約翰·伯格(John Berger,1926-2017),
英國藝術評論傢、小說傢、畫傢和詩人。1926年齣生於倫敦,伯格以小說、短篇小說集以及非虛構作品聞名於世,其中包括多部藝術批評著作。他的作品形式創新,具有深遠的曆史和政治洞察力。
他的第一部小說《當代畫傢》(A Painter of Our Time)齣版於1958年,之後,他的著作包括:《觀看之道》(Ways of Seeing),小說三部麯“他們的勞作”(Into Their Labours),以及1972年獲得布剋奬的小說《G.》等。1962年,伯格永久遷齣英國,在法國阿爾卑斯山區的小村莊定居。2017年,伯格於法國巴黎郊區的傢中逝世,享年90歲。
鄭遠濤,
畢業於廣東外語外貿大學英文學院,英文譯者,第30屆、第31屆梁實鞦文學奬翻譯類評審奬得主。
譯作包括《奧古斯都》(Augustus,約翰·威廉斯[John Williams]著),少帥(The Young Marshal,張愛玲著),亞曆山大三部麯(The Alexander Trilogy,瑪麗•瑞瑙特[Mary Renault]著)等。
現居美國舊金山。
發表於2024-11-26
To the Wedding 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
閱讀這本書開始比較難進入,敘述者是個盲人,敘述方式既口語化又十分聽覺化,偶爾還穿插瞭神話與詩歌。 (這種聯想的碎片一開始會讓我這樣的讀者想得多一些,但是不要害怕,跟著故事的敘述走下去,讓自己被帶走。) 整本故事裏敘述人物之多(或者說主敘述者讓位於其他人物)、敘述...
評分P33: 失明好比電影院,因為它的眼睛不在鼻子兩邊,而是在故事需要的地方. - 佐巴納科斯,一個售賣“塔瑪”的盲人,以敘述者的角度講述這個故事。應該說,除瞭開頭是敘述,後麵全是他的虛構。 尚·菲列羅在集市上選購“塔瑪”為女兒祈求祝福,妮農過來說“我的新涼鞋——看!手工做...
評分 評分我們在永恒之前要做什麼? 我們從容地生活。 ——《到婚禮去》約翰·伯格 無論什麼時候閱讀約翰·伯格都是舒適的體驗,這個與世界格格不入的左翼分子寫的文學總是那麼浪漫那麼動人,哪怕是這樣一個悲傷的故事。 故事來自於一位盲人的敘述,是一部以聽覺為敘述方式的作品,約翰...
圖書標籤: 小說 JohnBerger 英文 英國 文學 落淚 Berger 英文原版
有點唬人 但是很美。像Michael Ontaatje,無怪乎是他最愛的書。一本關乎 死亡 美 愛 曆史 傳說 記憶 黑死病 艾滋 痛 分離 重逢 性 傢庭 的詩. 婚禮意象像電影 永恒和一日
評分It is like your favourite post rock song - it starts pretty slow, flows like a stream,quietly, then at one moment, the beats are going slightly faster, everything seem to be having a direction, and you know it will explode in the end,which it does.It blows up into a supernova when you are getting a bit enough,then it dances and swirls...then stop.
評分"When time is pulse, as music makes it, eternity is in the gaps between."
評分"When time is pulse, as music makes it, eternity is in the gaps between."
評分有點唬人 但是很美。像Michael Ontaatje,無怪乎是他最愛的書。一本關乎 死亡 美 愛 曆史 傳說 記憶 黑死病 艾滋 痛 分離 重逢 性 傢庭 的詩. 婚禮意象像電影 永恒和一日
To the Wedding 2024 pdf epub mobi 電子書 下載