☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

普希金文集（5） 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

普希金文集（5） 电子书 图书目录

---

下载链接1
下载链接2
下载链接3

---

---

---

发表于2025-03-18

普希金文集（5） 2025 pdf epub mobi 电子书

普希金文集（5） 2025 pdf epub mobi 电子书

普希金文集（5） 2025 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 普希金文集（5） 电子书 的读者还喜欢

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

普希金《叶甫盖尼·奥涅金》译序 http://blog.sina.com.cn/u/3020582503 九霄环珮 普希金是俄罗斯诗歌的“太阳”，他短短的一生作品是相当丰富的，其中《叶甫盖尼·奥涅金》无论在篇幅上、内容上、艺术性和思想性上都堪称普希金的代表作。往浅里说，这部书包含刻骨铭心的爱情...

评分☆☆☆☆☆

看完前言，我其实有点担心。译者智量先生把奥涅金划归为“多余的人”（同欧洲“世纪病”、美国20世纪“迷惘的一代”，中国现代“零余人”并举），不假思索地使用人文主义、世界文学、浪漫主义、现实主义、诗体长篇小说、人民性等概念，让我非常怀疑他的翻译能否把握和传达原作...  

评分☆☆☆☆☆

俄文学选修课上老师讲到这部作品，之前已经看了一遍。因为是译文所以在语言方面减色不少，原文毕竟是诗歌，但如果要是读原文的话所需的时间也就不是一星期了，而且自己对于俄语的领悟确实也无可恭维。 这部小说比较吸引我的是作品中流露出的俄罗斯优雅与浪漫的气质。决斗，如...  

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:人民文学出版社

作者:[俄] 亚历山大·普希金

出品人:

页数:466

译者:智量

出版时间:1995-12-01

价格:22.55元

装帧:平装

isbn号码:9787020020225

丛书系列:普希金文集

普希金文集（5） 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

叶甫盖尼奥涅金另一译本。

评分☆☆☆☆☆

读完有两大遗憾：读诗不能读原文；鉴赏水平难以企及原作高度，读了最后的解读才恍然大悟。普希金完成这个作品定是费了许多心力，即使译本文字也是扑面而来的优美，详尽的描写俄国社会各阶层各场景的千姿百态。最重要的是对人物的塑造，从浪漫主义到现实主义转型的扛鼎之作名不虚传，即使是诗歌的形式，也不掩人物的复杂与现实性。解读提到有人批评奥涅金冲突性不够，可正因为他的懦弱与不满并存，才更具有十九世纪俄国贵族青年的典型性，也才创造了“多余人”这一经典形象。本来我还不懂为什么奥涅金最初拒绝塔吉雅娜，多余人与基层社会的脱离给出了圆满的答案，最终疯狂爱上塔吉雅娜也是为此，他找到了伙伴，和上流商会格格不入的另一个多余人。普希金完全尊重了人物，他的笔下没有正确与错误，唯有回溯二百年，那群真实存在的可怜人。

评分☆☆☆☆☆

读完有两大遗憾：读诗不能读原文；鉴赏水平难以企及原作高度，读了最后的解读才恍然大悟。普希金完成这个作品定是费了许多心力，即使译本文字也是扑面而来的优美，详尽的描写俄国社会各阶层各场景的千姿百态。最重要的是对人物的塑造，从浪漫主义到现实主义转型的扛鼎之作名不虚传，即使是诗歌的形式，也不掩人物的复杂与现实性。解读提到有人批评奥涅金冲突性不够，可正因为他的懦弱与不满并存，才更具有十九世纪俄国贵族青年的典型性，也才创造了“多余人”这一经典形象。本来我还不懂为什么奥涅金最初拒绝塔吉雅娜，多余人与基层社会的脱离给出了圆满的答案，最终疯狂爱上塔吉雅娜也是为此，他找到了伙伴，和上流商会格格不入的另一个多余人。普希金完全尊重了人物，他的笔下没有正确与错误，唯有回溯二百年，那群真实存在的可怜人。

评分☆☆☆☆☆

叶甫盖尼·奥涅金。二十年前的书了，散发着浓烈的腐朽气味。

评分☆☆☆☆☆

读完有两大遗憾：读诗不能读原文；鉴赏水平难以企及原作高度，读了最后的解读才恍然大悟。普希金完成这个作品定是费了许多心力，即使译本文字也是扑面而来的优美，详尽的描写俄国社会各阶层各场景的千姿百态。最重要的是对人物的塑造，从浪漫主义到现实主义转型的扛鼎之作名不虚传，即使是诗歌的形式，也不掩人物的复杂与现实性。解读提到有人批评奥涅金冲突性不够，可正因为他的懦弱与不满并存，才更具有十九世纪俄国贵族青年的典型性，也才创造了“多余人”这一经典形象。本来我还不懂为什么奥涅金最初拒绝塔吉雅娜，多余人与基层社会的脱离给出了圆满的答案，最终疯狂爱上塔吉雅娜也是为此，他找到了伙伴，和上流商会格格不入的另一个多余人。普希金完全尊重了人物，他的笔下没有正确与错误，唯有回溯二百年，那群真实存在的可怜人。

查看全网最低价