具体描述
“文学纪念碑”08：茨娃女儿、妹妹、马克·斯洛宁、利季娅等人回忆茨维塔耶娃，茨娃两极化的性格，对待朋友和生活的态度，临死前的生存状态和精神面貌，茨维塔耶娃之死……在书中得到立体的呈现。这些回忆是相关传记写作时常援引的资料。
作者简介
苏杭，中国社科院外国文学研究所编审。译有诗集《婚礼》、《致一百年以后的你》，散文集《提前撰写的自传》、《老皮缅处的宅子》、《刀尖上的舞蹈》等。
冯南江，1931年生，人民文学出版社资深编审。译有《人，岁月，生活》（合译）、《被欺凌与被侮辱的》、《白痴》、《群魔》等。
乌兰汗，原名高莽，1926年生于哈尔滨，长期从事俄苏文学研究、翻译、编辑工作和对外文化交流活动。著有随笔集《画译中的纪念》、《圣山行》、《俄罗斯美术随笔》，译有《人与事》（合译）、《安魂曲》、《爱》等。
陈耀球（1931—2012），湘潭县石潭坝人，湘潭大学离休副教授。译有《苏联三女诗人选集》、《鲁斯兰和柳德米拉》以及《普希金叙事诗全集》（即出）等，著有《白竹诗稿》。
目录信息
@伊利亚•爱伦堡 人，岁月，生活（节选）
@鲍里斯•帕斯捷尔纳克 三个影子（节选）
@马克•斯洛宁 忆玛丽娜•茨维塔耶娃
@Н.卡塔耶娃-雷特金娜 从巴黎回国以后的一百四十五天
@利季娅•丘可夫斯卡娅 临终之前
@阿纳斯塔西娅•茨维塔耶娃 关于玛丽娜的最后的话
· · · · · · (收起)
读后感
加入美籍的俄国诗人布罗茨基的话是有绝对权威的，被他撰文评述过的人几乎都是上世纪一等一的文豪，例如奥登、卡瓦菲斯、奥威尔、帕斯捷尔纳克、阿赫马托娃、曼德尔施塔姆等等。在《巴黎评论》的长篇访谈中，布罗茨基半开玩笑地说自己能模仿一点曼德尔施塔姆的笔法，但另一位俄...
评分世界上有许许多多的机缘巧合，其中有一种让我在茨维塔耶娃诞辰一百二十周年的日子与她以一种特殊的方式相识相知，媒介便是这本《寒冰的篝火》。今年时值茨维塔耶娃诞辰一百二十周年，广西师范大学出版社推出的“茨维塔耶娃作品系列”能够让其追随者以及俄罗斯文学爱好者有更深...
评分茨维塔耶娃：“致一百年后的你” 1922年5月，玛丽娜•茨维塔耶娃携不满十岁的女儿阿利娅抵达了柏林，想与她流落在捷克斯洛伐克的丈夫会面。在柏林接待她们的是好友作家爱伦堡，他第一次出国时，帮助茨维塔耶娃打听到了她的丈夫还活在人世住在布拉格。也正是爱伦堡对帕斯捷尔...
评分世界上有许许多多的机缘巧合，其中有一种让我在茨维塔耶娃诞辰一百二十周年的日子与她以一种特殊的方式相识相知，媒介便是这本《寒冰的篝火》。今年时值茨维塔耶娃诞辰一百二十周年，广西师范大学出版社推出的“茨维塔耶娃作品系列”能够让其追随者以及俄罗斯文学爱好者有更深...
评分世界上有许许多多的机缘巧合，其中有一种让我在茨维塔耶娃诞辰一百二十周年的日子与她以一种特殊的方式相识相知，媒介便是这本《寒冰的篝火》。今年时值茨维塔耶娃诞辰一百二十周年，广西师范大学出版社推出的“茨维塔耶娃作品系列”能够让其追随者以及俄罗斯文学爱好者有更深...
