村上春树
日本作家。生于1949年。29岁开始写作,处女作《且听风吟》获日本群像新人奖,1987年问世的《挪威的森林》日文版销量已突破1000万册,2009年出版的《1Q84》创上市12天销售100万册的空前纪录,被誉为日本文学新千年的伟大开篇。写作之余,热衷翻译英语文学、跑步、爵士乐等。
施小炜
翻译家、学者。译有《1Q84》、《天黑以后》、《当我谈跑步时,我谈些什么》、《老师的提包》等
发表于2024-12-22
无比芜杂的心绪 2024 pdf epub mobi 电子书
村上春树的小说,我一部也没完整地看过。倒是被他形容为业余调剂的随笔杂文,一部也没落下。捧着这本颇为厚实的《无比芜杂的心绪》,第一次开始反省:为什么花钱买来这些书,又花时间听他唠叨些有的没的呢?也许就因为他是村上春树,絮叨是他的专利。放在别的作家头上,如此不...
评分林少华的译本让人爱不释手,施小伟的翻译同样余味悠长,所以还是作者的文字本身有魅力,不论是哪位译者带入了怎样的个人风格,都译出了村上迷喜欢的书籍。 到底是村上的文字影响了我的三观,还是我的三观被村上清晰明确地表达出来,这一点已无从知晓,但是我热爱他字里行间透...
评分这本书买来之后,一直没看,却真的经历了很多,很多。 非常可笑的诊断自己为青年危机,觉得自己好文艺,小清新到可以得这样一种病,叫做青年危机(我们是五月的花海...)。 第一次,吻了一个女生,却在不久之后,和她安静的分手。 自己的网球技术,在这么低频率的练习下,开始...
评分林少华的译本让人爱不释手,施小伟的翻译同样余味悠长,所以还是作者的文字本身有魅力,不论是哪位译者带入了怎样的个人风格,都译出了村上迷喜欢的书籍。 到底是村上的文字影响了我的三观,还是我的三观被村上清晰明确地表达出来,这一点已无从知晓,但是我热爱他字里行间透...
评分村上春树的小说,我一部也没完整地看过。倒是被他形容为业余调剂的随笔杂文,一部也没落下。捧着这本颇为厚实的《无比芜杂的心绪》,第一次开始反省:为什么花钱买来这些书,又花时间听他唠叨些有的没的呢?也许就因为他是村上春树,絮叨是他的专利。放在别的作家头上,如此不...
图书标签: 村上春树 随笔 日本文学 日本 村上春樹 文学 人生 杂文
★村上春树首次明确对世界表达看法
★出道三十五年最重要随笔集
★亲自遴选未曾收录的作品、未曾发表的文章
★收入耶路撒冷著名演讲《高墙与鸡蛋》
★世上的人终其一生,都在寻求某个宝贵的东西,然而能找到的人不多。即使幸运地找到了,那东西也大多受到致命的损伤。但是,我们必须继续寻求。
村上春树自选三十五年来的精彩随笔结集而成,都是未以单行本发表过的文字,并在每篇前附短文记述写作时的心绪。
《无比芜杂的心绪》是村上创作生涯最具分量的随笔集,被誉为“完整了解村上春树文学与内心的必读之书”。
作为作家、读者、译者、乐迷的无比芜杂的关于村上的种种,最喜欢他谈翻译的“充满个人偏见的爱”,而关于爵士乐的漫谈,虽涉猎甚少,仍读得津津有味。比如他说布莱恩·威尔逊“音乐是他沉溺于于梦境的手段,而沉溺梦境于他是一种疗救,也是在严酷的现实中生存和成长的必要工序”;比如听着比莉·荷莉黛、静静啜泣的黑人大兵。村上说“也许对我来说,出走国外,作为一个异乡人生活,在精神更为无牵无挂。可以不受规则规范的束缚,自由地写小说”,确实,村上好像一直都是不怎么“日本”的作家。
评分阅毕。这么想来我的人生态度及生活方式都已经深深地并潜移默化地交给他了,而他并没有直接地告诉我“需要”这样做。早起,独处的打发方式,可以一整天坐在电脑前写作,阅读,翻译,为了专注工作保持体力而练习长跑,坚持自己的原则,方向。做事能持之以恒。生活节奏不为任何人所乱。甚至连是否阅读过他的书作为我交新朋友的条件之一。
评分第一篇《何谓自己(或炸牡蛎的美味吃法)》就值回书价,《高墙与鸡蛋》也不可错过,何况还有精彩的音乐随笔与书评。
评分第一篇《何谓自己(或炸牡蛎的美味吃法)》就值回书价,《高墙与鸡蛋》也不可错过,何况还有精彩的音乐随笔与书评。
评分充满偏见的爱,才恰恰是我在这个不可靠的世界上,最为充满偏见地爱着的东西之一——村上春树。。。一本杂文集,同样让我爱不释手。
无比芜杂的心绪 2024 pdf epub mobi 电子书