The Nibelungenlied

出版者:Penguin Classics

作者:Anonymous

页数:416

译者:A. T. Hatto

出版时间:1965-4-30

价格:USD 17.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780140441376

具体描述

在线阅读本书

Written by an unknown author in the twelfth century, this powerful tale of murder and revenge reaches back to the earliest epochs of German antiquity, transforming centuries-old legend into a masterpiece of chivalric drama. Siegfried, a great prince of the Netherlands, wins the hand of the beautiful princess Kriemhild of Burgundy, by aiding her brother Gunther in his struggle to seduce a powerful Icelandic Queen. But the two women quarrel, and Siegfried is ultimately destroyed by those he trusts the most. Comparable in scope to the Iliad, this skilfully crafted work combines the fragments of half-forgotten myths to create one of the greatest epic poems - the principal version of the heroic legends used by Richard Wagner, in The Ring.

读后感

去年寒假写的东西。在安书祉译本的页面发过一遍。欢迎拍。 　　现在来看有些想法又有点不太一样了，不过还没想好写。 　　另外看完原著之后我就被许多人眼中的“反派”HvT吸引了，那时是欣赏他的坚毅铁血和近乎残酷的清醒决绝……后来又看了Wolfgang Hohlbein写的以其为...  

《尼伯龙根之歌》终于看完了。 说“终于”是因为从最初听到这个名字直到读完最后一个字合上书页的时候，是漫长的10年。 　　 “所有的歌都是悲哀的”是别人提到death in june及其分支current 93时我常说的话，读这本书的时候，并没有用这两支乐队的任何一支歌作为bgm，但是...  

刚出版的时候在书店翻到。插图纸质无论哪个细节都很完美的对得起它的价格。绝对是想买回家的好物。 然后细看内容，翻译实在坑爹，有种吃下苹果看见半条虫的感觉。烂的让人很无语 可惜只会中文的我不能看原著了。  

用户评价

这本巨著《尼伯龙根之歌》的阅读体验，与其说是一次简单的故事浏览，不如说是一场直抵人心的史诗洗礼。我最初被它的宏伟叙事所吸引，但随着故事的层层剥开，我逐渐沉浸于那个充满英雄气概、爱恨情仇的中古世界。书中的人物塑造极其立体，即使是配角，也仿佛拥有自己的灵魂和背景故事。英雄齐格弗里德的英勇无畏、光明磊落，克里姆希尔德公主从纯真少女到复仇女神的转变，以及匈奴王埃茨尔的深沉威严，都给我留下了难以磨灭的印象。尤其是那些宏大的战争场面，作者的笔触如同战场上的刀剑般锐利，将每一次冲锋、每一次格斗的细节描绘得淋漓尽致，让我仿佛能听到战马的嘶鸣、武器碰撞的铿锵声，感受到弥漫在空气中的血腥味和硝烟味。然而，这本书的魅力远不止于此。它更深层次地探讨了荣誉、忠诚、背叛、复仇等人类永恒的主题。当看到那些曾经誓言旦旦的盟友因为权力、贪婪和误解而走向决裂，最终走向毁灭性的结局时，我内心涌起的是一种难以言喻的悲凉。爱情在这里同样被描绘得轰轰烈烈，却又掺杂着命运的残酷和悲剧的色彩。克里姆希尔德对齐格弗里德的深情，在失去爱人之后，如何被无尽的仇恨所吞噬，这种转变的弧度之大，令人心惊。这本书让我反复思考，在面对不可抗拒的命运和人性中的黑暗时，我们该如何坚守自己的原则，又该如何承受失去的痛苦。它的语言虽然古老，却自有其独特的韵律和力量，每一句都蕴含着千年的智慧和情感。读完这本书，我感觉自己仿佛经历了一场漫长而壮阔的旅行，看到了人性的光辉与阴暗，也对历史的进程有了更深的理解。它不仅仅是一个故事，更是一部关于人类情感、命运和文明的百科全书，值得反复品读，每一次阅读都能从中挖掘出新的感悟。

