法律移植与法律文化

出版者:清华大学出版社

作者:（意）奈尔肯（Nelken，D.），（英）菲斯特（Feest，J.）著，高鸿钧等译

页数:375

出版时间:2006-12

价格:38.00元

装帧:简裝本

isbn号码:9787302140399

丛书系列:法律与社会丛书

具体描述

本书是有关法律移植与法律文化理论研究的专论性文集，分为上、下两编，上编是关于法律移植与法律文化的一般理论探讨；下编为法律移植与法律文化的个案研究。全书由12篇专题文章组成，它们代表了西方法律社会学领域关于法律移植理论与实践的晚近前沿成果，其中涉及法律移植的一般理论、法律移植与法律文化、法律移植与国家政治、法律移植与现代性、法律移植与全球化以及日本和东南亚等国法律移植的经验与教训等各种问题。本书所论述的问题和提供的材料对于探索当代中国法律移植的路径，思考法律文化的地位和作用以及构建现代法治，都富有重要的参考价值和积极的借鉴意义。

　　本书适合大专院校、科研机构研究法学、社会学的教师和学生，以及立法、司法等实践部门的工作人员，也适合对法学、社会学有兴趣，特别是关注比较法律文化与法律移植问题的一般读者。

读后感

本书目来源：法律出版社 法律门电子图书馆 ——http://ebook.falvm.com.cn BOOKNAME PUBLISHDATE 刑事审判参考合订本·第1卷 2000-10-09 刑事审判参考.第2卷 2001-03-01 刑事审判参考(第3卷.上) 2002-12-01 刑事审判参考.第3卷·(下） 2002-10-01 刑事审判参考.第4卷·上 2...

本书目来源：法律出版社 法律门电子图书馆 ——http://ebook.falvm.com.cn BOOKNAME PUBLISHDATE 刑事审判参考合订本·第1卷 2000-10-09 刑事审判参考.第2卷 2001-03-01 刑事审判参考(第3卷.上) 2002-12-01 刑事审判参考.第3卷·(下） 2002-10-01 刑事审判参考.第4卷·上 2...

本书目来源：法律出版社 法律门电子图书馆 ——http://ebook.falvm.com.cn BOOKNAME PUBLISHDATE 刑事审判参考合订本·第1卷 2000-10-09 刑事审判参考.第2卷 2001-03-01 刑事审判参考(第3卷.上) 2002-12-01 刑事审判参考.第3卷·(下） 2002-10-01 刑事审判参考.第4卷·上 2...

本书目来源：法律出版社 法律门电子图书馆 ——http://ebook.falvm.com.cn BOOKNAME PUBLISHDATE 刑事审判参考合订本·第1卷 2000-10-09 刑事审判参考.第2卷 2001-03-01 刑事审判参考(第3卷.上) 2002-12-01 刑事审判参考.第3卷·(下） 2002-10-01 刑事审判参考.第4卷·上 2...

本书目来源：法律出版社 法律门电子图书馆 ——http://ebook.falvm.com.cn BOOKNAME PUBLISHDATE 刑事审判参考合订本·第1卷 2000-10-09 刑事审判参考.第2卷 2001-03-01 刑事审判参考(第3卷.上) 2002-12-01 刑事审判参考.第3卷·(下） 2002-10-01 刑事审判参考.第4卷·上 2...

用户评价

这是一本让我对法律这个看似冰冷的概念产生了前所未有的共鸣的书。读完它，我仿佛穿越了时空的界限，看到了不同文明如何以各自独特的方式塑造和理解着“正义”。作者并非简单地罗列法律条文的演变，而是深入探讨了法律背后那股涌动的文化力量，那种无形却强大的塑造力。书中关于罗马法如何在欧洲大陆生根发芽，又如何被不同民族的习俗和信仰所浸润、改造的过程，让我大开眼界。我看到了法律并非是高高在上、脱离尘世的象牙塔，而是深深植根于社会土壤之中，与人们的生活方式、价值观念、甚至精神信仰交织在一起，互为塑造。例如，书中对于法律移植过程中“接受国”如何“消化”外来法律的论述，让我看到了法律的生命力并非在于其完美无瑕，而在于其能够适应和融入新的环境，如同候鸟迁徙，虽然保留了基因的痕迹，却也在新的土地上绽放出独特的光彩。这种动态的、充满生命力的视角，让我重新审视了我们自身所处的法律环境，思考我们今天的法律体系，究竟承载了多少先辈智慧的结晶，又在多大程度上被我们自身的文化基因所塑造。我尤其被书中关于法律移植失败的案例所吸引，那些看似完整的法律体系，在缺乏文化土壤的情况下，如同无根之木，最终走向衰败。这让我深刻理解到，移植的不仅仅是规则，更是规则背后的理念和逻辑，而这些理念和逻辑的成功落地，离不开文化层面的理解和接纳。这本书不仅仅是法律人的案头必备，更是对任何关心社会发展、文化交流的读者都极具启发的读物，它让我们看到了法律的另一张面孔——一张充满人情味、富有生命力的面孔。

