林韬,出生于1983年,父母是中国台湾移民。他生在弗吉尼亚,在佛罗里达长大,毕业于纽约大学新闻学专业,现居住在纽约曼哈顿。林韬一直为多家媒体撰稿,其博客“抑郁书籍读者”颇具影响。现已出版六部作品:诗集《你就是比我快乐一点儿》《认知行为疗法》、长篇小说《咿咿咿》《美国窃贼日记》《理查德•叶茨》以及短篇小说集《床》。除美国外,他的作品还在德国、法国、意大利、西班牙、挪威、塞尔维亚、日本、韩国、中国大陆与台湾地区出版。
林韬用写实、超现实主义与黑色幽默的手法再现了当代人的生活与精神状态,才华横溢,风格独具,是美国当下最受瞩目的优秀作家之一。
发表于2024-12-22
床 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 林韬 小说 短篇小说 美国 美国文学 美籍华人 文艺 短篇
本书是九部短篇小说的结集。故事的主人公似曾相识:在我们身边,也是心底的一部分自己;在文学史的长河中,也在眼前的现实里。他们无法自然而然地融入社会,无力恋爱,拙于交友,亲情交流也不顺畅。他们难以投入地生活,总像个旁观者,同世界隔膜而疏离。他们善悟多思,身处闹市而神游八荒,只有在出神遐想之际,才能感到生命的片刻圆满自足。在他们的青春王国里,有动人心魄的孤独、敏感、柔弱、善良与真诚。
浑沌里记起了某个场景。发呆时似乎来了月经,恍惚间却抓到掉落床边的干涸经纸,她死于一种被自己遗忘的原因。我表面忧郁,内心快乐。翻译腔和人名搞得我很头痛,没看多少,本想做笔记却又因强迫症而自我羞辱了一番。很难集中注意力,想看个书却总是因细节痛苦无法继续,我知道这样很不好。
评分“融化冰冻之心,关爱弱小生灵;”
评分孤独、悸动、百无聊赖、心痛、心又不痛了,呆湾郎的皮,美帝的心,好寂寞。
评分非常明显是年轻人的作品,带着一股脑想把自己秀给观众的热情。各种喷发的比喻。作者自己才能懂(或许自己也不怎么明白)的故事。这是年轻的有一点才华的作家通常的水准。并不是什么天才的作品。真正的天才的作品是将它与那些成年的,经过生活历练的,火候老道的,深藏不露的作品放在一起仍然毫不逊色的作品。比如莫扎特年轻时候写的音乐。
评分神经质又闪光的主人公,物化自己的感情,用幻想的意象对抗或融入世界;翻译时好时坏,第一次看见会把R&B和标普500做注解的译者。
床 2024 pdf epub mobi 电子书