在翻开《尼伯龙根之歌》的扉页之前，我对中世纪的叙事诗抱持着一种敬畏却又略带距离的心态，总觉得它们可能过于遥远，过于抽象。然而，这本书却以一种意想不到的亲切感和震撼力，彻底颠覆了我的认知。它不像我预期的那样，仅仅是一部记录英雄事迹的流水账，而是将复杂的人物关系、深刻的情感纠葛以及令人扼腕叹息的命运安排，编织成了一幅波澜壮阔的史诗画卷。书中对于贵族阶层的生活描写，比如宴会的奢华、骑士的比武、宫廷的礼仪，都显得非常细致，让我得以一窥那个时代特有的文化氛围。但真正让我着迷的，是那些置身于这些宏大背景下的人物，他们身上的复杂性。齐格弗里德的英勇无敌，并非没有弱点，他的傲慢和对自身命运的某种程度上的轻视，最终也成为了他悲剧的伏笔。而克里姆希尔德，她的命运转变，从一个备受宠爱的公主，到一个遭受巨大创伤后，将整个复仇视为唯一人生目标的女王，这种心理的转变过程，被描绘得极为真实和令人信服。我尤其对书中对于“誓言”和“忠诚”的强调印象深刻。在那个时代，一个誓言的重量，对于个人的生死、国家的命运都至关重要。当这些誓言因为各种原因被打破，由此引发的连锁反应，最终导致了一个王国乃至整个家族的毁灭，这种因果循环的力量，让我感到一种深深的恐惧和无奈。书中对于死亡的描绘，也非简单的提及，而是充满了仪式感和对生命的尊重，无论是英雄的战死，还是被复仇火焰吞噬者的消亡，都带着一种悲壮的美感。这本书让我思考，在历史的长河中，个体如何被时代的大潮所裹挟，个人的选择又能在多大程度上影响最终的结局。它是一面镜子，映照出人性的光明与黑暗，也引发了我对英雄主义、爱情的定义以及复仇的真正代价的深刻反思。

初次接触《尼伯龙根之歌》，我并没有预设任何期待，只是抱着一种对古典文学的好奇心，随意翻阅。然而，这本书很快就以其强大的叙事张力和令人窒息的情感氛围，将我牢牢吸引。作者的叙事技巧堪称一绝，他能够将一个庞大而复杂的故事线，梳理得井井有条，并且在叙事过程中，巧妙地运用了各种伏笔和暗示，让读者在故事的推进中，不断地感受到一种蓄势待发的张力。齐格弗里德的传奇一生，从他获得神龙之血，到他帮助君特国王赢得克里姆希尔德的芳心，再到他最终的悲惨死亡，每一个环节都充满了戏剧性。我特别欣赏作者对人物内心世界的刻画，即使是在激烈的战斗场面中，人物的心理活动也得到了细腻的展现。例如，克里姆希尔德在得知齐格弗里德被刺杀后的那种绝望、悲痛，以及随后被仇恨点燃时的那种决绝，都写得非常深刻，让我感同身受。书中关于权谋和政治斗争的描写，也同样引人入胜。那些看似平静的宫廷背后，隐藏着多少暗流涌动，多少勾心斗角，这些都为故事增添了许多紧张感。当布伦希尔德的复仇计划一步步实施，将克里姆希尔德推向复仇的深渊时，我感受到的不仅是角色的悲剧，更是那个时代贵族社会残酷生存法则的缩影。这本书让我对“命运”这个概念有了更深的理解。它似乎是一种无法逃避的力量，无论英雄们如何努力，最终都无法摆脱被预设好的结局。然而，这种宿命感并没有让故事显得枯燥，反而因为人物在绝望中的挣扎和抗争，而显得更加悲壮和动人。阅读此书，我体验到了一种纯粹的悲剧美，那种在盛大辉煌的背后，隐藏着无法挽回的失落和毁灭，让我久久不能释怀。

