美国散文精选 2024 pdf epub mobi 电子书


美国散文精选

简体网页||繁体网页

美国散文精选 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介


美国散文精选 电子书 图书目录




点击这里下载
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-06

美国散文精选 2024 pdf epub mobi 电子书

美国散文精选 2024 pdf epub mobi 电子书

美国散文精选 2024 pdf epub mobi 电子书



喜欢 美国散文精选 电子书 的读者还喜欢


美国散文精选 电子书 读后感

评分

读了前两篇译文《上帝的河图》和《静生詹言》,我在想,译者在译毕后是否认真读过自己的东西深表怀疑,虽然译者努力在文字上想表现古雅之气,实际所产生的效果则是不文不白,罗嗦拖沓。 88年初版2010年再版的高健译《美国散文精选》,据出版社介绍,译文隽美考究,买来后一直...  

评分

不得不承认,现在真的有人不断在书籍的包装上大花心思。因习惯于网上买书,最近到实体书店一转,还真是大吃了一惊。书们的衣服穿得越来越漂亮了。其中尤以江浙沪一带的出版社为抢眼。如浙江文艺的“经典印象”丛书、上海书店出版社和南京大学出版社的不少小册子。水岸江南...  

评分

从省图书馆借到的第一本书是《美国散文精选》,高健选译,上海译文出版社的毛边书,书的内容、译笔堪称完美。 译者高健在洋洋万言的译者序言中,不仅介绍了成书缘起,更介绍了何谓散文,散文的内容、形式及其特点,自1493年哥伦布抵达始,这块新大陆进入我们所称谓的“文明阶...  

评分

什么书才算好书?经典或是传奇?在我看来,上海译文社再版的美国散文精选(精装毛边版)绝对是一本可以相伴一生的好书. 这本由高健先生选译,1989年由北岳文艺出版社出版的书已绝版多年,虽然书中选译的篇章零星也能看到,但总是无法一窥全貌.如今以全新的面貌出现,...  

评分

读这本书让我想到了小学时读的一本《珍珠集》,本地的小出版社出版,也早已经绝版。 小学时候,喜欢在下雨的时候,在家里阳台上撑起一把雨伞,搬个小凳子坐在伞下读书,听雨,看淅淅沥沥的雨滴,是我童年孤独而美好的精神家园。 这些年一直身在南国,时常回忆起童年与故乡美...  

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:上海译文出版社
作者:高健 选译
出品人:
页数:412
译者:高健 选译
出版时间:2010-3
价格:38.00元
装帧:精装毛边本
isbn号码:9787532749348
丛书系列:译文随笔

图书标签: 散文  美国  美国文学  外国文学  高健  文学  上海译文出版社  毛边本   


美国散文精选 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

本书为北岳文艺出版社所刊印的《美国散文精选》(1989)的重印本。重印的目的出于以下考虑据我们所知,该书自发行以来即深受国内外(包括港台地区)读者的广泛欢迎,但由于当年印数过少,且又迄未重印,目前书市久已绝迹,致使购书者每每废然而返。有鉴于此,我社决定重刊此书以满足广大读者的要求,并使此优秀译本得以再获新生。

至于此书特色,我们认为至少有五:一,书中所介绍的篇什均为美国自建国以来最具代表性的作品,故可读性较强,其中不少且属于第一次译出;二,译文特重视各原作者风格的传达与再现;三,译笔堪称审慎精练,隽美考究;四,注释亦颇认真负责,剀切详明;五,书前导言与各篇篇首的风格解析对美国散文发展的源流、趋向与各家风格的特点等均有较扼要的说明,从中不难窥见该国散文自成长至全盛的一个总的发展轨迹与概貌。

美国散文精选 2024 pdf epub mobi 电子书

美国散文精选 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

美国散文精选 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分

翻了古宅琐记那篇,译文好难啊,我个俗人只能看大白话。是个把自己手植的南瓜和白菜当作儿女吃掉的老头。麦尔维尔说一般人看霍桑会觉得是个言之无物的人,粗看他的散文是会有这种看法的,细读就会发现这老头天天在乡下宅子里想自由。

评分

初中时书店无意中看见觉得新奇就买了的一本书,心急,于是一个下午拿了个小裁刀全裁开了再慢慢看的。现在想来还是那时候读书学习最自在了,没有人逼迫,全凭兴趣与自我督促,无论是记忆力与精力都比现在好太多了。现在也只能尽力追赶那种状态了。

评分

2010-06-13;没精力读。读了序言,感觉是本很不错的书。既然是精选集,等以后买一本慢慢读吧。

评分

毛边本。

评分

一边看书一边切书的感觉还挺奇妙的...原来这就是传说中的“毛边本”吖...正好在学翻译的时候看到这本书真是让人震惊原来翻译可以这么来的!口气好像在听@sfman讲话...豆瓣可以艾特么...?

美国散文精选 2024 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有