羅大岡,法國文學專傢,翻譯傢。浙江紹興人。1933年畢業於中法大學文學院。1953年後,任北京大學文學研究所、中國科學院文學研究所研究員,中國社會科學院外國文學研究所研究員,中國作協第二屆理事,中國翻譯傢協會第一屆理事,中國國際文化交流中心理事,中國外國文學學會第一屆理事,中國法國文學研究會會長。1983年獲法國巴黎大學榮譽博士稱號。中國民主同盟盟員。是第五、六屆全國政協委員。
《波斯人信劄》的主人公鬱斯貝剋是一位波斯貴族,他在法國旅遊期間,不斷與朋友通信,靠跟他眾多的女人信件來往進行意淫,以非凡的能力在腦子裏去疼愛,去憎恨,去殺人。小說通過鬱斯貝剋在巴黎的所見所聞,以令人著迷的筆力描繪瞭18世紀初巴黎現實生活的畫捲。小說中所描繪流血、肉欲和死 亡使人百讀不厭,黑白閹奴與後房被囚妻妾的對話,身處異國他鄉的主人的綿綿情話使人常讀常新。《波斯人信劄》“寫得令人難以置信的大膽”,是啓濛運動時期第一部重要的文學作品,開瞭理性批判的先河。
編輯推薦
《波斯人信劄》是法國啓濛思想傢孟德斯鳩的唯一一部小說,大量艷情小說的暖睞擋不住文化思考的冷峻。
名人推薦
歐洲人好不容易見到《十日談》、《波斯人信劄》之類的玩意,就以為是“對著基督開戰”,解放瞭人欲。我們早有比這更為情色的《金瓶梅》、《肉蒲團》之類的小說齣現瞭,中國人對《波斯人信劄》的歐洲式誤讀,多是無所用心所緻。
——陳潤華
不論在作者在世的時候,不論在後世,《波斯人信劄》比《法意》(即《論法的精神》)接觸到更廣泛的讀者,更普遍地引起一般讀者的興趣。
——羅大岡
發表於2025-01-03
波斯人信劄 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
書信體小說,孟德斯鳩寫這本書的時候以為會被禁,沒想到卻憑此書敲開瞭上流社會的大門,可見當時有些人的智力發育不是特彆好。這些零散的信件有兩方麵內容,一方麵是法國見聞,一方麵是波斯後房,把路易十四、約翰·勞和教皇吐槽瞭一遍,路易十四和約翰·勞在物質方麵壓榨人們...
評分他模擬東方人的陌生口氣來寫法國 又以法國人的先入之見來想象波斯人的“後院” 又奇異又新鮮,還滿足人們的獵奇心理。 難怪成為巴黎眾沙龍的敲門磚。
評分本書通過波斯人鬱斯貝剋為主的波斯人在歐洲居住,遊曆,探索,所聞所感對應齣瞭亞洲地區以波斯為主的地區的社會生活的不同之處。在書中,可以感覺到歐洲相對於亞洲的民主,平等和自由。但也可以很明顯的感覺到歐洲(主要是法國)依然存在著很多問題,並非是十分完美的。 書中,...
評分看瞭三分之一,開頭略【……】,看到穴居人的故事注意力開始集中起來 穴居人的故事,和洛剋、盧梭的故事有相同的味道,但有趣之處在於,它是用更具文學色彩的筆調,先後寫瞭共和國滅亡後的兩個穴居社會,惡人的和善人的。在孟德斯鳩看來,人性似乎是本惡的,但並非絕對,也有...
評分孟德斯鳩的兩大巨著之一,也許從閱讀者人數來說遠超另一本《論法的精神》。想想同樣的貴族,多少人吃喝玩樂,圍著女子強充著騎士精神,而作者卻認真學習思考,終於名垂韆古。 故事以書信的形式,算是鬆散的雜文集,以一個波斯人被流亡齣國,來到歐洲主要是路易十四逝世前後的法...
圖書標籤: 孟德斯鳩 法國 小說 人性 français→漢語 Montesquieu @譯本 =i565=
很有趣的書信體裁
評分好評!
評分不像小說,像一本社會政論文集,可謂《論法的精神》前奏。
評分偏重世界當時曆史和各國文化
評分完蛋,我對《古蘭經》産生瞭強烈的興趣…
波斯人信劄 2025 pdf epub mobi 電子書 下載