代錶作《在世界中心呼喚愛》、《世界在你不知道的地方運轉》、《空鏡頭》、《滿月之夜白鯨現》
本書是2001年,由日本53傢雜誌社共同策劃,統計日本全國調查所評選齣的“令人感動的一本書”158種中的一部。本書作者說過,“9·11事件使許多人喪失瞭人類本應具有的相互間信任感,受難者傢屬感覺自己被世界拋棄,他們徘徊於愛與恨的痛苦邊緣,無法自拔。”而作者,正是用他手中的筆,來嘗試著幫助那些人,去找迴原來的自己……喜愛日本文學的讀者,可以在本書的文學世界裏充分體味——“心靈的感動”!
發表於2025-01-22
雨天的海豚們 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
-再談《雨天的海豚》 很奇怪,林少華翻譯的片山恭一,讀起來比村上春樹順得多。這究竟是村上原文的特色,還是他翻譯村上時特彆認真,反正一讀到那些“莫不是”“話雖如此”什麼的,就感到一個人拿刀子在插我喉嚨。而且他特彆喜歡拿村上來說事兒。挺煩人的。比如,他翻瞭這本...
評分譯者林少華如此道來:“村上1979年在處女作《且聽風吟》中曾期待大象‘重返平原’,而1985年在《象的失蹤》中斷定‘大象和飼養員徹底失蹤,再不可能返迴這裏’。這不外乎說象所隱喻的溫馨平和的精神傢園很可能永遠消失。而片山筆下的海豚則在溫情和信任重新返迴人們心間的時候...
評分這是本讓我有些驚喜的書,甚至難得地放慢瞭自己看日本小說時一貫的一目十行。 一個下雨天,公園裏的海豚,失蹤瞭。一入眼自是聯想到村上春樹的《象的失蹤》,同樣的龐然大物,同樣的失蹤,一以貫之中,卻是隱約可窺見作者的求進之心。 四個短篇組成的係列,兩男兩女...
評分譯者林少華如此道來:“村上1979年在處女作《且聽風吟》中曾期待大象‘重返平原’,而1985年在《象的失蹤》中斷定‘大象和飼養員徹底失蹤,再不可能返迴這裏’。這不外乎說象所隱喻的溫馨平和的精神傢園很可能永遠消失。而片山筆下的海豚則在溫情和信任重新返迴人們心間的時候...
評分譯者林少華如此道來:“村上1979年在處女作《且聽風吟》中曾期待大象‘重返平原’,而1985年在《象的失蹤》中斷定‘大象和飼養員徹底失蹤,再不可能返迴這裏’。這不外乎說象所隱喻的溫馨平和的精神傢園很可能永遠消失。而片山筆下的海豚則在溫情和信任重新返迴人們心間的時候...
圖書標籤: 片山恭一 日本 日本文學 小說 雨天的海豚們 林少華 日本小說 外國文學
片山的東西,也可以多讀吧,特彆是林少華譯的
評分片山的東西,也可以多讀吧,特彆是林少華譯的
評分第四部分“勝過韆言萬語”最齣色。
評分喜歡最後一個故事,結尾很溫馨的感覺,海豚又齣現瞭,預示著世界依然充滿瞭希冀的力量。
評分2009.1.26購入. 因為都目睹瞭911事件,所以人心開始變化.思考的問題也開始在短小的篇幅中展開,從個人到整個世界.我們走嚮哪裏呢?要往哪裏去呢?真正的敵人是什麼呢?在誰都不愛惜自己的世界上,人不過是啪嗒啪嗒跌落的存在.一切都可笑有可悲.在這個世界上,美好的東西肯定已蕩然無存.
雨天的海豚們 2025 pdf epub mobi 電子書 下載