《尼伯龙根之歌》这本书，对我而言，是一次深刻的人性洞察和命运悲剧的体验。我最初被它宏大的叙事所吸引，但很快就沉浸在了书中人物复杂的情感世界和他们跌宕起伏的命运之中。齐格弗里德的英勇无畏，他的光明磊落，都让他成为了那个时代的英雄典范。然而，正是他身上耀眼的光芒，也让他成为了他人嫉妒和算计的目标。我尤其对克里姆希尔德的命运转变感到震撼。她从一个备受宠爱的公主，经历了丧夫之痛，又被仇恨所驱使，最终变成了一个为了复仇而可以不惜一切代价的女人。作者对她内心深处的描绘，极为深刻和细腻，让我能够真切地感受到她所经历的痛苦和挣扎。书中对权谋和政治斗争的描写，也同样引人入胜，那些表面平静的宫廷背后，隐藏着多少暗流涌动，多少勾心斗角，这些都为故事增添了许多紧张感。我特别欣赏书中对于“荣誉”和“尊严”的强调。当这些价值受到侵犯时，人物会做出怎样的反应，以及这些反应又会引发怎样的后果，都是这本书深入探讨的主题。克里姆希尔德为了报复齐格弗里德的死，策划了一场极其血腥的复仇，她利用了匈奴王埃茨尔的权势和匈奴人的勇猛，将一场复仇演变成了一场毁灭性的屠杀。这种极端的复仇方式，让我对复仇的真正代价和意义产生了深刻的思考。它是一部关于爱恨情仇、命运抗争以及人性善恶的史诗巨著，让我对生命的短暂和情感的强大力量有了更深的体悟。

《尼伯龙根之歌》对我而言，是一次关于人类情感极端化的探索之旅。我本以为它会是那种以宏大叙事为主的英雄史诗，但很快我发现，这本书的核心，是那些在命运洪流中挣扎、沉沦、最终被情感所吞噬的个体。齐格弗里德的出现，如同一道划破黑暗的光芒，他的英勇、他的自信，以及他对爱情的执着，都让人印象深刻。然而，正是这份耀眼的光芒，也让他成为了他人嫉妒和算计的目标。我特别关注书中对克里姆希尔德性格转变的描写，从一个天真烂漫的少女，到一位承受了失去挚爱之痛的悲伤女子，再到一个为了复仇而变得冷酷无情的复仇女神，这种转变的幅度之大，过程之痛苦，都被作者描绘得惊心动魄。尤其是她为了实现复仇，巧妙地利用了匈奴王埃茨尔的权势和匈奴人的勇猛，这种智谋与狠辣并存的形象，让我感到既恐惧又佩服。书中对于战争场面的描绘，虽然血腥，但却真实地反映了那个时代的暴力美学。无论是骑士之间的单挑，还是大规模的战役，作者的笔触都充满了力量，让我仿佛能够感受到刀剑的寒光和血肉横飞的惨烈。但是，这本书最让我难以忘怀的，是它对“复仇”这个主题的深入剖析。克里姆希尔德的复仇，虽然有其合理性，但她最终将整个匈奴族都卷入了这场血腥的漩涡，也展示了复仇的毁灭性力量，它不仅摧毁了敌人，也同样摧毁了自己和周围的一切。这让我不禁思考，在追求正义的过程中，我们应该如何把握尺度，如何避免被仇恨所吞噬。这本书所传递的，是一种深刻的悲剧感，它告诉我们，即使是最伟大的英雄，也可能无法逃脱命运的捉弄，而最美好的爱情，也可能被仇恨所扭曲。它是一部关于人性、命运和选择的深刻反思，让我对生命的意义和情感的复杂性有了全新的认识。

我一直对欧洲中世纪的英雄史诗情有独钟，而《尼伯龙根之歌》无疑是其中一颗璀璨的明珠。这本书的阅读体验，与其说是一次简单的故事叙述，不如说是一次沉浸式的历史体验。作者以极其细腻的笔触，描绘了那个时代贵族社会的风貌、骑士的精神以及宫廷的礼仪，让我仿佛穿越时空，亲身置身于那个充满荣耀与血腥的时代。齐格弗里德的出现，如同一颗耀眼的流星，划破了那个时代的黑暗，他的英勇事迹，他的光明磊落，都让人心生敬佩。然而，命运的齿轮一旦转动，便无法停止。我尤其被书中克里姆希尔德的悲剧命运所打动。她从一个幸福的公主，经历了丧夫之痛，又被仇恨所吞噬，最终走向了复仇的深渊。作者对她心理变化的描绘，极度细腻且真实，让我能够深切地感受到她内心的痛苦与挣扎。书中对于“誓言”和“承诺”的重视，让我对那个时代的价值观有了更深的理解。当这些誓言因为权力和欲望而变得脆弱不堪时，所引发的后果也是灾难性的。我深为克里姆希尔德在得知齐格弗里德被暗杀后的那种绝望和愤怒所震撼，她为了复仇，不惜一切代价，最终将整个匈奴王国的命运都卷入了这场血腥的漩涡。这种以命换命的复仇方式，虽然让人感到恐惧，但也反映了那个时代对于荣誉和尊严的极端看重。这本书是一部关于爱恨情仇、命运抗争以及人性光辉与黑暗的史诗巨著，它让我对生命的脆弱和情感的强大力量有了更深的体悟。

