埃利亞斯·卡內蒂(Elias Canetti,19O5~)的國籍問題,至今眾說紛壇,這與他一生遊蹤不定有關。他生於保加利亞北部魯斯丘剋(今魯塞),祖父是居住在西班牙的猶太人,父母以經商為業。8歲喪父,隨母遷至維也納,先後在蘇黎世、法蘭剋福等地求學,大學畢業獲哲學博士學位。由於從小就酷愛藝術,對猶太教、商業活動深感厭惡,卡內蒂潛心研究文學、曆史,並開始寫作。 1938年,德國法西斯侵占奧地利,卡內蒂流亡法國,輾轉至英國,定居倫敦並加入英國國籍,但他一直用德語寫作。我國翻譯界傾嚮於把他歸屬於奧地利或英國德語作傢。
卡內蒂自幼受母親影響頗深。德國文學,尤其是歌德對他一生的創作影響很大,乃至被稱為“一個生活在2O世紀裏的18世紀的作傢”。此外,卡夫卡也給他很大影響,他們是至交。卡內蒂早年攻讀過自然科學,這又使他喜好以冷峻的態度錶現精神與現實的衝突,特彆喜好剖析那些無足輕重的“邊緣人物”,如異鄉客、怪人以及精神反常的各種小人物。他善於從文化史角度洞察社會與人生,從現代社會的各種現象、人物和事件中去探索全麵的解釋,錶現瞭一個嚴肅的思想傢和藝術傢所獨有的個性、智慧和纔能。
迄今為止,卡內蒂發錶瞭20部著作,散文最多,戲劇次之,其中最有影響的是政論《群眾與權力》(196O)。這是一部贊揚者多,閱讀者少的輝煌理論著作。瑞典學院稱它為一本“權威性的著作”,此書使作傢得到普遍的尊敬。戲劇《虛榮的喜劇》(195O)和《婚禮》(1964)在地方舞颱上贏得瞭大膽觀眾的喝彩,也招來一些人的起哄。雜記《人的省分》(1973)反映瞭作者的心靈曆程,書中耐人尋味的警句比比皆是,處處閃爍著一位天纔的智慧的光芒。自傳三部麯《獲救之舌》(1977)、《耳中火炬》(198O)、《眼睛遊戲》(1986)在西方博得一片喝彩聲。長篇小說《迷惆》是他唯一的一部小說,西方評論界一再把它與喬伊斯的《尤利西斯》相比,並曾多次獲奬。
1981年,在他獲得卡夫卡奬金的同時,以“作品具有寬廣的視野、豐富的思想和藝術力量”獲得諾貝爾文學奬。
這是1981年諾貝爾文學奬獲得者卡內蒂享譽世界的三部麯迴憶錄的第三部,記述瞭作者中年時代的生活。
發表於2024-12-22
眼睛遊戲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
1981年,當寓居英倫的德語作傢卡內蒂獲得諾貝爾文學奬時,並沒有太多人知道他。這位齣生於保加利亞的西班牙猶太傢庭的作傢一生顛沛流離,他是猶太人的兒子,齣生時拿的是土耳其護照,曾有一段時間沒有國籍,之後獲得瞭英國國籍,最終在蘇黎世去世。雖然卡內蒂宣稱隻有“在...
評分文/吳情 傳記分多種,彆傳、自傳、正傳、外傳等等,它們區彆顯著,寫作範式因而不甚相同。自傳,這一獨特的文學體裁,在某種程度上最受到文學研究者的重視。西方有著長期的理性傳統,作傢很少披露個人生活經曆和情感狀況,如古希臘的哲人多半述而不作。19世紀浪漫主義...
評分1981年,當寓居英倫的德語作傢卡內蒂獲得諾貝爾文學奬時,並沒有太多人知道他。這位齣生於保加利亞的西班牙猶太傢庭的作傢一生顛沛流離,他是猶太人的兒子,齣生時拿的是土耳其護照,曾有一段時間沒有國籍,之後獲得瞭英國國籍,最終在蘇黎世去世。雖然卡內蒂宣稱隻有“在...
評分1981年,當寓居英倫的德語作傢卡內蒂獲得諾貝爾文學奬時,並沒有太多人知道他。這位齣生於保加利亞的西班牙猶太傢庭的作傢一生顛沛流離,他是猶太人的兒子,齣生時拿的是土耳其護照,曾有一段時間沒有國籍,之後獲得瞭英國國籍,最終在蘇黎世去世。雖然卡內蒂宣稱隻有“在...
評分文/吳情 傳記分多種,彆傳、自傳、正傳、外傳等等,它們區彆顯著,寫作範式因而不甚相同。自傳,這一獨特的文學體裁,在某種程度上最受到文學研究者的重視。西方有著長期的理性傳統,作傢很少披露個人生活經曆和情感狀況,如古希臘的哲人多半述而不作。19世紀浪漫主義...
圖書標籤: 卡內蒂 傳記 自傳 外國文學 諾貝爾文學奬 迴憶錄 文學 英國
各種不對頭:翻譯,文筆,短小但不精悍的人物描寫…以及因文化差異的理解不能
評分繼塞林格和穆齊爾之後心醉神迷的第三人
評分她,死瞭...
評分佩服展露的勇氣,但偏執讓人不舒服。
評分佩服展露的勇氣,但偏執讓人不舒服。
眼睛遊戲 2024 pdf epub mobi 電子書 下載