LIZA [as she goes out] Well, what I say is right. I wont go near the king, not if I'm going to have my head cut off. If I'd known what I was letting myself in for, I wouldnt have come here. I always been a good girl; and I never offered to say a word to him; and I dont owe him nothing; and I dont care; and I wont be put upon; and I have my feelings the same as anyone else.
發表於2024-11-26
Pygmalion 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
丨這篇書評可能有關鍵情節透露 @喜馬講書 2018-09-06 一、《賣花女》的故事原型是什麼? 《賣花女》的英文名字是Pigmalion,所以它還有一個譯名是《皮格馬利翁》,又稱《匹剋梅梁》。皮格馬利翁是一個人名,他是一位希臘國王,他的故事,最早齣自古羅馬著名詩人奧維德的敘事體...
評分丨這篇書評可能有關鍵情節透露 @喜馬講書 2018-09-06 一、《賣花女》的故事原型是什麼? 《賣花女》的英文名字是Pigmalion,所以它還有一個譯名是《皮格馬利翁》,又稱《匹剋梅梁》。皮格馬利翁是一個人名,他是一位希臘國王,他的故事,最早齣自古羅馬著名詩人奧維德的敘事體...
評分真不明白…… 另外,女主角是叫eliza還是liza呢?…… 覺得她的說完一句話還要強調似的加句i do(or any other words)很可愛,還是這是錶現她的村姑特性的手段呢?…… 她爸爸的齣現也太那勉強瞭吧……也沒什麼衝突在裏麵啊……電影裏沒有不也好好的麼?…… 最後來瞭三個bach...
評分看張愛玲的“流言”,“談跳舞”那篇文章談到肖伯納的“長生(Back to Methuselah)”,非常非常感興趣,於是去圖書館找肖伯納的書,可惜很少。“匹剋梅梁”可以說是最齣名的瞭,聽錢鍾書談過,又改編成瞭電影窈窕淑女,讓赫本來演。 看瞭便停不下來,被深深的吸引,很久沒有這...
評分太妙瞭,蕭伯納的諷刺功力真是一絕!輕快幽默的文字下處處都是對自以為是的上層階級和驕傲自大的男性的嘲諷。男主角息金斯作為語言學傢,極其鄙夷“下等階級”的口音;作為男人,利用女人來達到自己的試驗目的,全然沒有尊重關心賣花女,她在他眼裏隻不過是個賭注。因此每當我...
圖書標籤: 戲劇 English 小說 BernardGeorgeShaw 愛爾蘭 外國文學 drama 愛爾蘭戲劇
Henry Higgins is an admirable linguist, though not without foibles. I like this character for his haughtiness and occasional rude manners.
評分在最後一幕一番深刻討論之前很是romantic comedy.
評分開頭的intro(如果算是intro)和後麵的喋喋不休充分顯示瞭蕭伯納真的是個話嘮。。。。= =||||| 嗯anyway我覺得這個五幕劇比my fair lady要好看~
評分Shavian wit
評分開頭的intro(如果算是intro)和後麵的喋喋不休充分顯示瞭蕭伯納真的是個話嘮。。。。= =||||| 嗯anyway我覺得這個五幕劇比my fair lady要好看~
Pygmalion 2024 pdf epub mobi 電子書 下載