《尼伯龙根之歌》这本书，在我眼中，是一部关于命运的无情和人性的复杂性的深刻寓言。我原本以为这是一部纯粹的英雄史诗，但随着阅读的深入，我发现它更侧重于探讨在强大的命运面前，个体如何挣扎、如何选择，以及这些选择又如何将他们推向更深的悲剧。齐格弗里德的形象，光芒万丈，几乎是一个完美的英雄。然而，正是他的完美，也让他成为了他人算计和嫉妒的焦点。我尤其对克里姆希尔德的命运转变感到震撼。她从一个备受宠爱的公主，经历了丧夫之痛，又被仇恨所驱使，最终变成了一个为了复仇不惜一切代价的女人。作者对她内心深处情感描写的细腻之处，极度真实且令人心痛，让我能够深切地感受到她所经历的痛苦和挣扎。书中对贵族社会生活细节的描绘，如宴会、比武、朝贡等，都显得十分详尽，让我得以窥见那个时代的社会风貌和文化习俗。然而，这些表面的繁华之下，却涌动着权力、嫉妒和阴谋的暗流。我深为克里姆希尔德在得知齐格弗里德被暗杀后的那种绝望和愤怒所震撼，她为了复仇，不惜一切代价，最终将整个匈奴王国的命运都卷入了这场血腥的漩涡。这种以命换命的复仇方式，虽然让人感到恐惧，但也反映了那个时代对于荣誉和尊严的极端看重。这本书是一部关于爱恨情仇、命运抗争以及人性光辉与黑暗的史诗巨著，它让我对生命的脆弱和情感的强大力量有了更深的体悟。

阅读《尼伯龙根之歌》是一场穿越时空的史诗之旅，它所描绘的那个英雄辈出、爱恨交织的时代，给我留下了深刻的印象。我被书中人物的命运轨迹所深深吸引，尤其是齐格弗里德，他的一生充满了传奇色彩，却也充满了悲剧的预兆。作者对他的塑造，既有对英雄的赞颂，也有对英雄身上固有弱点的洞察。克里姆希尔德的经历更是令人心酸，她从一个幸福的新娘，经历了丧夫之痛，又被仇恨所吞噬，最终走向了复仇的深渊。我尤其欣赏作者对克里姆希尔德内心深处情感描绘的细腻之处，她的悲伤、她的愤怒、她的绝望，都如同潮水般涌动，让我感同身受。书中对战争场面的描绘，虽然血腥，却充满了力量和真实感，让我仿佛置身于那个刀光剑影的时代。我深为克里姆希尔德在得知齐格弗里德被暗杀后的那种绝望和愤怒所震撼，她为了复仇，不惜一切代价，最终将整个匈奴王国的命运都卷入了这场血腥的漩涡。这种以命换命的复仇方式，虽然让人感到恐惧，但也反映了那个时代对于荣誉和尊严的极端看重。这本书是一部关于爱恨情仇、命运抗争以及人性光辉与黑暗的史诗巨著，它让我对生命的脆弱和情感的强大力量有了更深的体悟。

