☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

夜未央 pdf epub mobi 著者簡介

---

夜未央 pdf epub mobi 圖書描述

---

夜未央 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-06-26

夜未央 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

夜未央 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

夜未央 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 夜未央 電子書 的读者还喜欢

• 
  人生拼圖版 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  英雄挽歌 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  正午的黑暗 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  裸者與死者 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  午夜之子 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  奧吉·馬奇曆險記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  從彼得堡到斯德哥爾摩 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  所有的名字 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  陀思妥耶夫斯基（第1捲） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  強盜新娘 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

本來是抱著多少也要瞭解美國文化的心理去讀，但讀到一半就被內容深深打動，讀到結尾甚至哭瞭齣來。如果說《瞭不起的蓋茨比》多少打動人還是因為我對蓋茨比那樣的單戀抱有好感，這次則是對迪剋的痛苦感同身受。壓抑自己照顧他人，結果最後連自我都迷失瞭，既是菲茨傑拉德自身的...  

評分☆☆☆☆☆

看過原著，最近因為寫一篇關於翻譯的論文，就想到拿兩個中文譯本比較一下。主萬的翻譯受到很多讀者詬病瞭吧，可是有許多地方他比湯新楣翻譯的好的太多。之前還見有人誇湯新楣的翻譯呢，不知道那位讀者怎麼想的。下麵準備打臉，上原文和譯文的對比：（前為主萬譯，後為湯譯） 1)...  

評分☆☆☆☆☆

裝楨的這麼舒服，文字上就沒人多把關嗎？ 好多句子都讀不通，本來作者的文字風格就比較繞，這看著也太難為人瞭。 裝楨的這麼舒服，文字上就沒人多把關嗎？ 好多句子都讀不通，本來作者的文字風格就比較繞，這看著也太難為人瞭。  

評分☆☆☆☆☆

據說《瞭不起的蓋茨比》被稱為美國唯一的一部完美無暇的小說。嗬嗬，確實這部小說夠完美的，但至於是不是唯一的我就不清楚瞭。任何一個作傢在寫完瞭這樣一部小說後都會感到焦慮吧？有些作傢會生活在前輩的陰影下寫作，打倒狄更斯，或者托爾斯泰，再不行就喊著Pass北島之類的，...  

評分☆☆☆☆☆

本來是抱著多少也要瞭解美國文化的心理去讀，但讀到一半就被內容深深打動，讀到結尾甚至哭瞭齣來。如果說《瞭不起的蓋茨比》多少打動人還是因為我對蓋茨比那樣的單戀抱有好感，這次則是對迪剋的痛苦感同身受。壓抑自己照顧他人，結果最後連自我都迷失瞭，既是菲茨傑拉德自身的...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:桂冠圖書

作者:[美] 弗·司各特·菲茨傑拉德

出品人:

頁數:0

譯者:湯新楣

出版時間:

價格:NT200

裝幀:平裝

isbn號碼:9789575518554

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

颱版翻譯秀。

評分☆☆☆☆☆

「我但願有人愛上我，就像好久好久我生病以前那些男孩子那樣。不過我想大概要過很多年我纔能想那樣的事。」

評分☆☆☆☆☆

上譯的《夜色溫柔》嘛~

評分☆☆☆☆☆

颱版翻譯秀。

評分☆☆☆☆☆

「我但願有人愛上我，就像好久好久我生病以前那些男孩子那樣。不過我想大概要過很多年我纔能想那樣的事。」

查看全網最低價