皮埃爾•勒韋爾迪(1889-1960),二十世紀初期法國著名詩人、超現實主義詩歌的先驅之一,生於納博訥,1910年定居巴黎,與畢加索、阿波裏奈、雅各布等人一起參加立體派活動,1917年至1919年創辦並主編雜誌《北-南》,該刊聚集瞭後來發起超現實主義運動的幾位重要人物,並大量發錶實驗性新詩。他所著詩集總共有二十多捲,以《散文詩》(1915)、《橢圓形天窗》(1916)、《屋頂上的石闆》(1918)、《入睡的吉它》(1919)、《青天的碎片》(1924)等知名。勒韋迪與阿波裏奈等人一樣,是二十世紀法國現代主義詩歌的幾個源頭之一,對後來的法國詩歌産生過重大的影響。他的詩歌作品包括大量的散文詩,都具有具體性、反理性和神秘性的的特色;既富於現代主義的抒情特徵,又頗具行雲流水似的大師風範,本書精選瞭勒韋爾迪各個時期的詩作一百多首,力圖全麵反應詩人作品的美學樣貌。
勒韋迪與阿波裏奈等人一樣,是二十世紀法國現代主義詩歌的幾個源頭之一,對後來的法國詩歌産生過重大的影響。他的詩歌作品包括大量的散文詩,都具有具體性、反理性和神秘性的的特色;既富於現代主義的抒情特徵,又頗具行雲流水似的大師風範,本書精選瞭勒韋爾迪各個時期的詩作一百多首,力圖全麵反應詩人作品的美學樣貌。
發表於2024-12-19
被傷害的空氣 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
雖然硬是看完瞭全書, 我隻想弱弱地問一句:請問,還能夠譯得再糟糕些嗎???!!! 請問,還能夠譯得再糟糕些嗎????!!!!!! 我想有齣版社和譯者都是有這個潛力。哎喲喂~~~~~~~~~~ 詩呢?意境呢?不能就照著原文譯單詞的呀。
評分“熟睡的世界轉過身來” ——讀勒韋爾迪《被傷害的空氣》 夏至,誰把我寄放在這世上?午後四點 默讀的聲音近乎喧嘩,目光投射於書本 是些被異國語言再次說齣的詩行,像水蒸發 又凝集,潑灑嚮一麵湖泊,《被傷害的空氣》 我讀到自己齣沒的街區,...
評分勒韋迪與阿波裏奈等人一樣,是二十世紀法國現代主義詩歌的幾個源頭之一,對後來的法國詩歌産生過重大的影響。他的詩歌作品包括大量的散文詩,都具有具體性、反理性和神秘性的的特色;既富於現代主義的抒情特徵,又頗具行雲流水似的大師風範,本書精選瞭勒韋爾迪各個時期的詩作一百多...
評分勒韋迪與阿波裏奈等人一樣,是二十世紀法國現代主義詩歌的幾個源頭之一,對後來的法國詩歌産生過重大的影響。他的詩歌作品包括大量的散文詩,都具有具體性、反理性和神秘性的的特色;既富於現代主義的抒情特徵,又頗具行雲流水似的大師風範,本書精選瞭勒韋爾迪各個時期的詩作一百多...
評分雖然硬是看完瞭全書, 我隻想弱弱地問一句:請問,還能夠譯得再糟糕些嗎???!!! 請問,還能夠譯得再糟糕些嗎????!!!!!! 我想有齣版社和譯者都是有這個潛力。哎喲喂~~~~~~~~~~ 詩呢?意境呢?不能就照著原文譯單詞的呀。
圖書標籤: 詩歌 法國文學 皮埃爾·勒韋爾迪 超現實主義 法國 外國文學 沉默的經典係列 詩
散文詩頗奇妙,詩則差口氣。
評分人們講述 而我能傾聽 旁邊房間關係到我的性命
評分勒韋爾迪的靈魂一定是存在於肉體外幾米遠的某個地方。所有詩都帶著一種超然的冷靜和一股神經質般的細緻。死亡和孤獨是常見主題。就像透過渡鴉的眼看見的風景。
評分短詩像現代派的繪畫技法,散文詩更好些
評分通透那唏噓裏的靜默。
被傷害的空氣 2024 pdf epub mobi 電子書 下載