Bryan A. Garner is president of LawProse, Inc., and the Distinguished Research Professor of Law at Southern Methodist University. The editor-in-chief of Black’s Law Dictionary, Garner is the author of several best-selling books, including Garner’s Modern American Usage and, with Justice Antonin Scalia, Reading Law: The Interpretation of Legal Texts and Making Your Case: The Art of Persuading Judges.
Admirably clear, concise, down-to-earth, and powerful—all too often, legal writing embodies none of these qualities. Its reputation for obscurity and needless legalese is widespread. Since 2001 Bryan A. Garner’s Legal Writing in Plain English has helped address this problem by providing lawyers, judges, paralegals, law students, and legal scholars with sound advice and practical tools for improving their written work. Now the leading guide to clear writing in the field, this indispensable volume encourages legal writers to challenge conventions and offers valuable insights into the writing process that will appeal to other professionals: how to organize ideas, create and refine prose, and improve editing skills.
Accessible and witty, Legal Writing in Plain English draws on real-life writing samples that Garner has gathered through decades of teaching experience. Trenchant advice covers all types of legal materials, from analytical and persuasive writing to legal drafting, and the book’s principles are reinforced by sets of basic, intermediate, and advanced exercises in each section.
In this new edition, Garner preserves the successful structure of the original while adjusting the content to make it even more classroom-friendly. He includes case examples from the past decade and addresses the widespread use of legal documents in electronic formats. His book remains the standard guide for producing the jargon-free language that clients demand and courts reward.
發表於2024-11-05
Legal Writing in Plain English, Second Edition 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 法律英語 法律 英語 legalwriting Writing 英文原版 法學(含理論&實務) Garner
邊看書邊做練習…每次看標準答案都會懷疑: 作者你是不是在訛我,你確定這樣寫memo大丈夫?看到作者跟Justice Scalia閤作寫過兩本書後纔放心瞭一丟丟。
評分讀完之後覺得之前看到的法律文本都不閤格,也顛覆瞭我以為法律文書就應當繁復的想法。放手邊做參考書!(Appendix A)
評分邊看書邊做練習…每次看標準答案都會懷疑: 作者你是不是在訛我,你確定這樣寫memo大丈夫?看到作者跟Justice Scalia閤作寫過兩本書後纔放心瞭一丟丟。
評分說人話真的很重要啊,特彆是法律這種本來就應該麵嚮大眾的領域。大傢都愛Lord Denning也是因為他很會寫吧...有點好奇為啥中文學術界沒有這類的書,我感覺中文真的很容易變得confusing。
評分也算是看完瞭,顛覆瞭我對英語寫作的部分認知。部分作者所批判的正是我之前認為“酷炫的”,舉個例子:Enclosed please find the following documents. 再比如各大公司郵件底部的Any e-mail message from … is sent in good faith ….這種郵件宣言。有些地方雖然仍不認同,比如第20條關於文章口語化的建議,卻也收益良多。附錄A值得好好學習,你看我現學現賣,有的省略號有三個點,有的卻有四個XD。總之,不管是否學法,都可以一讀。
Legal Writing in Plain English, Second Edition 2024 pdf epub mobi 電子書 下載