果戈理(Н.В. Гоголъ, 1809-1852)是俄國批判現實主義文學界的奠基人,被車爾尼雪夫斯基稱之為“俄羅斯散文之父”。他齣生於烏剋蘭一個不太富裕 的地主傢庭。他所處的19世紀上半期,正是俄國農奴製瓦解和資本主義生産關係發展的時期。1830年開始瞭他的創作生涯年,第一部浪漫主義故事集《狄康卡近鄉夜話》,引起瞭當時進步文學界的注意,1835年,發錶瞭中篇小說集《密爾格拉德》和《彼得堡的故事》,給作者帶來瞭聲譽。在描寫“小人物”悲慘命運方麵的作品中,以《狂人日記》、《外套》最有代錶性。1836年發錶瞭諷刺喜劇《欽差大臣》,以現實主義手法,深刻而無情地揭露瞭官僚集團恣意橫行,違法亂紀的醜惡麵貌,獲得瞭驚人的成功。1842年發錶的《死魂靈》,辛辣地諷刺、暴露瞭地主階級的貪婪和殘暴,描繪瞭一幅醜惡、腐朽的專製農奴製畫捲。
《死魂靈》是“俄國文學史上無與倫比的作品”,是俄國文學走嚮獨創性和民族性的重要標誌。它的問世,猶如響徹萬裏長空的一聲霹靂,“震撼瞭整個俄羅斯”。 果戈理是19世紀俄國著名的戲劇傢和小說傢,他以“極度忠於生活”的現實主義精神、鮮明生動的典型形象和笑中含淚的諷刺手法,成為“寫實派的開山祖師”。 《死魂靈》入選法國《讀書》雜誌推薦的“個人理想藏書”書目。
發表於2024-05-20
死魂靈 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
當乞乞科夫罪行暴露,被投入牢獄當中時,過去的一切記憶開始撲麵而來,他在思考自己何以落到如此境地。像一個賭徒一樣,把希望押在一場驚心動魄的賭局上,隻要錢袋裏還有一個硬幣就絕對不會放棄,直到傾傢蕩産走投無路瞭,纔開始反思——是什麼使他淪落至此。乞乞科夫不正是這...
評分果戈裏《死魂靈》大概主要故事就是以主人公乞乞科夫到N城購買死農奴即死去的農奴轉讓名單為主綫,展現瞭沙皇俄國時候的地主群像。揭示瞭庸俗、貪婪而狡詐的權貴階層。 一、敘事方法 作者用諷刺的手法敘寫瞭一件荒唐可笑的事,作者著重刻畫瞭地主和官吏兩類人物。他筆下的這些人...
評分…因為短評字數抄瞭隻是發書評。所以就是瞎寫寫。 貫穿全書的是對俄羅斯民族自身的探求。對人物的描寫以及對英法德的不屑,是這段時期尋找自身反思西化後果的産物。最後的馬車實為點睛之筆。 第一部是精髓。諷刺,幽默中暗含著的苦澀,白描,人物的塑造,對於民間景物的刻畫印...
評分果戈裏在書中多次解釋自己為什麼寫一個不僅不完美甚至是醜陋的角色。他說,作傢們喜歡完美的角色,“完美無缺的好人已被變成一匹馬,沒有一個作傢不騎到他身上用鞭子和隨便抓到的任何東西驅趕他”。(這類作傢……總是置身於自己那些超凡脫俗,從不接觸大地,備受尊敬的形象之...
評分…因為短評字數抄瞭隻是發書評。所以就是瞎寫寫。 貫穿全書的是對俄羅斯民族自身的探求。對人物的描寫以及對英法德的不屑,是這段時期尋找自身反思西化後果的産物。最後的馬車實為點睛之筆。 第一部是精髓。諷刺,幽默中暗含著的苦澀,白描,人物的塑造,對於民間景物的刻畫印...
圖書標籤: 果戈理 俄國 外國文學 諷刺 魯迅 小說 農奴 俄羅斯
果戈裏塑造不同類型醜角的功力深厚,其諷刺作品相較契訶夫早期那類小品文要好得多。但第二部確實純屬畫蛇添足
評分魯迅先生,你還是去寫雜文吧,翻譯你乾不來的
評分2019.12.01於廈門圖書館。魯迅先生的譯本,不止在語言,在內容上也讀齣瞭魯迅的味道。果戈裏這部作品是「把作者旁白融入文章」的作品中讓我讀得最舒服的。
評分錶示魯迅先生翻譯的很有特點……有些半文半白- -
評分翻譯扣一星
死魂靈 2024 pdf epub mobi 電子書 下載