这本书如同开启了我对法律的全新感知方式。我以往对法律的印象，大多停留在冰冷、客观、不近人情的刻板印象中，但这本书让我看到了法律背后那丰富的、充满温度的文化肌理。作者以极其细腻的笔触，描绘了法律在不同文明中的“生长”过程，这种生长并非是机械的复制，而是充满生命力的演进与蜕变。我被书中关于法律移植如何影响国家形态、社会结构、甚至个人行为模式的论述所深深吸引。它让我明白了，为什么有些法律在移植后能焕发勃勃生机，而有些则黯然失色。关键在于，移植的不仅仅是法律条文，更是法律背后的价值理念、思维方式，以及一套完整的文化体系。书中对不同法系在吸收外来法律时的“选择性”和“创造性”的分析，让我看到了法律的能动性，看到了文化如何主动地塑造和改造法律，使其更符合自身的精神内核。我尤其欣赏书中关于“法律与民族性格”的关联性探讨。它让我看到，某些法律原则的盛行，并非偶然，而是与一个民族长期形成的思维模式、道德观念有着深刻的联系。这种联系，使得法律在特定文化中显得尤为“自然”，也更容易被接受和遵守。这本书就像一面镜子，照出了法律的复杂性，也照出了人类文明的丰富多样性，让我对“法律”这个概念，有了更深层次的理解和敬畏。

这本书让我看到了法律的另一副面孔，一张充满历史感和人文关怀的面孔。我一直认为法律是理性的、客观的，但这本书让我看到了法律与文化之间那密不可分的联系，那种相互依存、相互塑造的生命力。作者以一种极其引人入胜的方式，讲述了法律在全球范围内的“移植”过程，而文化，则是这个过程中最核心的“催化剂”和“调整器”。我被书中那些生动的案例所吸引，它们展示了法律在不同文化土壤中是如何“生根发芽”，又是如何“开花结果”的。我看到了，当一个社会试图引入外部法律时，并非是简单的“复制”，而是会经历一个充满选择、改造，甚至是“本土化”的过程。文化，以其固有的思维模式、道德观念，深刻地影响着法律的接受度和适用性。我尤其被书中关于“法律的生命力”是如何由文化所滋养的论述所打动。它让我明白，一个国家的法律，最终能否获得广泛的认可和遵守，很大程度上取决于其能否与国民的文化传统相契合。这本书让我意识到，理解法律，就必须深入到其赖以生存的文化根源，去感受那股赋予法律生命力和独特魅力的精神力量。

这是一本让我受益匪浅的书，它像一位智慧的导师，引导我从一个全新的角度去审视法律。我过去对法律的理解，大多停留在表面，局限于条文和规则，但这本书让我看到了法律背后更深层的动力——文化。作者以其广博的知识和深刻的洞察力，讲述了法律在全球范围内的“迁徙”和“落地”过程，而文化，则是这个过程中不可或缺的“润滑剂”和“塑造者”。我被书中那些鲜活的案例所吸引，它们展示了法律在不同文化背景下所经历的“变异”与“融合”。我看到了，当一个社会试图引进外部法律时，并非是简单地照搬，而是会经历一个充满文化适应和创新的过程。文化，以其固有的价值体系、思维模式，深刻地影响着法律的解读和适用。我尤其被书中关于“法律的认同感”是如何由文化所塑造的论述所打动。它让我明白，法律的有效性，很大程度上取决于其能否与民众的文化心理产生共鸣。这本书让我意识到，要真正理解法律，就必须深入到其赖以生存的文化土壤，去感受那股赋予法律生命力和独特魅力的精神力量。

