☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

包法利夫人 pdf epub mobi 著者簡介

---

包法利夫人 pdf epub mobi 圖書描述

---

包法利夫人 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-05-16

包法利夫人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

包法利夫人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

包法利夫人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 包法利夫人 電子書 的读者还喜欢

• 
  在少女花影下 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  阿爾特米奧·剋羅斯之死 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  俄羅斯文學講稿 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  彼得堡故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  赫索格 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  荒野指南 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  瞭不起的蓋茨比 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  剋羅諾皮奧與法瑪的故事 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  夜色溫柔 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  美國鳥人 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

讀瞭四個《包法利夫人》的譯本，有必要說一下感受與想法， 李健吾譯本赫赫有名，甚至被許為難以超越的經典，但那些錶示熱情贊許的人，似乎更多是為李先生對福樓拜的研究所摺服，而非傾倒於譯作本身。這是一個語言規範尚不成熟、文體明顯存在缺陷的譯本，除非人們刻意認為文學品...  

評分☆☆☆☆☆

如果中國有一本小說可以和《包法利夫人》媲美，就是《紅樓夢》，我們真是可以粗暴地說，不懂《包法利夫人》，就不懂小說。 貼一篇我很多年前寫的作業。最近買瞭周剋希先生的版本，各有好處，我更習慣李建吾的。 先講兩個關於福樓拜寫作《包法利夫人》的故事。 ...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

性格決定命運是有道理的。與其說這是本愛情小說，不如說是描述瞭一種悲劇性格與悲劇命運間必然的因果聯係。 有些人天生比另一些人更容易感受到痛苦。天性裏的不饜足，自我中心，虛榮心，自視甚高，對凡俗生活的厭棄，總著眼更高更遠處，尋常生活無法令他滿意，未知裏纔有最好的...  

評分☆☆☆☆☆

福樓拜是一個很冷靜的作傢，讀李健吾的譯本，很能體會到這一點。往往短句乾淨利落，一點不拖遝，寥寥幾筆就能夠把人物和環境都刻畫得入木三分——白描的功夫不簡單。這種剋製的筆法從錶麵上看，正好和愛瑪·包法利的激情形成截然對比。福樓拜曾經說，他自己就是包法利。這句話...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:南海齣版公司

作者:[法] 居斯塔夫·福樓拜

出品人:新經典文化

頁數:345页

譯者:周剋希

出版時間:2005年10月

價格:20.00元

裝幀:精美

isbn號碼:9787544232463

叢書系列:大師名作坊

評分☆☆☆☆☆

找時間再看一遍

評分☆☆☆☆☆

完美小說，不動聲色，寫盡愚蠢

評分☆☆☆☆☆

無非講生活，愛情，女人心。法國人不變的一邊死命浪漫一邊剖人心肺。喜歡周先生的翻譯，貼心，很舒服，從中美美地品齣原文細水長流的本色，神采飛揚的激情。

評分☆☆☆☆☆

這個版本的譯文非常簡練順暢

評分☆☆☆☆☆

愛瑪，應當憎恨那些膽敢爬入她生活的平庸男人。

查看全網最低價