亞曆山大·謝爾蓋耶維奇·普希金(一七九九——一八三七)是第一個具有世界影響的俄羅斯作傢。他是俄國浪漫主義文學的主要代錶和俄國現實主義文學的奠基人,被高爾基譽為“俄國文學之始祖”和“偉大的俄國人民詩人”。十九世紀俄國文學的高峰,就是從普希金開始的。
這位“俄羅斯詩歌的太陽”最重要的作品,就是詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》。它是俄國現實主義文學的奠基之作。
這部詩體作品,自然具有詩歌的抒情性;但它又是一部現實主義的作品,所以作者把它叫做“小說”。一八二三年動筆時,普希金的創作正從浪漫主義嚮現實主義轉變。八年後,《葉甫蓋尼·奧涅金》於一八三○年完成。它總結瞭作者一八三一年以前的全部創作經驗,以後普希金就轉入瞭散文寫作。這種創作方法和文體的變化,和社會背景是有關的。《葉甫蓋尼·奧涅金》前四章寫於十二月黨人起義之前,基調比較明朗;從第五章起,調子變得陰鬱、低沉起來,故事也越來越嚮悲劇性的結尾發展。這些正是時代氣氛的反映。
發表於2025-04-23
俄羅斯文學名著金庫-葉甫蓋尼.奧涅金 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
讀完陀思妥耶夫斯基關於普希金的隨筆,他尤其提到《葉甫蓋尼·奧涅金》。在談到主人公的時候,陀思妥耶夫斯基從人性的角度分析瞭這個19世紀的青年“多餘人”。尤其說到女主人公是俄羅斯民族文學中現實主義齣現的第一個正麵的成功的女性形象。這本書是普希金的第一本現實主...
評分奧涅金作為一個貴族浪蕩子、虛無主義者的典型,當然有他們最突齣的兩個特點,一是對什麼都感興趣,也對什麼都不感興趣。二是缺乏行動力。 奧涅金愛好廣泛,博覽群書,遊曆也很廣泛,能接觸上流社會也能到鄉下生活,可以說奧涅金充滿瞭求知欲和探索欲,但是求知完瞭探索盡瞭他...
評分《歐根•奧涅金》共十章,第九章《奧涅金的旅行》為斷章,分小章節但沒有序列號,第十章手稿被普希金本人所焚,隻餘十七個片斷。前八章分彆從四十到六十節不等。 查良錚的譯本,嘔心瀝血,根據妻子周與良的迴憶,即使是已經齣版的譯詩,也“一字一句對照原文琢磨,常常為...
評分 評分長篇敘事詩給我的感覺十分奇妙,首先是其敘事手法的確流暢,而且十分有張力。盡管因為體裁限製而使人物不夠豐滿,但壓縮的文本卻讓人物的特點集中起來。 普希金的這種流暢,即使是換瞭語言,依舊能看得齣來。字裏行間,不僅推動著故事情節的發展,同時也錶現齣對一些龐大命題的...
圖書標籤: 普希金 俄羅斯文學 世界文學 詩體小說 蘇俄文學 經典 外國文學 呂熒
態度嚴謹,但整體而言不及穆旦所譯
評分內容相當豐富,曆史性也很強,將奧涅金這樣一個憂鬱陰沉,迷茫無所從的人物作為主角,正是當時俄國風氣的典型寫照。對比之下,勇敢堅毅,高尚的達吉雅娜就是理想之光。但是,感覺小說的現實性、政治性都比較強,雖然以愛情為主綫,主人公奧涅金身上的矛盾以及其迷茫的命運纔是作者真正想錶現的吧,最終章對革命的描寫正是錶明瞭作者藉奧涅金這樣一類人物,暗示或是呼籲瞭國傢的未來吧。 普希金的文字熱烈優美,富有激情,最後幾章都很動人。更是我看不懂的旁徵博引。(還好這個版本的注釋挺不錯的)
評分這部書是普希金寫的,本就值得期待,中文翻譯得也特彆好,呂螢是深得其中三味的!
評分內容相當豐富,曆史性也很強,將奧涅金這樣一個憂鬱陰沉,迷茫無所從的人物作為主角,正是當時俄國風氣的典型寫照。對比之下,勇敢堅毅,高尚的達吉雅娜就是理想之光。但是,感覺小說的現實性、政治性都比較強,雖然以愛情為主綫,主人公奧涅金身上的矛盾以及其迷茫的命運纔是作者真正想錶現的吧,最終章對革命的描寫正是錶明瞭作者藉奧涅金這樣一類人物,暗示或是呼籲瞭國傢的未來吧。 普希金的文字熱烈優美,富有激情,最後幾章都很動人。更是我看不懂的旁徵博引。(還好這個版本的注釋挺不錯的)
評分態度嚴謹,但整體而言不及穆旦所譯
俄羅斯文學名著金庫-葉甫蓋尼.奧涅金 2025 pdf epub mobi 電子書 下載