这本书简直就像一位技艺精湛的织匠，将散落在世界各地的法律碎片，用文化这个绚丽的丝线，巧妙地编织成一幅波澜壮阔的图景。我一直以为法律是高度理性的、逻辑严谨的，但这本书彻底颠覆了我的认知。它告诉我，法律的产生和发展，从来都不是孤立的，而是深深烙印着特定文化、历史和民族心理的痕迹。书中对英美法系和大陆法系形成过程中，不同文化因素作用的细致剖析，让我不禁为作者的洞察力所折服。从罗马法的理性主义到盎格鲁-撒克逊习惯法的经验主义，再到近代启蒙运动带来的理性思潮，每一步都充满了文化碰撞与融合的痕迹。我特别喜欢书中对“法律的象征意义”的探讨，即法律不仅仅是规范，更是社会价值观的体现，是一种文化符号。比如，书中提到某些社会对“契约精神”的强调，是如何在法律条文中得到体现，又如何反过来塑造了社会对诚信的理解。这种双向互动，让我看到了法律与文化之间密不可分的关系。此外，书中对于一些非西方法律体系的介绍，也让我看到了法律文化的多样性，以及不同文明在追求秩序与正义时的独特路径。例如，书中关于伊斯兰法如何与部落习俗相结合，形成具有地域特色的法律实践的论述，让我对“法律”的定义有了更广阔的理解。这本书的伟大之处在于，它不仅仅是在讲述法律，更是在讲述人类文明的演进，讲述不同文化如何通过法律这一载体，展现其独特的魅力和生命力。

沉浸在这本书的字里行间，我仿佛置身于一个宏大的历史舞台，目睹着法律的潮起潮落，文化的光影交织。作者以一种极其深邃的视角，带领我穿越时空，去探寻法律从起源到发展的每一个脉络，而这一切的背后，都离不开那股无形却强大的文化力量。书中对不同时期、不同地域的法律实践进行梳理，让我看到了法律并非一成不变的教条，而是不断适应、演变、甚至是被重新创造的活态存在。我尤其对书中关于殖民时期法律移植的案例分析印象深刻。那些看似“先进”的法律体系，在被强行引入到陌生的文化土壤时，是如何遭遇水土不服，又是如何在与当地原有法律文化发生激烈碰撞后，演变出意想不到的形态。这让我深刻体会到，法律的生命力，很大程度上取决于其能否与当地的社会结构、价值观念、以及人们的行为习惯相契合。书中对于“法律的本土化”过程的描述，充满了戏剧性与启发性。我看到了法律在移植过程中，并非被动地接受，而是主动地与当地文化进行对话，甚至是“讨价还价”，最终形成一种既有外来元素，又带有鲜明本土烙印的法律体系。这种过程，就像是一个文化基因的重组与再创造，其结果往往出人意料，却又蕴含着深刻的社会逻辑。这本书让我意识到，理解法律，绝不能仅仅停留在条文层面，而必须深入到其赖以生存的文化土壤之中，去感受那股孕育和塑造法律的力量。

翻开这本书，我感觉自己像是踏入了一个宏大的实验室，在这里，法律的种子在不同的文化土壤中播撒，然后发芽、生长、甚至变异。作者以一种极具吸引力的叙事方式，展示了法律移植这一复杂而迷人的过程，而文化，则是这个过程中最核心的变量。我被书中那些生动的案例深深吸引，它们不仅仅是法律史的记录，更是人类文化互动与演进的缩影。我看到了，当一个社会试图引入外部法律时，并非是简单地“拿来主义”，而是经历了一个充满选择、改造、甚至是对抗的过程。文化，以其固有的价值观念、行为模式、以及思维习惯，深刻地影响着法律的“消化”和“吸收”。我尤其被书中关于“法律的意义”是如何被文化所塑造的论述所打动。它让我明白，同一个法律条文，在不同的文化语境下，可能承载着完全不同的意义，也可能引发完全不同的社会效应。这种“意义的漂移”，正是文化力量在法律领域最直接的体现。这本书让我重新审视了我们自身的法律体系，思考它在多大程度上受到了外来文化的影响，又在多大程度上保留了自身的文化基因。它让我认识到，理解法律，就必须理解文化，理解那股塑造和定义法律的精神力量。