用户评价
我必须说，“寒冰的篝火”这本书，完全超出了我的预期。一开始，我只是被这个充满诗意的名字所吸引，以为它会是一个关于浪漫爱情或者纯粹冒险的故事。然而，当我沉浸其中后，我才发现，它所蕴含的，是更为深刻的人生哲学和人性探索。 作者的笔触，可以说是既冷峻又充满温度。他用极具画面感的语言，构建了一个冰天雪地的世界，让读者仿佛能够身临其境，感受到那股彻骨的寒意。但同时，字里行间又流淌着一股暖流，那是人性中闪耀的光芒，是绝境中不屈的生命力。这种强烈的对比，构成了这本书独特的魅力。 人物的塑造，是这本书最令人称道的地方之一。每一个角色，都不是简单的符号，而是拥有复杂情感和真实动机的个体。我看到了他们在极端环境下的挣扎，他们的脆弱，他们的坚韧，以及他们为了生存和信念所付出的代价。作者并没有试图去美化他们，而是将他们的优点和缺点，他们的光明与阴影，都毫无保留地展现出来。这种真实，反而让人物更加鲜活，更加令人难忘。 情节的设计，也非常引人入胜。它不是那种简单粗暴的线性叙事，而是充满了巧妙的铺垫和意想不到的转折。每一次的事件，每一次的对话，都充满了暗示和张力，让读者在阅读过程中，不断地去猜测，去思考。我喜欢这种循序渐进的阅读体验，仿佛自己也参与到了这场探索之中。 “寒冰的篝火”给我带来的，不仅仅是阅读的乐趣，更是一种心灵的震撼。它让我重新思考了关于生存的意义，关于希望的力量，关于人性的复杂。这是一本值得反复品读，并且能够给人带来深刻启迪的作品。
评分“寒冰的篝火”这本书，真的像它的名字一样，充满了矛盾与和谐，冷峻与温暖。刚拿到书的时候，我只是被它的名字所吸引，觉得它一定是一个充满想象力的故事，但读进去之后，才发现它远超我的预期。作者构建了一个独特的、充满挑战的世界，并且在这个世界里，塑造了一群鲜活得仿佛就在我身边的人物。 我特别喜欢作者对于细节的把握。无论是描绘极地的壮丽景色，还是刻画人物微小的表情变化，都显得格外生动。我能够清晰地感受到那种刺骨的寒冷，以及在这样的环境中，人们为了生存所付出的努力。但更让我感动的是，在这样冰冷的环境下，总有一丝温暖在流淌，就像那不灭的篝火，给予人们希望和力量。 书中人物的塑造，让我印象深刻。他们都不是完美的，有缺点，有迷茫，但正是这些不完美，让他们显得更加真实，更加 relatable。我看着他们如何一步步成长，如何在困境中做出选择，如何在绝望中寻找希望。作者并没有回避他们内心的挣扎和痛苦，反而深入挖掘，让他们的情感变化显得尤为细腻和动人。 情节的推进，是循序渐进，但又充满力量。它不是那种一开始就抛出大量信息，让读者应接不暇的故事，而是娓娓道来，如同涓涓细流，最终汇聚成一片汪洋。我喜欢这种沉浸式的阅读体验，仿佛自己也成为了故事的一部分，与人物一同经历着这一切。 这本书给我带来的，不仅仅是故事本身，更是一种关于生命、关于坚韧、关于希望的深刻感悟。它让我相信，即使在最黑暗的时刻，也总有光明存在。
评分这本书真的让我惊艳到了！一开始被书名“寒冰的篝火”所吸引，以为会是一个关于绝境求生或者冰原探险的故事，但读完之后才发现，它的内涵远比我想象的要丰富得多。作者用极其细腻的笔触，刻画了一个复杂而又真实的世界。那些冰天雪地的场景，不仅仅是背景，更是角色内心挣扎和情感的投射。我能感受到那种彻骨的寒冷，但同时，字里行间又流淌着温暖的力量，就像题目所暗示的那样，在最严酷的环境下，总有一簇火苗在燃烧，支撑着人们前行。 书中人物的塑造尤为成功，没有绝对的好人或坏人，每个人都有自己的过去、自己的伤痛，以及自己的坚持。我特别喜欢主角内心的成长弧线，他不是一开始就强大无畏，而是经历了无数次的迷茫、动摇，甚至绝望。作者并没有回避这些阴暗面，反而深入挖掘，让角色的每一次抉择都显得那么艰难，那么有分量。这种真实感让人感同身受，仿佛自己也置身于那个困境之中，思考着“如果是我，会怎么做？”