☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

唐璜 pdf epub mobi 著者簡介

---

唐璜 pdf epub mobi 圖書描述

---

唐璜 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-21

唐璜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

唐璜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

唐璜 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 唐璜 電子書 的读者还喜欢

• 
  拜倫詩選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  前夜 父與子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  尼貝龍根之歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  列夫·托爾斯泰文集 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  葉甫蓋尼·奧涅金 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  罪與罰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  神麯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  癡心與濁水 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  托爾斯泰中短篇小說選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  幻滅 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

一個死者的文字， 要在活人的肺腑間被潤色。 ——【英】奧登《悼念葉芝》，穆旦*譯 *詩人穆旦，本名查良錚，文中統一稱呼為穆旦 毫無疑問，《唐璜》是穆旦一生中最重要的作品。 穆旦所譯的《唐璜》，正如王佐良所說：“這兩大捲譯詩幾乎可以一讀到底，就像拜倫的原作一樣。中國...  

評分☆☆☆☆☆

拜倫的詩，穆旦的譯，可謂相得益彰。 但是， 封麵怎麼這麼花哨？ 看來要毀這套書？ 遠遠比不上初版的素雅啊，看著都沒胃口瞭。  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

（四月於湘圖藉書，人民文學齣版社 查良錚譯） 《唐璜》的主要情節是唐璜的戀愛曆險故事，但拜倫的聲音卻隨時插入，可以說詩體小說主角和作者的聲音是共處於同一舞颱上的，時不時將現實與虛擬拉近瞭。 現代流派的很多小說就不希望有作者的聲音，甚至賦予完成的作品完全獨...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:人民文學齣版社

作者:[英] 拜倫

出品人:

頁數:910页

譯者:查良錚 譯

出版時間:1980

價格:34.75元

裝幀:精裝

isbn號碼:9787020017607

叢書系列:世界文學名著文庫

評分☆☆☆☆☆

20塊從舊書店買的！想不到敘事長詩也可以這麼好看！

評分☆☆☆☆☆

拜倫也太會跑題瞭。果然詩人氣質，寫東西都是興之所至，沒個邏輯。穆旦能譯得全部押韻我真是服瞭，對自己要求太高，虐得太狠，想必他是很難取悅的。

評分☆☆☆☆☆

查譯的拜倫太玩世不恭瞭。缺乏品格。

評分☆☆☆☆☆

看翻譯過來的詩歌果然彆扭

評分☆☆☆☆☆

拜倫就是個超級大話嘮= =先開始好不習慣 但後來就覺得覺得哈哈哈他真是太有趣瞭 印象最深的就是關於牡蠣的那段以及各種諷刺 【當然要是能寫完最好瞭

查看全網最低價