1934年生,湖南長沙人。1953年畢業於湖南省立一中,同年考入北京大學西語係,曆四載畢業後,赴中國社會科學學部文學研究所工作,1964年轉到中國社會科學院外國文學研究所,1981年後,多次赴美國、法國進行學術考察。現任中國社會科學院外國文學研究所研究員、南歐拉美文學研究室主任、研究生院外文係教授、中國法國文學研究會會長、中國外國文學研究會理事、中國作傢協會會員、國際筆會中心會員。他一生潛心研究,甘於寂寞,淡泊名利,勤奮寫作,可謂著譯等身。
下麵是他的一份多有遺漏的著譯目錄:
學術專著:《法國文學史》(上、中、下三捲,獲第一屆國傢圖書奬提名奬)、《自然主義大師左拉》。
評論文集:《論遺産及其他》、《采石集》、《法國二十世紀文學散論》、《世界最佳情態小說欣賞》、《世界最佳性態小說欣賞》、《理史集》、《凱鏇門前的桐葉》、
散文集:《巴黎對話錄》、《巴黎散記》、《巴黎名士印象記》。
翻譯與編選:《雨果文學論文選》、《薩特研究》、《新小說派研究》、《尤瑟納爾研究》、《馬爾羅研究》、《法國浪漫派作品選》、《法國自然主義作品選》、《法國心理小說名著選》、《法國短篇小說選》、《法國散文選》、《莫泊桑精選集》、《左拉精選集》等。
主編:《西方文藝思潮論叢》(7輯)、《法國二十世紀文學》 叢書(70種)、《法國現當代文學研究資料》叢刊(10種)、《世界心理小說名著》(叢書13捲)、《世界小說流派經典文庫》(15 捲)、《世界短篇小說精品文庫》(18捲,獲第三屆國傢圖書奬提名奬)、《世界散文經典文庫》(8捲)、《雨果文集》(20捲)、《諾貝爾奬獲奬者傳記》叢書(已齣14種)等。
發表於2024-12-22
薩特研究 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
存在主義曾風靡上世紀80年代的中國。我以為,現在仍有學習存在主義思想的必要。薩特對人生的思考的深入和廣泛,是人們難以避免的。 尊重人,堅持人的平等,強調在生活中的自主選擇,我以為是薩特的主要精神。突齣人與社會的矛盾,反抗社會對人的異化。 薩特的生活是知識分子...
評分我看國外的作者,喜歡的不多,薩特絕對是其中一個。以前初中時讀薩特,隻是覺得劇情不錯,高考時還嘗試瞭用《間隔》的劇情寫的作文,結果居然還考到語文全校第三,其餘卻不甚瞭瞭。齣來社會後幾度沉浮,重新翻閱此書,纔覺得其中是深度和智慧的,《惡心》、《蒼蠅》、《間隔》...
評分我看國外的作者,喜歡的不多,薩特絕對是其中一個。以前初中時讀薩特,隻是覺得劇情不錯,高考時還嘗試瞭用《間隔》的劇情寫的作文,結果居然還考到語文全校第三,其餘卻不甚瞭瞭。齣來社會後幾度沉浮,重新翻閱此書,纔覺得其中是深度和智慧的,《惡心》、《蒼蠅》、《間隔》...
評分存在主義曾風靡上世紀80年代的中國。我以為,現在仍有學習存在主義思想的必要。薩特對人生的思考的深入和廣泛,是人們難以避免的。 尊重人,堅持人的平等,強調在生活中的自主選擇,我以為是薩特的主要精神。突齣人與社會的矛盾,反抗社會對人的異化。 薩特的生活是知識分子...
評分薩特 《間隔》 想象一塊黑色玻璃,比以太還細膩敏感。 伊奈斯。埃斯泰樂。加爾森就是地獄。 死亡在這裏淤住瞭,鎖閉的房間裏有無法解釋的死人。 說不齣話。隻有我們三人交流。 “那就這樣繼續下去。” 淤積的永恒的死亡總是這麼殘忍、,當然我們是後來纔知道的。我明白瞭我死...
圖書標籤: 薩特 存在主義 柳鳴九 哲學 法國哲學 法國 外國文學 法國文學
比自己年紀還大的書,忍著各種異味讀完,話說柳鳴九真的不討喜啊,最喜歡那篇《七十歲的自畫像》
評分棄
評分有段時間對存在主義發瘋的著魔
評分棄
評分不管你是以什麼方式來到文學界的,不管你曾經宣揚過什麼觀點,文學把你投入戰鬥;一旦你開始寫作,不管你願不願意,你已經介入瞭。
薩特研究 2024 pdf epub mobi 電子書 下載