。 情节的推进更是让人欲罢不能，它不是那种一味追求快节奏的爽文，而是缓缓展开，层层剥茧。每一个伏笔都埋得很深，直到最后才恍然大悟，那种解谜的快感简直无与伦比。有些章节读起来会让人心跳加速，有些章节又会让人陷入沉思。作者在张弛有度的叙事中，巧妙地融入了许多关于人性、关于生存、关于希望的深刻探讨，让我一边享受阅读的乐趣，一边也引发了许多关于现实的思考。 我能感受到作者在文字上的功力，他的描写非常具有画面感。无论是壮丽的雪山，还是角色脸上的细微表情，都仿佛近在眼前。那种语言的张力和感染力，让我沉浸其中，无法自拔。有时候，我会忍不住停下来，反复咀嚼某一句描写，感受它所带来的力量。这本书给我带来的不仅仅是一个故事，更是一次心灵的洗礼。
评分这本“寒冰的篝火”，绝对是我近年来读到的最令人回味的作品之一。它给我的感觉，就像是走进了一片被冰雪覆盖的世界，但空气中却弥漫着一种淡淡的、温暖的气息。那种反差感，既吸引人，又让人忍不住去探索背后的故事。我一开始是被这个名字所吸引，觉得它充满了诗意和想象力，但真正让我着迷的，是它所描绘的世界和人物。 作者的文笔，可以说是精妙绝伦。他用一种极其冷静而又深情的笔调，描绘了严酷的环境，塑造了鲜活的人物。我能够清晰地想象出那些冰封的土地，凛冽的寒风，以及在这样的环境下，人们所承受的压力和内心的煎熬。但同时，他又在字里行间流露出一种不屈的生命力，一种在绝望中寻找希望的坚韧。 书中对于人物心理的描写，更是达到了炉火纯青的地步。我看到了他们的挣扎，他们的矛盾，他们的牺牲，以及他们内心深处最柔软的部分。每一个角色，都仿佛是一个真实存在的人，有着自己的爱恨情仇，自己的成长和蜕变。我跟随他们一起经历了喜怒哀乐，一起感受了心路的历程。 情节的设置，也是匠心独运。它不是那种一味追求戏剧性冲突的故事，而是将重点放在了人物的成长和人性的探索上。每一个事件，每一次的对话，都充满了深意，都在潜移默化地改变着人物，也在引发着读者的思考。我常常在阅读过程中停下来，反思书中所探讨的关于生存、关于道德、关于希望的议题。 这本书给我带来的，不仅仅是阅读的快感，更是一种深刻的触动。它让我看到了在最艰难的环境下，人性的光辉依然能够闪耀，希望的火苗也永远不会熄灭。
评分我一直以来都很喜欢那种能够引起我深刻思考的作品，“寒冰的篝火”就是这样一本让我爱不释手的书。它不仅仅是一个故事，更像是一次心灵的探索之旅。书名本身就充满了张力，在冰冷的绝境中燃起温暖的篝火，这本身就充满了叙事潜力。 作者的文字驾驭能力，可以说非常出色。他能够用简洁而富有力量的语言，勾勒出宏大的场景，又能细腻地描绘人物的内心世界。我能够想象出那些冰天雪地的壮丽景象，也能感受到角色们在严寒中的挣扎与痛苦。但最让我着迷的是，作者在描绘绝望的同时，也总能点燃希望的火苗，让读者在阅读过程中，感受到一种别样的温暖。 书中角色的刻画，尤为精彩。他们不是完美的，都有着自己的缺点和过往，但正是这些不完美，让他们显得如此真实，如此 relatable。我看着他们如何在残酷的现实中做出选择，如何在道德的边缘徘徊，如何在绝望中寻找生存的意义。这种深刻的人性探讨，让我一边读，一边忍不住去思考。 情节的设计，也是充满智慧。它不是那种一览无余的模式，而是充满了伏笔和反转，让读者在阅读过程中，时刻保持着高度的兴趣。每一次的事件，每一次的对话，都仿佛在为最终的结局铺垫，这种层层递进的叙事方式，让我欲罢不能。 “寒冰的篝火”给我带来的，不仅仅是一个引人入胜的故事，更是一种关于生命、关于坚韧、关于希望的深刻感悟。它让我相信，即使在最黑暗的时刻，也总有光明存在。
