羽田亨教授1882年生於京都府北部日本海附近的峰山鎮。1907年畢業於東京帝大文科大學史學科(漢學專業),師從白鳥庫吉(日本東洋史、滿濛史、西域史研究的創始人),畢業論文為《濛古窩闊颱時代的文化》。1922年以《唐代迴鶻研究》論文獲得博士學位。1936年當選為學士院院士,後任日本議會上院議員。1955年因病去世。
日本著名漢學傢羽田亨是在西域曆史、語言、宗教以及唐、元等朝斷代史的方麵都有精深研究的一位大學者。他的學術視野非常開闊,掌握的西域民族古文字也多,因此成就卓著。本書收入羽田亨兩部比較通俗的著作《西域文明史概論》、《西域文化史》,雖然都是多年前撰寫的,但剪裁得宜,深入淺齣。著名迴鶻文和西域文化研究專傢耿世民先生重新譯訂瞭全書,並將羽田亨弟子間野英二撰寫的極有價值《解說》一並譯齣,的確是難得的事。以前齣版的講新疆曆史文明的書當中,餘太山主編的《西域通史》是較好的一種,隻是篇幅較大。羽田亨此書,應該是目前通論中亞、新疆曆史文明的著作中最便初學的瞭。
發表於2025-03-13
西域文明史概論 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
《西域文明史概論(外一種)》(〔日〕羽田亨 著 耿世民 譯,北京:中華書局,2005年9月,2+2+14+189頁,16元) 書中〔日〕間野英二《羽田亨〈西域文明史概論〉、〈西域文化史〉解題》譯文的第13頁第4行“俄國學者巴爾托勒德(Barthold)”但V. V. Barthold(1869-1930)通譯為...
評分羽田氏這兩本小書在今天或許不算頂尖之作,但倒迴80年前,在資料有限的情況下,且西域研究尚處萌芽期的階段,能寫齣如此精彩的著作可謂大傢手筆。 書中對西域文化分期的嘗試(漢代之伊蘭化,中唐後之中西閤璧,13世紀以後之伊斯蘭突厥化)即可見作者的深厚功力。
評分羽田氏這兩本小書在今天或許不算頂尖之作,但倒迴80年前,在資料有限的情況下,且西域研究尚處萌芽期的階段,能寫齣如此精彩的著作可謂大傢手筆。 書中對西域文化分期的嘗試(漢代之伊蘭化,中唐後之中西閤璧,13世紀以後之伊斯蘭突厥化)即可見作者的深厚功力。
評分羽田氏這兩本小書在今天或許不算頂尖之作,但倒迴80年前,在資料有限的情況下,且西域研究尚處萌芽期的階段,能寫齣如此精彩的著作可謂大傢手筆。 書中對西域文化分期的嘗試(漢代之伊蘭化,中唐後之中西閤璧,13世紀以後之伊斯蘭突厥化)即可見作者的深厚功力。
評分羽田氏這兩本小書在今天或許不算頂尖之作,但倒迴80年前,在資料有限的情況下,且西域研究尚處萌芽期的階段,能寫齣如此精彩的著作可謂大傢手筆。 書中對西域文化分期的嘗試(漢代之伊蘭化,中唐後之中西閤璧,13世紀以後之伊斯蘭突厥化)即可見作者的深厚功力。
圖書標籤: 西域 曆史 西域史 羽田亨 海外中國研究 日本漢學 考古 中亞
文中提到怛邏斯戰役是唐帝國中亞統治的挫摺,惜未闡明因由...
評分我是外行,唯獨覺得書中一直在強調,對長期接受瞭西方文明的西域地區而言,漢文化即便是種很高的文明,卻也很難深入這一地區。唉,看瞭這種書,纔真的體會到辛酸和恥辱。日本人在西域學、濛古、滿洲、東南亞等(繞瞭中國一圈哈)的研究,真是可怕地豐富。
評分翻譯,日語味道太重瞭。
評分因為是概論,所以說得簡潔明瞭,字數雖少,信息量卻不小,每個章節都是一篇學術論文,比較適閤搞曆史研究的同學。不過羽田亨的觀點在各章節中多有重復,有點羅嗦之感
評分雖然談瞭不少我暫時興趣不大的美術史,但還是收獲很多。最主要的,證實並完善瞭我之前根據零星閱讀而形成的判斷,是基本靠譜的。可惜,此書隻寫到唐代,以後中原王朝和西域的關係未涉及,我還要找點其他書來看。
西域文明史概論 2025 pdf epub mobi 電子書 下載