詹姆斯·格雷厄姆·巴拉德一九三0年在上海齣生,珍珠港事變後,被日軍羈押在龍華集中營;一九四六年,他和父母返迴英國。巴拉德在劍橋修讀醫學兩年,接著做過廣告擬稿員和搬運人工,後來參加英國皇傢空軍。
巴拉德五十年代參與科學雜誌編輯,開始發錶短篇小說。一九六二年,他第一部重要的長篇小說《淹沒的世界》(The Drowned World)齣版。他獲得好評的代錶作,包括《暴行展示》(The Atrocity Exhibition)、《撞車》(Crash)和《太陽帝國》(Empire of the Sun)等。自傳體小說《太陽帝國》曾入圍英國剋奬評選,獲得衛報小說奬和詹姆斯·泰特·布萊剋紀念奬,由著名導演斯蒂芬·斯皮爾伯格於一九八七年搬上銀幕;《撞車》由加拿大導演大衛·剋羅伯格拍成電影,贏得一九九六年戛納國際電影節特彆大奬。
巴拉德是英國六十年代新浪潮派科幻小說的代錶作傢,有“科幻小說之王”的美譽。他齣版長著小說二十餘部,是當代英國公認的最傑齣作傢之一。
兩個月以後,吉姆在動身去英國的前夕,從阿拉瓦號舷梯下來,最後一次踏上中國的土地,他想起瞭倫塞姆醫生的話。吉姆身穿絲襯衫,係領帶,外麵是一套從先施公司買來的灰色法蘭絨套服,彬彬有禮地等待一對年老的英國夫婦走下木梯。在他們的下麵,是上海外灘,和城市之夜的繁華。成韆上萬的中國人擁擠在寬闊的馬路上,在電車和汽車縫裏,在美軍吉普和卡車縫裏,在人力和三輪車縫裏,你推我擠,熙熙攘攘。他們一起觀看英國和美國軍人進齣外灘的大飯店。在阿拉瓦號旁邊的小碼頭上,在它的船首和船尾的遮掩下,美國水兵從停泊在江心的巡洋艦來登岸。他們從登陸小艇一上岸,中國人就蜂擁而上,成群結隊的扒手和車夫,妓女和灑吧拉客的,叫賣自製尊尼獲加威士忌的,買賣黃金和鴉片的,所有這些身穿黑綢衣褲、狐皮大衣和華麗服飾的上海遊神。
發表於2025-03-11
太陽帝國 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
在飛機抵達一座城市之前,我們會在舷窗裏看到它。就像一個沙盤裏的模型一樣可笑。整齊發白的街道,四四方方火柴盒一樣緊挨著的樓宇,大塊暗綠色的仿佛人造塑膠地毯的綠地。 這就是我們觀看彆人生活的方式。 我們把它們總結為高樓、街道、綠地,而不是國貿三期、西大望路或者朝...
評分在飛機抵達一座城市之前,我們會在舷窗裏看到它。就像一個沙盤裏的模型一樣可笑。整齊發白的街道,四四方方火柴盒一樣緊挨著的樓宇,大塊暗綠色的仿佛人造塑膠地毯的綠地。 這就是我們觀看彆人生活的方式。 我們把它們總結為高樓、街道、綠地,而不是國貿三期、西大望路或者朝...
評分和石黑一雄《當我們是孤兒時》國內譯為《上海孤兒》一起品味肯定有趣得緊 還有鐵皮鼓裏長不大的奧斯卡
評分在飛機抵達一座城市之前,我們會在舷窗裏看到它。就像一個沙盤裏的模型一樣可笑。整齊發白的街道,四四方方火柴盒一樣緊挨著的樓宇,大塊暗綠色的仿佛人造塑膠地毯的綠地。 這就是我們觀看彆人生活的方式。 我們把它們總結為高樓、街道、綠地,而不是國貿三期、西大望路或者朝...
評分在飛機抵達一座城市之前,我們會在舷窗裏看到它。就像一個沙盤裏的模型一樣可笑。整齊發白的街道,四四方方火柴盒一樣緊挨著的樓宇,大塊暗綠色的仿佛人造塑膠地毯的綠地。 這就是我們觀看彆人生活的方式。 我們把它們總結為高樓、街道、綠地,而不是國貿三期、西大望路或者朝...
圖書標籤: 小說 英國 巴拉德 戰爭 外國文學 上海 英國文學 太陽帝國
不喜歡
評分董先生的最後一部譯作。
評分是我的問題還是翻譯的問題還是原著的問題。還沒有哪一本小說是像這樣前後拖瞭2年纔勉強翻完的。
評分平心而論,日本人對待歐美戰俘的確和德國人相差甚遠。不過和德國人對待猶太人,波蘭人和蘇聯人相比,日本人已經算相當仁慈瞭。集中營裏充斥著飢餓,疾病和麻木。和雷馬剋還有匈牙利得諾貝爾文學奬的那位作傢的同類作品相比,實際上這部的主題纔更為純粹。
評分不喜歡
太陽帝國 2025 pdf epub mobi 電子書 下載