Pedro Paramo

胡安·鲁尔福(1918—1986) 墨西哥著名作家，被誉为“拉丁美洲新小说的先驱”。鲁尔福的小说反映了墨西哥的农村风貌、农村阶级压迫和不公正现象，立意深刻，艺术形式多有创新。1955年，他发表中篇小说《佩德罗·巴拉莫》，这部小说迄今仍被认为是拉丁美洲文学的巅峰小说之一，在世界各国广为流传。屠孟超(1935— ) 南京大学西班牙语教授，曾留学墨西哥。翻译出版了《熙德之歌》、《塞莱斯蒂娜》、《卢卡诺尔伯爵》、《人生如梦》、《庭长夫人》、《贝比塔·希梅内斯》、《芦苇和泥淖》、《堂吉诃德》等西班牙、拉美文学名著二十余部，计五百多万字。

出版者:Grove Press

作者:Juan Rulfo

页数:128

译者:Peden, Margaret Sayers

出版时间:1994-05

价格:USD 11.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780802133908

图书标签:拉美JuanRulfo墨西哥鲁尔福文学西语原版西班牙语文学español

Desde su aparición en 1955, esta extraordinaria novela del mexicano Juan Rulfo se ha traducido a mas de treinta lenguas y ha dado lugar a multiples y permanentes reediciones en los países de la lengua hispana. Esta edición, única revisada y autorizada por la Fundación Juan Rulfo, debe ser considerada como su edicion definitiva.

读后感

摘自《博客中国》 作者：石华鹏 在陀思妥耶夫斯基那里，写作成为一种现实；在卡尔维诺那里，写作成为一种寓言；在卡夫卡那里，写作成为一种孤独；在塞万提斯那里，写作成为一种冒险；在普鲁斯特那里，写作成为一种时间；在加谬那里，写作成为一种荒诞；在博尔赫斯那里，...  

鲁尔福一直是个过于谨慎的作家，在他写出《佩德罗.帕拉莫》的时候，还一直小心翼翼，是一个朋友从他手中夺下手稿后，给予出版了。 这部书出版后，在文学界并没有产生轩然大波，偶尔被评论，也让鲁尔福自己摸不着头脑。这本书共印了2000册，4年以后，卖掉了1500册，剩...  

«佩德罗·巴拉莫»讲述了发生在一个墨西哥乡村的故事，农场主佩德罗·巴拉莫在家道中落、父亲横死之时接过家业，通过各种无耻、暴力、残忍等手段，一举成为独霸一方的土霸王，他荒淫、残暴、纵子行凶，几乎无恶不作，但同时也遭到了报应，儿子横死、心爱的女子发疯，最后...  

对于一个深受《佩德罗•巴拉莫》蛊惑的读者而言，那则胡安•鲁尔福也许是在哈里斯科公墓里一边阅读碑文，一边构思小说中人物名字的传说，无疑具有解除魔法的神奇效力。围绕死亡，《佩德罗•巴拉莫》修砌了一道如此顽固的高墙，不借助这个传说的力量，天晓得我们如何能找...  

用户评价

和英译本比起来，《佩德罗·巴拉莫》的中译本简直不忍卒读！渣得很。。。鲁尔福取消了时间线，同时整部小说里都鬼影憧憧，正是这点突破了一般的小说，大胆不羁~~总体还不错，是一部特立独行的小说，当并非我心仪的类型~~

发现拉美人特别喜欢把大故事融缩成小片段写

写得极美，诗和散文体相互渗透了的写作－这常常在我看来是不可能的。但又并不是诗，因为诗有一个开始和结束的必然的结构，而它没有这种结构，就像一棵老树不断从任何可能的地方发出新的枝叶，或爬山虎。桑塔格说沉默是他的结构，我觉得他是跟着写的力气一段一段走，到力竭了，因而结尾不如前面。

我被包裹住了，如胡安.普雷西亚多，我窒息，但我享受这种窒息。

写得极美，诗和散文体相互渗透了的写作－这常常在我看来是不可能的。但又并不是诗，因为诗有一个开始和结束的必然的结构，而它没有这种结构，就像一棵老树不断从任何可能的地方发出新的枝叶，或爬山虎。桑塔格说沉默是他的结构，我觉得他是跟着写的力气一段一段走，到力竭了，因而结尾不如前面。