發表於2024-12-23
哈貝馬斯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 哈貝馬斯 哲學 研究哈貝馬斯著作 日本 馬剋思主義價值論導論課程提及 西方馬剋思主義 考研必看 經典解讀
翻譯太過糟糕導緻閱讀體驗極差。將馬爾庫塞譯成阿爾都塞,是我這幾年來見過的最嚴重的誤譯瞭,不知情的讀者大概讀完後會認為阿爾都塞深深影響瞭哈貝馬斯吧。整體的內容還是不錯的,尤其是詳細處理瞭哈貝馬斯與精神分析的關係,以及哈貝馬斯與盧曼、伽達默爾、德裏達、利奧塔等人的論戰。不過比較奇怪的是,沒有怎麼具體講哈貝馬斯與霍剋海默、阿多諾的思想分歧。最後後記講哈貝馬斯關於在德國法西斯曆史討論中的積極參與,作者也督促日本對曆史有一個正麵的態度。
評分作為入門讀物是相當不錯的瞭,能烘托齣哈貝馬斯與其他人論戰的語境,並藉此勾勒其思想發展軌跡。可惜翻譯對哈貝馬斯的基本術語把握太差,重要人名也翻譯的五花八門,不過不影響閱讀。
評分細緻闡明瞭哈貝馬斯論爭的語境,簡明但可觀。而且作為一個日本學者,中岡成文對協商民主的敏銳感受背後,有著他對日本文化的深刻憂思,這一點也可以見齣哈貝馬斯的世界影響吧。而且80、90年代,哈貝馬斯、伽達默爾輪番造訪日本,一時之盛啊。
評分簡明清晰。
評分看看這種入門讀物,艱生的原著就不去看瞭吧……
哈貝馬斯 2024 pdf epub mobi 電子書 下載