譯者序 IRE、調查性報道與中國觀照 ／1
前言／14
第1部分基本功：調查人與事件
引言紙上追蹤和人際追蹤：綜述／3
選好調查對象／4
研究設想／5
外圓：輔助資訊／5
具有“文獻意識” ／5
人際資源／6
研究方法／7
組織信息：撰寫和改寫稿件／8
用傳統智慧來思考／8
保羅·威廉姆斯方法／1O
在現實中實施所有步驟／14
帕特·史蒂斯版本的“保羅·威廉姆斯方法”／14
有關調查報道的書籍／15
第l章輔助資訊：由錶及裏／21
利用報紙／23
廣播與電視資訊／26
雜誌與通訊／26
參考書／28
博士、碩士論文／29
書籍和圖書館／3D
數據庫中的輔助資訊／33
因特網／34
在新聞的現實世界裏搜尋數據／35
第2章基本資訊：獲取最好的證據／39
商業數據的基本資訊／41
政府的數據庫／42
三個“1” ／44
起點：基本資訊／46
統一商業代碼(UCC) ／47
從UCC檔案到稅務文件／48
生卒記錄／49
政府齣版物指定藉閱圖書館／49
國傢檔案係統／52
第3章計算機輔助報道／61
計算機輔助報道的基本工具／62
計算機輔助報道培訓／63
尋找並確定使用的數據庫／64
確定信源的位置與約見消息人士／65
找到消息人士的方式／72
手頭上的數據庫／73
其他提示／77
建立自己的數據庫／78
第4章跨越邊界：國際調查／78
因特網／81
立足國內的國際采訪／82
開始／83
新聞記者的人際網絡／84
報道指南／87
特殊資源／88
國傢安全障礙／93
檔案／93
第5章人際追蹤／94
尋找和采訪信源／97
揭發者／103
外部專傢／104
采訪掌權者和失權者／109
采訪／110
第2部分調查個人、機構和問題
第6章調查政府：立法機構和試圖對其施加影響者／125
跟著美元走／127
競選財政記錄／129
州與地方報道／131
遊說者的天下／135
議員財政曝光／138
辦公室的財源和津貼／140
選民服務和重新選舉／143
從議案到法律／143
委托授權與財政撥款／145
委員會立法／147
委員會和監督功能／148
立法與個人品格之間的關係／149
運用國會信息進行各種調查／150
立法機構的研究部門／151
第7章調查政府：行政部門／155
調查一個機構的使命／157
腐敗的可能性／158
揭露利益衝突／160
調查最高行政主管／162
內閣部長與立法委員 ／164
終身官僚／165
瞭解官僚體製的必由之路：公共事務人員／167
預算和管理的監督者／169
解讀部門預算／170
誰得到錢，怎樣得到的? ／173
簽約程序／175
行政機構盜竊／178
政府的一綫曙光：公共機構和自律組織／179
監察長／180
第8章調查政府：教育／189
訪問學校／190
報道義務教育和高等教育／192
地方教育／192
誰為教育付費? ／211
傢庭教育／214
高等教育／214
第9章調查政府：執法機構／231
監督執法官員／235
警員補充／236
警察學院訓練／237
升遷／239
最高指揮／240
約束執法官員／242
評估機構：預防和調查犯罪／246
警犬隊／269
公民權和社區關係／270
傳票發送者和逃犯／271
證據室／271
犯罪現場技術專傢及犯罪實驗室／272
巡警、調度員和911接綫員／273
記錄部門和公共信息官員 ／275
犯罪統計的意義／276
執法預算／277
人際追蹤／278
紙上追蹤／279
第10章調查政府：司法係統／283
作為政治體係的司法體係 ／285
法庭腐敗／288
在逮捕和首次齣庭之間／289
保釋／290
首次齣庭／2912
預審聽證／294
法官的案件分配／295
調查法官／295
調查公訴人／298
調查辯護律師／3D2
選擇陪審團／304
審判／3鵂
犯罪受害人／314
判決／315
上訴／318
緩刑、假釋、減刑、赦免／321
監獄／323
青少年案件／331
民事案件／335
特殊法庭／338
法庭預算和法庭運作／347
利用法庭做其他報道／348
第ll章政府與私營業：調查持牌專業人士／353
執照：通往專業人士世界的一扇窗戶 ／354
揭露個人欺詐和不端行為／355
過程／357
作為信息源的專業協會／359
調查保護者／361
第12章調查私營企業：營利性企業及其雇員 ／363
調查接管：一個樣闆／364
上市公司／366
其他SEC文件／367
SEC之外的資源／369
匯集紙上追蹤材料／373
人際資源／375
勞資關係／378
工會／379
調停、安撫和仲裁／382
工作場所的安全與健康／383
工資執行／386
工人養老金、健康和福利計劃 ／388
州職業保障部門／389
勞工律師和法庭／391
第13章調查慈善機構及其他非營利部門 ／399
超齣底綫／402
慈善機構的底綫／405
基金會／410
基金籌集的技巧和難題 ／411
聯邦、州和地方政府法規／413
第14章調查醫療行業／417
醫院／419
退伍軍人管理局醫院／427
急救醫療服務／428
醫療保健組織／429
護理之傢／431
精神病院／434
傢庭醫療護理公司／436
醫學實驗室／437
血庫／438
藥品公司／438
製藥業／440
醫療設備公司／441
私人健康護理的提供者／442
第15章調查保險機構／447
調查銷售者：保險公司和經紀人／449
財務/450
著眼保險經紀人／451
健康和殘疾保險／453
人壽保險／457
車保／458
調查房産保險和其他財産保險／460
調查商業和職業保險政策／461
調查管理者：州保險官員 ／462
調查政府保險／463
不斷利用的保險資源／471
第16章調查金融機構：銀行、儲貸機構、信用社、投資公司及其共有基金／475
作為信息源的政府管理者／476
銀行／477
儲貸機構／48D
信用社／481
信甩卡／482
農業信貸銀行／483
共有基金和其他投資公司産品／483
各類金融機構的經濟歧視／485
內部成員辦理業務／487
高風險交易／488
第17章調查能源及通訊事業／491
供熱及製冷行業／4粥
核電站／500
供水行業／501
汙染環境／502
對文化和地産價值的影響／504
通訊事業／504
有綫電視係統／506
第18章調查交通運輸／509
航空安全／512
陸地運輸／520
水上運輸／528
其他運輸調查／530
第19章調查房地産：住宅、商用房和區域劃分／535
誰擁有土地? ／539
這塊地值多少錢? ／543
改變土地的使用：分區和再分區／546
低收入者住房和無傢可歸者／549
土地和房屋詐騙／551
第20章調查環境問題／553
政府對環境的規定／555
空氣汙染／559
水汙染／56D
土壤汙染／563
第2l章調查弱勢群體／571
記錄貧睏世界／579
貧睏傢庭臨時援助／582
兒童救助／583
食品券／583
非食品券的兒童與傢庭營養計劃／584
兒童和傢庭／586
第3部分縱覽
第22章精彩報道寫作／593
在報道時抓住細節／598
收集細節時力避俗套／600
從提綱或材料的時間序列寫起／601
緊張狀況與解決方法／6D2
導語：起首句／604
中間部分：流暢和力量／605
找到恰當的觀點和語氣／609
結尾／610
作為一個學科的文學性新聞／612
第23章調查性新聞的倫理及準確性／615
暗訪／616
伏擊采訪／617
曝光公眾人物的隱私／617
黃金法則 ／618
公正，準確和法律／619
逐行進行的準確性核查／622
· · · · · · (收起)