On Chesil Beach

伊恩·麦克尤恩（1948——），本科毕业于布莱顿的萨塞克斯大学，于东安吉利大学取得大硕士学位。从一九七四年开始，麦克尤恩在伦敦定居，次年婧的第一部中短篇集就得到了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织，其中《阿姆斯特丹》获布克奖，《时间与孩子》获惠特布莱德奖，《赎罪》获全美书评人大奖。近年来，随着麦克尤恩在主流文学圈获得越来越高的评价，在图书市场上创造越来越可观的销售记录，他的名字，已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。

出版者:Nan A. Talese

作者:Ian McEwan

页数:203

出版时间:2007-06-05

价格:USD 22.00

装帧:HRD

isbn号码:9780385522403

图书标签:Ian_Mcewan英国文学英文原版小说英国IanMcEwanIanMcewan文学

Ian McEwan 07年的新书On Chesil Beach，使他再度入围英国布克奖。这本只有二百页的小书，就规模而言，更似novella（中篇小说），McEwan 把语言的细腻玩出了一种喜剧的幽默，别具谐趣。

英国诗人Philip Larkin’s Annus Mirabilis开头第一段这么写道：

Sexual intercourse began

In nineteen sixty-three

(which was rather late for me) -

Between the end of the Chatterley ban

And the Beatles’ first LP.

On Chesil Beach的故事便是发生在性解禁的前一年1962年的七月，两个二十二岁的年轻人，天资不凡的小提琴手Florence与踌躇满志的历史系学生Edward，小说开门见山第一句话描写他们，“青春、受过良好的教育、都还是处子之身”，新婚之夜，两人在Chesil海滨酒店的蜜月套房，发生了一场不可思议的性战。Edward对初夜的兴奋期待，紧张的害怕自己表现不好，来得太快，相反，同样紧张不安的Florence，明知这样一种身体关系是夫妻间不可避免的正常之事，却仍无法克服对此的厌恶与排斥，灵与肉的交战，纠缠着Florence挣扎的内心，也像一块不祥的乌云，笼罩着她与Edward甜蜜浪漫的爱情。

Florence与Edward的爱情，将如何化为精神与肉体的（被迫）结合，McEwan如一位希区柯克式的悬念大师，吊足读者的胃口。小说前四分之三的笔墨集中在新婚初夜的几个小时里，对Florence和Edwarn说不出口的心理交战、及所表现出的身体悸动，描画细致得好像电影的慢动作镜头，不厌其烦中越见张力，而在最后不到四分之一的结尾，却以几年、十年的大跨度，流水般的概述Edward此后的一生，这般两极化的剪辑速度，读完全书，有一种预感，这个小说其实很适合改编成电影。

读后感

有人说，如果你喜欢当代文学，书架上一定要有一本伊恩·麦克尤恩的作品。此言倒并非全是宣传的噱头。对近几年的英国文坛稍有接触的人都会了解，严肃小说家的作品鲜有登上销售排行榜的，更别说霸占鳌头，长达半年之久了。但是麦克尤恩的小说《赎罪》的确做到了这点，借奥斯卡的...  

看这本小说绝对是个挑战，前四章围绕一场做爱写个没完，并且还是一场早泄的性爱！这其中夹杂了大量男女主角的回忆。这些回忆决定了男主角性饥渴和女主角性冷淡的原因。在他们的新婚之夜，两人折腾到最后，折腾了四个章节，依然没有成功。急不可耐的男主角趴在女主角身上，女...

初夜的那场爱，终是没有做成。一整本细腻如丝的词句囊括了性和爱，却分裂在各自的肉体和内心，在这本书的世界里，他和她永远无法合二为一。 故事选置在微妙的六十年代初，嬉皮士刚开始学习放荡，传统派依然坚挺，“根本不可能对性事困扰说长道短的年代”尚未落幕。爱德华和弗...  

看到对英国当红作家伊恩·麦克尤恩的一段访谈，觉得很有意思。记者问他自己的阅读兴趣和选择时，他列举了一大串的名字：索尔·贝娄、菲利普·罗斯、约翰·厄普代克……总之与他自己的写作风格大相径庭。记者正满腹疑惑，麦克尤恩道破天机，说他喜欢他们，是因为他们的作品中包...  

初夜的那场爱，终是没有做成。一整本细腻如丝的词句囊括了性和爱，却分裂在各自的肉体和内心，在这本书的世界里，他和她永远无法合二为一。 故事选置在微妙的六十年代初，嬉皮士刚开始学习放荡，传统派依然坚挺，“根本不可能对性事困扰说长道短的年代”尚未落幕。爱德华和弗...  

用户评价

I still think that First Love, Last Rites is his best work.

还是喜欢小说的结尾，一旦失去，终将失去；没有什么重头再来，没有什么再度相逢，那都是欺骗小孩子的伎俩。仅仅因为性无知，神仙眷侣一样的他们，一夜就分道扬镳。这部小说也算是奇了，以“洞房花烛夜”众人心中最美的念想为引子，勾勒出那个时代年轻人的感情生活。而同名电影，那个曾经出演布鲁克林文艺片的西尔斯.罗南，分明就是小说女主人公的完美化身，可惜又是先观影后看书，以至于电影中的种种总是先入为主映入脑海，书中的章节反倒成了电影的映射。

All she had needed was the certainty of his love,and his reassurance that there was no hurry when a lifetime lay ahead of them.

麦克尤恩的写作的确在很大程度上受到了伍尔夫意识流写作的影响。在出现分歧之前，他的描写十分细腻、有触感。将时间和空间锁定作为前景，不断通过小东西勾连过去；现在时间中的情爱戏进行得十分缓慢。回忆和性爱不断中断8小时内叙事，而中断却是为了不断延绵爱意的消褪。当然，谁也说不准Ed就算和Flo最后在一起到底会不会幸福，这也只是另一种可能性。爱与性、肉与灵，能合最好，一定要分开来谈都是耍流氓的武断。Ed错过Flo才成就了爱，性冷淡表明了性关系的不可能，女人还是不存在，那么又如何恢复到太一的状态了？就像海滩与海浪，不断磨合、相拥，却永远是两种存在。海永恒的叹息、沙至死的沉默。

well then i didn't get it