评分不得不说，“寒冰的篝火”这本书，真是我最近阅读中最令我心驰神往的一部。它的名字就充满了一种难以言喻的吸引力，仿佛在诉说着一个关于在极寒之地，依然能够燃起温暖之火的故事。而事实也的确如此，这本书带给我的，就是一种在绝望中寻找希望，在冰冷中感受温暖的阅读体验。 作者的文字功底，简直是炉火纯青。他描绘的场景，无论是浩瀚的冰原，还是险峻的雪山，都充满了史诗般的壮丽感，同时又不失细腻。我能够清晰地感受到那股刺骨的寒冷，但更让我动容的是，在字里行间流露出的，是对于生命的热爱和对希望的执着。 书中人物的塑造，更是让我赞不绝口。他们都不是完美的，有缺点，有挣扎，但正是这些不完美，让他们显得如此真实，如此鲜活。我看着他们如何在残酷的环境下生存，如何面对内心的矛盾和痛苦，如何做出艰难的抉择。这种深入人性的挖掘，让我对他们产生了强烈的共鸣。 情节的推进，也是恰到好处。它不是那种一味追求紧张刺激的故事，而是循序渐进，如同潺潺流水，将故事层层展现在读者面前。我喜欢这种沉浸式的阅读方式，能够让我更深入地理解人物的内心世界，更深刻地体会故事所要传达的情感。 “寒冰的篝火”给我带来的，不仅仅是一个引人入胜的故事，更是一种关于生命韧性、关于人性光辉的深刻感悟。它让我相信，即使身处最严酷的环境，只要心中有火，就有可能冲破一切艰难险阻。
评分“寒冰的篝火”，这个名字简直太有魔力了！它暗示着一种在极致严寒中，却依旧不熄灭的温暖和希望，这正是这本书给我带来的最直接的感受。作者用极其细腻的笔触，为我们构建了一个既冷酷又充满生命力的世界。 我被书中对环境的描写所深深吸引。那些冰川、雪山、凛冽的寒风，仿佛就在眼前，真实得让人能够感受到那份刺骨的寒冷。但这并不是一个只描绘绝望的故事，相反，在这样严酷的环境下，作者展现了人类顽强的生命力，以及那份在绝境中燃烧的希望之火。 角色塑造是这本书的另一大亮点。每一个人物，都有着自己的故事，自己的挣扎，自己的成长。他们不是非黑即白的，而是充满着人性的复杂性。我看到他们在极端环境下如何做出选择，如何面对内心的恐惧和欲望。这种真实的人物刻画，让我对他们充满了同情，也对他们的命运感到牵挂。 故事的叙事节奏非常舒服，它不像一些快餐式的故事那样追求感官刺激，而是娓娓道来，将每一个情节都处理得恰到好处。我喜欢这种沉浸式的阅读体验，仿佛自己也置身于那个世界，与人物一同经历着他们的喜怒哀乐。 “寒冰的篝火”给我带来的，不仅仅是一个精彩的故事，更是一种关于生命、关于坚韧、关于希望的深刻启迪。它让我相信，即使在最黑暗的时刻，只要心中有火，就永远不会被冻结。
评分“寒冰的篝火”，光是书名就足够吸引人了。它带着一种矛盾的美感，仿佛在最极寒的境遇下，依然有温暖的火苗在跳动。而这本书，也确实如此，它带给我的阅读体验，就是一场在冰冷世界中寻找温暖的旅程。 作者的文字，有着一种独特的韵味。他描绘的场景，无论是广袤无垠的雪原，还是崎岖险峻的山峦，都充满了史诗般的壮丽感。但同时，他又能捕捉到最细微的情感变化，将人物内心的波澜展现得淋漓尽致。我能够感受到角色的绝望，他们的痛苦，但更让我动容的是，他们身上那种不屈不挠的生命力。 书中人物的塑造，绝对是这本书的亮点。没有绝对的英雄，也没有纯粹的恶棍。每个人都背负着自己的过去，有着自己的秘密和欲望。我看着他们如何在困境中做出艰难的抉择，如何在人性的考验面前展现出不同的反应。这种真实，让我深深地着迷，仿佛他们就是我身边真实存在的人。 叙事节奏的把握，也非常到位。故事的展开，不是急于求成的，而是缓缓铺陈，如同慢火炖煮，将每一个细节都处理得恰到好处。我喜欢这种沉浸式的阅读方式，能够让我更深入地理解人物的动机，更深刻地体会故事的内涵。 “寒冰的篝火”给我最大的感受，就是生命的力量。即使在最严酷的环境下，只要心存希望，总能找到前进的方向。这本书让我对人性有了更深的理解，也让我对未来充满了更多的勇气。