这本书给我带来的，是一种全新的视角，一种超越了条文和规则的深度洞察。我一直认为法律是相对独立的学科，但这本书让我看到了法律与文化之间那千丝万缕的联系，那种相互塑造、相互影响的生命共同体。作者以一种史诗般的叙事，带领我穿越了不同文明的法律发展历程，让我看到了法律是如何在特定的文化环境中“生长”出来的，又如何在与其他文化的碰撞中“变形”和“演进”的。我尤其被书中对于法律移植中“文化阻力”和“文化契合”的分析所吸引。它让我明白，法律的成功移植，绝不仅仅是制度的简单复制，而是一个复杂而充满挑战的文化适应过程。我看到了，当外来法律与当地文化发生冲突时，所产生的种种社会现象，以及法律最终如何为了适应环境而做出调整。书中对于不同文明在处理相似社会问题时，所采用的迥异的法律路径，让我惊叹于文化多样性的魅力。我看到了，法律并非只有一个标准答案，而是可以有多种多样的实现形式，每一种形式都承载着一个民族独特的智慧和价值观。这本书让我意识到，理解法律，必须深入到其背后的文化根源，去感受那股赋予法律生命力和意义的力量。

这本书让我对“法律”这个概念有了全新的认识。我过去总觉得法律是理性、客观、不受情感和文化影响的，但这本书彻底颠覆了我的想法。作者以一种极其深刻而富有洞察力的方式，揭示了法律与文化之间那不可分割的联系。我看到了，法律的产生、发展、甚至衰亡，都与特定文化背景下的社会需求、价值观念、以及民众的接受程度息息相关。书中对不同文明在法律移植过程中所表现出的“文化自觉”和“文化冲突”的细致分析，让我大开眼界。我看到了，法律并非是简单的“技术移植”，而是一个需要与当地文化进行深度对话、互相适应的过程。我尤其被书中关于“法律的生命力”是如何由文化土壤所滋养的论述所打动。它让我明白，一个看似完善的法律体系，如果缺乏深厚的文化根基，就如同无源之水，难以长久。这本书让我深刻理解到，要真正理解一个社会的法律，就必须深入其文化的肌理，去感受那股赋予法律生命力和意义的内在力量。它不仅仅是一本法律书籍，更是一本关于人类文明如何相互影响、共同演进的生动写照。

这本书给我的震撼，如同一次知识的“地震”，彻底颠覆了我过去对法律的认知框架。我一直以为法律是普适的、可以跨越文化界限而独立存在的，但这本书让我看到了法律与文化之间那种如影随形、密不可分的共生关系。作者以其深厚的学养和广阔的视野，带领我领略了法律在全球范围内的“迁徙”与“落地”过程，而这一切的背后，都离不开文化这个隐秘而强大的推手。书中关于法律移植的案例，无论是成功还是失败，都充满了深刻的启示。我看到了法律在不同文化土壤中的“变异”，看到了它如何被当地的习俗、信仰、甚至权力结构所改造。这种改造，并非是简单的“加工”，而是深层次的“重塑”，使得外来法律在新的环境中，焕发出截然不同的生命力。我尤其被书中对“法律的接受度”的分析所打动。它让我明白，法律的生命力，不在于其理论上的完美，而在于其能否被社会大众所理解、接受，并融入到日常的生产生活中。这种接受，需要文化上的契合，需要人们在情感上的认同，需要价值观念上的共鸣。这本书让我意识到，要真正理解一个国家的法律，就必须深入其文化的肌理，去感受那股塑造和影响法律的力量。它不仅仅是一本法律读物，更是一本关于人类文明互动与演进的百科全书。

颇值一读咯~然后看看一个很简单的问题是如何变成很复杂的【写论文可以充字数】啊哈

我以为茨威格特已经够难读了 这个更。噗。-，-

读了上编。

我以为茨威格特已经够难读了 这个更。噗。-，-

颇值一读咯~然后看看一个很简单的问题是如何变成很复杂的【写论文可以充字数】啊哈