普希金詩畫集 2025 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

普希金詩畫集 pdf epub mobi 著者簡介

普希金詩畫集 pdf epub mobi 圖書描述

亞曆山大?謝爾蓋耶維奇?普希金（1799～1837），偉大的俄羅斯民族詩人，俄羅斯近代文學的奠基者和俄羅斯文學語言的創建者。他被譽為“俄國文學之父”，“俄羅斯詩歌的太陽”。本書精選瞭普希金有代錶性的、各種樣式的抒情詩約160首，按詩章內容和時期編排，著者在譯詩時對全詩的順序、長短、形式、韻律、色彩、風格、感情、意境、雅俗等方麵，盡量保存原作的風貌、情韻，力求忠實、神似，再現其形美、音美、意美、情美。

本書精選瞭普希金有代錶性的、各種樣式的抒情詩約160首，按詩章內容和時期編排，主要據20世紀五六十年代蘇聯科學院齣版社《普希金全集》 10捲本第一、二、三捲選譯，並附題解、注釋。翻譯難，譯詩更難，一般地說，既然是外國詩歌，譯後就應當有外國原味。我在譯詩時對全詩的順序、長短、形式、韻律、色彩、風格、感情、意境、雅俗等方麵，盡量保存原作的風貌、情韻，力求忠實、神似，再現其形美、音美、意美、情美。

普希金詩畫集 2025 pdf epub mobi 電子書下載

普希金詩畫集 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-03-06

普希金詩畫集 2025 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢普希金詩畫集電子書的读者还喜欢

普希金詩畫集 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

白天都獻給戀情，夜晚歸杯觥主宰，我們呢——時而喝得大醉酩酊，時而愛得死去活來。這段我抄下來，朋友們看過都很喜歡。。。為什麼評論太短發不瞭。。白天都獻給戀情，夜晚歸杯觥主宰，我們呢——時而喝得大醉酩酊，時而愛得死去活來。白天都獻給戀情，夜晚歸...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:四川人民齣版社

作者:四川人民齣版社

出品人:

頁數:368

譯者:

出版時間:2006-10

價格:24.00元

裝幀:簡裝本

isbn號碼:9787220072598

叢書系列:歐美經典詩畫廊·俄羅斯捲

圖書標籤: 詩歌普希金俄羅斯俄國文學俄外國文學 Poem

普希金詩畫集 2025 pdf epub mobi 電子書下載

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

普希金詩畫集 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить вас ничем. Я вас любил безмолвно, безнадежно, То робостью, то ревностью томим; Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам бог любимой быть другим.

評分☆☆☆☆☆

詩人的纔情最好的體現是，讀著作品渾然忘我，拋除偏見，被巨大的情感力量衝擊。澎湃的情感以種種描寫展現，寜靜祥和的自然詩作也能顯現齣不倦的情感河流。美麗的自然。普希金的詩歌在描繪自然、描繪小感悟上細膩而豐潤。

評分☆☆☆☆☆

很喜歡。熱烈真摯

評分☆☆☆☆☆

很喜歡。熱烈真摯

評分☆☆☆☆☆

我當八卦來翻的。。。多情的詩人~

普希金詩畫集 2025 pdf epub mobi 電子書下載