评分“寒冰的篝火”这本书，从我翻开第一页起，就牢牢抓住了我的注意力。它不像那些一开始就铺天盖地设定和情节的故事，而是如同炉火一般，慢慢地、温和地将我引入一个截然不同的世界。我本以为，这样一个带着“寒冰”二字的书名，会充斥着冷酷、绝望，然而，它所呈现的，却是一种更为复杂且动人的情感交织。那种仿佛置身于极北之地，四周是无尽的冰雪，但远处却有一团温暖的篝火在跳动，给予人希望和慰藉的意境，贯穿了整个阅读过程。 书中对于人物的刻画，可以说是入木三分。每一个角色，即便是配角，都有着鲜明的个性和立体的形象。他们的对话，不是简单的信息传递，而是充满了试探、怀疑、以及偶尔闪现的真诚。我看到他们如何在艰难的环境下，为了生存而挣扎，为了信念而坚持。作者并没有刻意去美化任何一个角色，而是将他们的优点和缺点，他们的光明和阴影，都毫无保留地展现出来。这种真实，反而让我觉得他们更加可信，更加 relatable。 我尤其欣赏作者在细节上的处理。小到一件衣物的磨损，大到一场突如其来的暴风雪，都描绘得极其细致，仿佛能够亲身感受到那份寒冷和严峻。而这些细节，又不仅仅是为了烘托环境，它们往往是推动情节发展，或是揭示人物内心变化的关键。这种“润物细无声”的叙事方式，让我不禁赞叹作者的匠心独运。 故事的张力，也体现在了一种不动声色的推进中。没有惊天动地的转折，却在看似平淡的日常中，暗流涌动。每一次的互动，每一次的事件，都像是一块小小的拼图，最终组合成一幅宏大的画卷。读这本书，就像是在跟一群鲜活的人物一同经历生活，一同品味人生的甘苦。
评分“寒冰的篝火”这个书名，初见时就给我一种强烈的画面感和情感冲击。它预示着一种在极度寒冷环境中，却依然存在的温暖与希望。而这本书，也确实不负这个名字，它像一场精心编排的旅程，带领我深入一个复杂而引人入胜的世界。 作者的文字功底非同一般，他用一种沉静而富有力量的语言，描绘了广袤而严酷的自然环境，以及在这种环境下，人类顽强的生存意志。那些关于冰雪、关于风暴的描写，细腻而真实，仿佛能让读者感受到扑面而来的寒意。但与此同时，文字中又饱含着一种温情，一种对生命本身的敬畏和热爱。 书中角色的塑造，是我认为最值得称道的部分。他们不是脸谱化的符号，而是有血有肉、有情感、有弱点的个体。我看到了他们的挣扎，他们的选择，他们的牺牲。作者并没有回避他们内心的矛盾和痛苦，反而深入剖析，让每一个角色的动机和成长都显得合情合理，充满说服力。这种真实的人物刻画，让读者很容易产生共鸣，甚至会将自己的情感投射其中。 叙事的手法也非常巧妙。故事的展开，不是一蹴而就，而是层层递进，如同剥洋葱一般，一点点揭开真相，展现人物内心的变化。每一个小小的细节，都可能隐藏着深远的意义，每一个对话，都充满了张力。这种沉浸式的阅读体验，让我欲罢不能，恨不得一口气读完。 “寒冰的篝火”不仅仅是一个故事，它更像是一面镜子，映照出人性的复杂与光明。它探讨了关于生存的意义，关于坚持的力量，关于希望的价值。读完之后，心中久久不能平静，被其中蕴含的深邃情感所打动。
评分茨与别人的书信集名为火焰喷泉。这本别人回忆茨的集子名为寒冷篝火。
评分“她与大自然千真万确有着血缘关系，她热爱大自然——爱群山、山岩、森林——怀着一种异教徒般的把大自然视为神的力量的，同时要战胜它的爱，不掺杂旁观的态度，因此对于无论是徒步还是泅水都不能战胜的大海她却不知如何是好。她不善于一般地欣赏大海。”
评分有爱
评分编辑和翻译一般，只能凑合查查资料~没有什么美好的阅读体验。 而且觉得书的名字有些无厘头，很多人都可以用“寒冰的篝火”，最起码不会让人较快地联想到她~难道这是茨维塔耶娃的一句诗？
评分莫斯科的街头留在后面 我的马车向前走去 你也在徘徊 在路上落后的不是你一个 第一个土块将要敲响棺材盖 那自私的孤独的梦终归要了解答 上帝啊 请你宽恕由于骄傲而新近死亡的贵妇玛丽娜吧
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有