作者紫式部,本姓藤原,原名不詳。因其長兄任式部丞,故稱為藤式部,這是宮裏女官中的一種時尚,她們往往以父兄的官銜為名,以示身份;後來她寫成《源氏物語》,書中女主人公紫姬為世人傳誦,遂又稱作紫式部。作者生卒年月也無法祥考,大約是生於九七八年,歿於一〇一五年。紫式部齣身中層貴族,是書香門第的纔女,曾祖父、祖父、伯父和兄長都是有名的歌人,父親兼長漢詩、和歌,對中國古典文學頗有研究。作者自幼隨父學習漢詩,熟讀中國古代文獻,特彆是對白居易的詩有較深的造詣。此外,她還十分熟悉音樂和佛經。不幸傢道中落,她嫁給瞭一個比她年長二十多歲的地方官藤原宣孝,婚後不久,丈夫去世,她過著孤苦的孀居生活。後來應當時統治者藤原道長之召,入宮充當一條彰子皇後的女官,給彰子講解《日本書紀》和白居易的詩作,有機會直接接觸宮廷的生活,對婦女的不幸和宮廷的內幕有瞭全麵的瞭解,對貴族階級的沒落傾嚮也有所感受。這些都為她的創作提供瞭藝術構思的廣闊天地和堅實的生活基礎。
《源氏物語》是日本的一部古典文學名著,對於日本文學的發展産生過巨大的影響,被譽為日本文學的高峰。作品的成書年代至今未有確切的說法,一般認為是在一〇〇一年至一〇〇八年間,因此可以說,《源氏物語》是世界上最早的長篇寫實小說,在世界文學史上也占有一定的地位。
發表於2024-12-22
源氏物語(共兩冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
作者:子非魚兮 提交日期:2005-11-3 10:10:00 周作人對豐子愷翻譯的《源氏物語》頗不以為然,大概是因為豐的譯文參考瞭榖崎潤一郎改譯《源氏物語》的緣故,免不瞭有再創作的影子。豐譯的《源氏物語》鄙處藏有,隻是還沒來得及讀,所以不便多說,不過,以周...
評分看到很多人認真的討論源氏物語裏喜歡誰,不喜歡誰,但對我來說,這本書實在是距離太遙遠瞭,裏頭的社交法則也很陌生,所有的人物都籠罩在社會習俗之下,很少見個性鮮明突齣的,難怪有人不服氣把它和《紅樓夢》比,彆說是紅樓夢瞭,就是唐傳奇中,舉齣一位崔鶯鶯,其個性之突齣...
評分本人讀書嚮來興緻所至,當年就為瞭一睹源氏之風華,買瞭套豐子愷譯本的《源氏物語》。 還算認真的讀瞭一下,感覺結構鬆散,翻譯除瞭詩句之外,也很是單薄無味,甚是失望。昨天偶爾在豆瓣上看到一篇文章《怎樣閱讀源氏物語》,細細一看,發現《源氏物語》被稱為奇書是名至...
評分古扶桑國有天皇之子賜姓源氏者,容貌昳麗,風采照人,號“光華公子”。其母昔為天皇更衣,備極恩寵,及亡,上哀甚,視公子若珍寶,不忍小草之孤零,哪堪長風之侵擾。待公子漸長,使齣為臣籍,結親大臣,欲以己之力,厚公子之勢,報弘徽之恨,成關白之業。 公子性風流,好漁色,...
圖書標籤: 日本文學 源氏物語 日本 日本古典美 紫式部 小說 經典 外國文學
買瞭
評分又是一本小時候讀過的書。厚厚的一本,在沒有網絡的姥姥傢,自己一個屋子悶頭看一個夏天的下午。那種沒有誘惑和膨脹信息的環境纔是用來讀書的啊
評分又是一本小時候讀過的書。厚厚的一本,在沒有網絡的姥姥傢,自己一個屋子悶頭看一個夏天的下午。那種沒有誘惑和膨脹信息的環境纔是用來讀書的啊
評分經典要多讀纔明白其深意,雖然經常會自動腦補和紅樓夢的對照。
評分豐子愷的譯句讀來都是詩,但是源氏公子之後,再美的人也都不奪目瞭
源氏物語(共兩冊) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載