《尼伯龙根之歌》带给我的，不仅仅是一次文学的阅读，更是一次深入人心的哲学思辨。我最初被它所描绘的英雄主义所吸引，但随着故事的展开，我发现这本书的核心，是对人性复杂性的探讨，以及对命运无情安排的深刻反思。齐格弗里德的形象，集英勇、无畏、忠诚于一身，他仿佛是那个时代的完美化身。然而，正是这份完美，也让他成为了他人阴谋和嫉妒的牺牲品。我尤其被书中克里姆希尔德的命运所震撼。她从一个幸福的新娘，到一位失去挚爱的寡妇，再到一位为了复仇不惜一切代价的女人，她的转变过程充满了痛苦和挣扎，却又充满了令人信服的逻辑。我非常欣赏作者对克里姆希尔德内心深处的情感描绘，她的悲伤、她的愤怒、她的绝望，都如同潮水般涌动，让我感同身受。书中对战争的描写，虽然血腥，却充满了力量和真实感，让我仿佛置身于那个刀光剑影的时代。但是，这本书最让我印象深刻的，是它对“背叛”和“忠诚”的深刻探讨。当齐格弗里德因为被欺骗而失去生命，而曾经的盟友却因此沾沾自喜时，我感受到的是一种深深的无力感和悲哀。克里姆希尔德为了复仇，不惜策划了一场血腥的屠杀，她以自己的生命为代价，也要让所有参与谋杀齐格弗里德的人付出代价。这种极端的复仇行为，让我思考，在面对不公时，我们应该如何寻求正义，又该如何避免被仇恨所侵蚀。这本书是一部关于人性善恶、命运无情以及道德困境的深刻寓言，它让我对生命的短暂和情感的脆弱有了更深刻的认识。

在阅读《尼伯龙根之歌》的过程中，我体验到了一种前所未有的史诗震撼。它不仅仅是一个简单的故事，更像是一部关于荣誉、背叛、爱情与毁灭的交响乐，每一个音符都饱含着深刻的情感和力量。我被书中人物的命运轨迹深深吸引，尤其是齐格弗里德，他的一生充满了传奇色彩，但最终却因为命运的捉弄和人性的弱点而陨落。作者对他的描绘，既有对英雄的赞颂，也有对英雄悲剧的深刻洞察。克里姆希尔德的经历更是令人唏嘘，她从一个备受宠爱的公主，经历了丧夫之痛，又被仇恨所驱使，最终走向了毁灭性的复仇之路。她内心的挣扎、痛苦以及最终的决绝，都被作者刻画得淋漓尽致，让我对她这个角色的命运感到由衷的同情和惋惜。书中对于贵族社会生活细节的描绘，如宴会、比武、朝贡等，都显得十分详尽，让我得以窥见那个时代的社会风貌和文化习俗。然而，这些表面的繁华之下，却涌动着权力、嫉妒和阴谋的暗流。我特别欣赏作者对于人物心理描写的细腻之处，即使是在宏大的战争场景中，人物内心的情感波动也得到了充分的展现。当布伦希尔德因为失去荣誉而对齐格弗里德产生怨恨，并最终策划了对他的谋杀时，我感受到的是一种令人窒息的紧张感和无力感。这本书让我深刻地认识到，“誓言”在那个时代具有何等重要的意义，以及当誓言被违背时，所引发的连锁反应是多么可怕。克里姆希尔德对丈夫被谋杀的悲痛，转化为对复仇的狂热，她精心策划的复仇计划，最终导致了匈奴王宫廷的灭顶之灾，这种极端化的处理方式，让我对复仇的代价和后果产生了深刻的思考。它是一部将爱情、战争、政治和命运交织在一起的史诗巨著，让我对人类情感的复杂性和命运的不可预测性有了更深的理解。

Archive.org…插 archive上的居然缺页，烦shi了…基本朗的电影也拍个精光了。对我而言，Hagen已经黑到无法洗白了齁

Archive.org…插 archive上的居然缺页，烦shi了…基本朗的电影也拍个精光了。对我而言，Hagen已经黑到无法洗白了齁

Archive.org…插 archive上的居然缺页，烦shi了…基本朗的电影也拍个精光了。对我而言，Hagen已经黑到无法洗白了齁

Archive.org…插 archive上的居然缺页，烦shi了…基本朗的电影也拍个精光了。对我而言，Hagen已经黑到无法洗白了齁

Archive.org…插 archive上的居然缺页，烦shi了…基本朗的电影也拍个精光了。对我而言，Hagen已经黑到无法洗白了齁