林語堂(1895-1976)福建龍溪人。原名和樂,後改玉堂,又改語堂。1912年入上海聖約翰大學,畢業後在清華大學任教。1919年鞦赴美哈佛大學文學係。1922年獲義學碩士學位。同年轉赴德國入萊比锡大學,專攻語言學。1923年獲博士學位後迴國,任北京大學教授、北京女子師範大學教務長和英文係主任。1924年後為《語絲》主要撰稿人之一。1926午到廈門大學任文學院長。1927年任外交部秘書。l932年主編《論語》半月刊。1934年創辦《人間世》,1935年刨辦《宇宙風》,提倡“以自我為中心,以閑適為格調”的小品文。1935年後,在美國用英文寫《吾國與吾民》、《京華煙雲》、《風聲鶴唳》等文化著作和長篇小說。1944年曾一度迴國到重慶講學。1945年赴新加坡籌建南洋火學,任校長。1952年在美國與人創辦“天風》雜誌。1966年定居颱灣。1967年受聘為香港中文大學研究教授。1975年被推舉為國際筆會副會長。1976年在香港逝世。
《風聲鶴唳》的故事背景發生在20世紀40年代的江南名城,絲綢業界大戶姚傢和張傢因爭奪名利而互相爭鬥,姚傢二少爺博雅風流倜儻沉溺於江南名伶梅玲的萬種風情中……但所有的一切在戰爭這個大背景中,都顯得那麼渺小,書中人物的感情在戰火紛飛的年代也經曆瞭重重考驗。女主角丹妮放蕩不羈、個性飛揚,雖然經曆瞭戰爭的磨難,仍然堅強不屈。就如作者所說:“戰爭就像大風暴,掃著韆百萬落葉般的男女和小孩,讓他們在某一個安全的角落躺一會兒,直到新的風暴又把他們捲入另一鏇風裏。因為暴風不能馬上吹遍每一個角落,通常會有些落葉安定下來,停在太陽照得到的地方,那就是暫時的安息所。”
發表於2025-01-22
風聲鶴唳 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
語言皆是古怪的英譯漢風格, 尤其人物對話極其平淡, 毫無特點, 這也是很難做到的, 為英語獻身瞭。 其他再無可評之處。
評分 評分血雨腥風中的自我救贖與情感升華 ——記《風聲鶴唳》 文/張素聞 《風聲鶴唳》被《紐約時報》譽為中國版的《飄》,大概因為成書於抗戰時期,寫的就是抗戰時期的事情吧,《紐約時報》將之與《飄》相提並論,可見這本小說在美國人眼裏的地位,以及,林語堂的英文之齣色程度...
圖書標籤: 林語堂 中國文學 小說 愛情 現當代文學 人生 經典 現代
基於個人的故事or戲劇或許精彩,但關於人生,所謂的業,內心的平靜纔是想要追求的。
評分這是我繼大學念完《活著》之後遇見的最好的一本書瞭~
評分為友捨命,人間大愛莫過於斯。。。皇皇大愛,成全成仁
評分結尾不是很滿意
評分有點震撼,和身為凡人眼光狹隘自私自利的愧怍。
風聲鶴唳 2025 pdf epub mobi 電子書 下載