘，也同样触动了我。在极端环境下，人们会如何表现？是选择自保，还是挺身而出？是坚守原则，还是随波逐流？作者并没有简单地将人物脸谱化，而是展现了他们多面性的一面，这使得整个故事更加真实，也更具思考性。
评分整本书的结构安排也非常巧妙。作者在叙述主线之外，穿插了许多旁征博引的细节，或者对当时社会文化背景的深入分析。这些“支线”内容，并没有打乱故事的节奏，反而像是一面面棱镜，从不同的角度折射出那个时代的复杂性和多面性。我能够从中了解到当时的政治格局、经济状况、社会思潮，以及人们的日常生活习惯。这些信息，让整个故事变得更加立体和饱满，也让我对那个时代有了更全面、更深入的认识。我常常会被这些细节所吸引，甚至会暂停阅读，去思考这些信息之间的联系，以及它们如何共同塑造了最终的历史走向。
评分我必须说，这本书是一次非常成功的阅读体验。从最初被封面吸引，到被文字打动，再到被故事震撼，整个过程都充满了惊喜。作者的叙事能力毋庸置疑，他对历史的深刻理解，对人性的细腻洞察，以及对语言的精妙运用，都让我叹为观止。我能够在他的文字中感受到历史的厚重，感受到人性的复杂，感受到时代的脉搏。这是一本值得反复阅读的书，每一次重读，或许都能从中发现新的东西，获得新的感悟。它就像是一幅徐徐展开的画卷，每一笔每一划都充满了深意，等待着我去细细品味。
评分我一直在寻找能够让我产生共鸣的书籍，而这本书恰好做到了。作者的叙事方式，并没有一味地煽情或者追求戏剧性，而是用一种相对冷静、客观的笔触，来展现历史的进程。然而，正是这种冷静，反而让我更加深刻地感受到了事件的沉重和残酷。我能够从文字中读出作者对那个时代的思考，对人性的洞察，以及对和平的珍视。他并没有简单地给读者一个结论，而是留下了大量的空间，让读者自己去思考，去感悟。这种开放式的叙事，让我觉得自己在参与到这段历史的解读中，而不是被动地接受。
评分读完这本书，我内心的感受是复杂而又深刻的。它不仅仅让我对一段历史有了更清晰的认识，更让我对人性、对生命，以及对和平的意义有了新的思考。作者用他精湛的文笔，为我打开了一扇通往过去的窗户，让我看到了历史的真实面貌，也看到了在历史洪流中，个体的渺小与伟大。这本书让我意识到，历史并非是枯燥的史料堆砌，而是充满着鲜活的人物，跌宕起伏的情节，以及复杂深刻的情感。我从这本书中获得的，不仅仅是知识，更是一种启迪，一种对生命更深层次的理解。
评分我尤其欣赏作者在处理历史细节时的严谨态度。他似乎花费了大量的时间去查阅文献，去考证每一个事件发生的背景、时间、地点，以及相关人物的言行。这种严谨性，为整个故事奠定了坚实的基础，也让读者能够信赖作者的叙述。我常常会在读到某个令人匪夷所思的细节时，会去思考，这是否真的发生过？而作者往往会在后面的篇章中，通过引用历史资料或者采访记录，来进一步印证他的说法，这让我对作者的专业性和可靠性充满了敬意。这种对史实的尊重，使得这本书不仅仅是一部文学作品，更成为了一部具有史料价值的著作，能够帮助我们更好地理解那段历史。
评分书中对于战争的描绘，并非仅仅是枪炮与血肉的直接碰撞，更多的是对战争对社会、对个体心理造成的深远影响的揭示。作者善于捕捉那些微妙的变化，那些在表面平静之下悄然滋生的恐惧、猜疑和绝望，以及在绝望中依然闪耀的人性光辉。我读到一些关于普通人在战争年代的日常生活片段，比如如何艰难地寻找食物，如何小心翼翼地规避危险，以及如何在失去亲人的痛苦中寻找活下去的意义。这些细节，让战争的残酷性变得更加具体和可感，也让我对那些经历过战争的人们，产生了更深切的同情和理解。
评分细节
评分细节
评分在巴黎被解放之前，与东亚所发生的一切相比，德军对巴黎的统治显得含情脉脉。希特勒批评巴黎所发生的最激烈的战斗就是军官在食堂争座位。
评分董乐山翻译文笔确实不错。那时候的译者都很认真，只是限于信息渠道少，很多军事专业术语翻译不来（别说文人了，就是军人都没几个懂的）。但是在他们自己的知识储备之内他们已经做到了最好。
评分长篇累牍的长句子。很疑惑，董先生的译笔什么时候变成了这样，完全不是印象中的文风。原文如此？
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有