具体描述
《诗经注译》在选编时为抒情性、艺术性较强且内容具有代表性为原则进行遴选，在忠实原诗、讲求出处的基础上，以准确、生动、优美的文辞对这些古诗歌进行译注，其目的就是让更多的读者能突破古奥生涩的文学语言的迷障，自由徜徉于古典诗歌的长河中，获得美的愉悦。
《诗经》最早只称为《诗》或《诗三百》，汉代开始尊之为“经”，此后才称为《诗经》。《诗经》编成于春秋时期，共收诗305篇。这些作品的创作年代，大约上起西周初年，下至春秋中叶，前后约600年时间。《诗经》分为风、雅、颂三部分。风，是民间歌曲，包括十五国风，即周南、召南、邶风、庸风、卫风、王风、郑风、齐风、魏风、唐风、秦风、陈风、桧风、曹风、豳风。
作者简介
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
与其他我读过的古代文集相比，这部作品的“生命力”是无与伦比的。它没有那么多哲学思辨的沉重，也没有太多文人相轻的酸腐气。它的文字，充满了泥土的芬芳和生活的气息。那些描绘自然景色的词句，精准而富有动感，比如风吹过草地的声音，雨点打在茅屋上的节奏，都写得活灵活现。我试着将书中的一些篇章试着朗读出来，发现它的节奏感非常强，天然适合吟唱，仿佛自带了一种古老的旋律。这让我意识到，文字在最初的作用，可能更接近于音乐和记忆的载体。它不仅仅是用来阅读理解的工具，更是用来咏叹和传颂的媒介。读完之后，我的耳边似乎还回荡着那些古老的歌谣，那种韵律感，是现代书籍很难给予的体验。
评分这部书……怎么说呢，第一次捧起它的时候，就被那种扑面而来的古朴气息给镇住了。装帧设计其实很素净，没什么花里胡哨的图案，但纸张的质感却非常讲究，拿在手里沉甸甸的，仿佛真的能触摸到几千年前的风声。我本来是抱着“了解一下经典”的心态随便翻翻的，结果很快就被那些描绘的场景给吸引住了。它里面的文字，虽然是古文，但那种直白的情感表达，简直是跨越了时空的限制。比如讲到思妇的盼望，或者农夫对天气的祈祷，那种细腻入微的观察和朴素的语言，比起现在那些雕琢过度的文字，要真实得多，也动人得多。我尤其喜欢那些关于田猎和宴饮的篇章，能从中窥见那个时代人们生活的细节，他们如何劳作，如何庆祝，甚至如何处理人际关系。读完下来，感觉自己像是参加了一场盛大的古代生活体验，而不是单纯地在看书。这本书的价值，绝不仅仅在于它是“经典”这两个字，而在于它提供了一个鲜活的、未经粉饰的古代社会切片。
评分对于一个历史爱好者来说，这本书简直就是一座宝藏。它不像后世的史书那样是“定论”，它更像是那个时代的人们自己记录下的“口述历史”和“民间情绪报告”。通过这些诗歌，我可以更立体地去构建那个社会的图景。比如，通过对不同地域诗歌的比较，可以推断出不同部落或诸侯国之间的文化差异和相互关系。再比如，那些充满讽刺和抱怨的诗篇，直接揭示了当时的社会矛盾和政治弊端，其犀利程度，毫不逊色于任何批判性的文章。它提供了一种底层视角去看待历史，避开了官方文献的刻意美化或歪曲。所以，我建议所有对中国早期历史和文化感兴趣的人，都应该仔细研读它。它不仅仅是文学的源头，更是理解古代社会肌理的一把关键钥匙，让你看到那个世界真实运作的脉搏。
评分这本书给我带来的最大震撼，在于它对“人”的关注。我原以为古代的典籍大多是宏大叙事，讲帝王将相或者道德教化，但这部作品里描绘的，大多是身边最普通的人：是山林里的采摘者，是河边的浣衣女，是等待戍边丈夫归来的妻子。他们的喜怒哀乐，他们的日常琐碎，都被非常真诚地记录了下来。读到某些篇章时，我甚至能想象出那个场景：月光洒在窗棂上，女子独坐织布，思念之情如潮水般涌来，那种孤独感，即便隔着千百年，我也能感同身受。这种对个体情感的珍视和记录，让我对那个时代的人群产生了极大的同情和敬意。它让我们明白，无论时代如何变迁，人类最基本的情感需求——爱、恐惧、希望、失落——从未改变。这本书更像是一部集体的情感编年史，而非单纯的文学作品。
评分我必须承认，初读这本书的时候，我差点就放弃了。那些生僻的字词和奇特的句式，对于一个习惯了现代白话文的读者来说，简直就是一道道难以逾越的鸿沟。我不得不频繁地查阅注释，甚至很多时候，连注释看完，都得琢磨半天才能勉强理解作者到底想表达什么。这过程实在有些枯燥，像是在啃一块又硬又涩的石头。但是，一旦你坚持下来，稍微适应了那种节奏和韵律感之后，一些奇妙的事情就开始发生了。你会发现，在那些看似晦涩的表达背后，隐藏着极其纯粹的情感张力。那些关于爱情的诗篇，大胆而热烈，毫不掩饰；那些关于战争的控诉，沉重而压抑，直击人心。它不像后世的诗歌那样讲究格律的精巧或者意象的堆砌，它更像是生活本身被提炼出来的声音，粗粝，却充满力量。所以，这不是一本适合快餐式阅读的书，它需要耐心，需要你愿意沉下去，去感受那种缓慢而深沉的文字力量。
评分为啥我就记住吉士了呢
评分表弟批判说我把最差的一本买来了@ 不过它很便宜，解释也很清楚，呵呵~
评分内容是不错的，我买的那本盗版书在豆瓣里都找不到。
评分这个版本确实不好，古字简字混排，注释有时候和正文的字都不一样，注释有拼凑的痕迹，白话文翻译也是狗尾续貂
评分表弟批判说我把最差的一本买来了@ 不过它很便宜，解释也很清楚，呵呵~
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有