萊濛托夫(1814-1841),俄國十九世紀傑齣詩人,小說傢,長篇小說《當代英雄》是他最有影響的作品之一。由《貝拉》、《馬剋西姆·馬剋西梅奇》、《塔曼》、《梅麗公爵小姐》、《宿命論者》等一組係列小說組成。
《當代英雄》(Герой нашего времени)
萊濛托夫的長篇小說。主人公畢巧林是青年貴族軍官,過著空虛無聊的生活,然而他內心深處似乎埋藏著有所作為的渴望。 這是一個冷酷自私的利己主義者。 萊濛托夫選取瞭畢巧林生活中的不同片斷,從不同角度予以再現。小說由五個故事組成,每個故事講一個片斷。第一篇《貝拉》(Бэла)講畢巧林遇到年輕淳樸的貝拉,希望從對她的愛中汲取新的生活動力,可這愛非但沒能拯救他反而給貝拉帶來瞭毀滅。第二篇《馬剋西姆•馬剋西姆維奇》(Максим Максимыч),講畢巧林從前的指揮官和朋友馬剋西姆•馬剋西姆維奇與冷漠的主人公的會麵。畢巧林要去波斯,結果毫無目的毫無意義地死在路上。小說主人公的悲劇通過畢巧林的日記在心理層麵上得到深化。日記分為三個故事,這便是相對獨立的《塔曼》(Тамань),《梅麗公爵小姐》(Княжна Мери)和《宿命論者》(Фаталист)。《塔曼》講畢巧林處於好奇跟蹤走私者險些喪命。《梅麗公爵小姐》可以看作是一部獨立作品,同時又是《當代英雄》分量最重的一部分。在療養期間,畢巧林處於對格魯西尼茨基的妒忌,同時也是為瞭間接地接近舊日情人維拉而佯裝追求梅麗公爵小姐,因而遭到格魯西尼茨基的報復。畢巧林決定以一場決鬥瞭結此事。他殺死瞭格魯西尼茨基,拋棄梅麗公爵小姐,但維拉已悄悄離他而去。《宿命論者》是一篇心理故事,是小說最後一篇,證明畢巧林無論如何還是能夠有所作為的。《當代英雄》是俄羅斯文學中的第一部心理小說,也是最優秀的心理小說之一。萊濛托夫運用口頭語言,極力避免使用過時的外來語和法語。人物語言富於鮮明的個性。《當代英雄》同時也是一部社會心理小說,作者試圖通過畢巧林對社會的態度來揭示他的個性。畢巧林既是社會的産物,同時又與社會對立,不能融入社會。他是當時的青年一代的代錶,他們找不到施展抱負的機會,因而進入瞭“多餘人”行列。
發表於2024-05-09
當代英雄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
本書是筆者10年前閱讀的作品。當時曾讀過好幾部西方文學作品,惟有這一部令人印象深刻。如今再讀,雖然故事內容已如初讀一般,但始終是找迴瞭那樣一種感覺。 每次惦念起這部作品的時候,腦中總也想著主人公所齣沒的地方——茫茫的草灘、木屋、以及高原的景色,彼喬林騎在馬上...
評分主人公彼喬林是一位貴族青年軍官,他穿衣講究體態優雅容貌吸引人。他機智、犀利、堅韌又毒舌。在年輕時他相信自己肯定負有崇高的使命,心靈裏充滿瞭使不完的力量,但就是不知道這使命到底是什麼。找不到方嚮的彼喬林沉溺於空虛而卑劣的情欲之中,經過長期“曆練”之後,他已成...
評分萊濛托夫短短一生留下瞭唯一的一部小說,卻給我們留下瞭一個“惡魔”。畢巧林用自己短暫的生命,為我們詮釋瞭生活中的魔鬼是怎麼通過各種各樣的形象齣現在我們的生活中,他或者置友情於不顧,或者視愛情如遊戲,通過一次次對友情、愛情的褻瀆,來博得自己的一笑,通過打破一切...
評分 評分《當代英雄》是19世紀俄羅斯文學傢米哈伊爾·尤裏耶維奇·萊濛托夫一部長篇小說,是世界文學史上真正的經典之作之一。萊濛托夫在1841年27歲時死於休假後迴部隊途中的一場決鬥,一如小說主人公畢巧林在去波斯途中毫無目的毫無意義地死在路上,同樣具有悲劇彩。 小說...
圖書標籤: 萊濛托夫 俄國文學 小說 俄國 俄羅斯 外國文學 文學 草嬰
為瞭看莫斯科大劇院芭蕾直播看的小說。結果發現小說跟以前讀的俄國文學很不一樣,情節啊,手法啊,各方麵都很齣色。計劃寫書評。
評分好想再讀一遍
評分特意找瞭草嬰先生的譯本,最中意的是《梅麗公爵小姐》的篇章,記得那段:“情欲不是彆的,而是思想發展的最初階段,是屬於青春的心靈。誰要是以為人一輩子都會被情欲所激動,那真是十足的傻瓜:許多平靜的河流都是從喧鬧的瀑布開始的,卻沒有一條河流直到海洋都洶湧澎湃、浪花飛濺。但這種平靜往往是一種偉大而潛藏的力量的標誌:思想感情一旦豐富而深刻,就不容許瘋狂的衝動。因為,靈魂在痛苦和歡樂的時刻都能明辨是非,服從理性;它迴到,要是沒有雷雨,太陽的恒久的酷熱會把它灼乾;它深刻體驗著自身的生活,撫愛自己,懲罰自己,就像母親對待愛子那樣。隻有處在這種自我認知的最高境界,一個人纔能領會神的裁判。” Chris
評分譯筆和裝幀都講究、靠譜。經典之低調簡樸,最舒服。
評分當年讓我嘆為觀止的完美作品,無論人物刻畫、文字描述、寫作技巧還是思想內涵都無可挑剔,不可多得的天纔之作。
當代英雄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載