作者邁剋爾·弗雷德(Michael Fried, 1939-),美國當代最傑齣的藝術史傢和藝術批評傢之一。弗雷德作為批評傢的名聲主要建立在對美國後抽象錶現主義藝術的詮釋,以及對極簡主義藝術的批評之上。正是他,開啓瞭現代主義與後現代主義長達幾十年的論戰,他本人也因此成為晚 期現代主義理論的傑齣代錶。其批評文本被他本人匯編為《藝術與物性:論文與評論集》(1998)。他的藝術史代錶作則有《聚精會神與劇場化:狄德羅時代的繪畫與觀眾》(1980)、《庫爾貝的現實主義》(1990)、《馬奈的現代主義》(1996)、《卡拉瓦喬的時刻》(2010)等。近年來,他又迴到當代藝術的研究,著有《作為藝術的攝影為何空前重要》(2008)、《四位誠實的法外之徒:薩拉、雷、馬裏奧尼、戈登》(2011)。
譯者瀋語冰,浙江大學教授、博士生導師,浙江大學美學與批評理論研究所所長。長期從事西方現代美學、現代藝術史與藝術批評史的教學和研究,著有《20世紀藝術批評》(獲教育部二等奬)。譯有羅傑弗萊的《塞上及其畫風的發展》、《弗萊藝術批評文選》,格林伯格的《藝術與文化》、列奧施坦伯格《另類準則》(閤譯)等。主編“藝術與觀念譯叢”、“藝術理論與批評譯叢”、“藝術學經典文獻導讀書係”、“藝術學學科導論書係”等。
譯者張曉劍,浙江大學美學與批評理論研究所博士。主要關注西方藝術哲學和藝術批評,發錶論文若乾,譯作有蒂埃裏•德•迪弗的《杜尚之後的康德》(閤譯,江蘇美術齣版社即齣),另有譯文若乾。
《藝術與物性(論文與評論集)》是美國當代傑齣的藝術史傢和藝術批評傢邁剋爾·弗雷德的藝術評論文集。他的藝術批評構成瞭晚期現代主義的核心文本,包括為“三位美國畫傢展”所寫的雄心勃勃的導論,初步反思極簡主義的《形狀之為形式》,代錶其批評頂峰的《莫裏斯·路易斯》,以及劃時代的《藝木與物性》。這些論文不僅確立瞭瞭裏解盛期和晚期現代主義的基本術語,而且也開啓瞭批判美國極簡主義藝術的大門,直到今天它們仍在激發人們關於視覺藝術中的現代主義與後現代主義的論戰。
《藝術與物性(論文與評論集)》此中譯本根據芝加哥大學齣版社1998年版譯齣。在長達74頁的導論與新近撰寫的“中文版序”中,弗雷德詳盡地迴顧瞭自己的藝術批評生涯,澄清瞭廣泛的議題,尤其是闡述瞭他與格林伯格的現代主義理論的主要分歧,明確瞭他的藝術批評與藝術史研究之間的關係,並強調瞭他在近幾年當代藝術研究中所捍衛的價值。
發表於2025-02-07
藝術與物性 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
http://site.douban.com/114654/widget/works/12693115/ 長篇譯後記,寫得相當漂亮,推薦先讀譯後記再讀正文。不然不熟悉西方藝術批評的語境,會相當地頭疼。
評分http://site.douban.com/114654/widget/works/12693115/ 長篇譯後記,寫得相當漂亮,推薦先讀譯後記再讀正文。不然不熟悉西方藝術批評的語境,會相當地頭疼。
評分http://site.douban.com/114654/widget/works/12693115/ 長篇譯後記,寫得相當漂亮,推薦先讀譯後記再讀正文。不然不熟悉西方藝術批評的語境,會相當地頭疼。
評分《藝術與物性》一書中的文章,建議按下麵這個順序讀會更易理解: 1.《三位美國畫傢》(1965,其第一部分堪稱對形式主義-現代主義的最清晰論述); 2.《形狀之為形式》(1966); 3.《藝術與物性》(1967); 4.《莫裏斯•路易斯》(1966-67)。 此外,關於安東尼•卡洛的幾...
評分《藝術與物性》一書中的文章,建議按下麵這個順序讀會更易理解: 1.《三位美國畫傢》(1965,其第一部分堪稱對形式主義-現代主義的最清晰論述); 2.《形狀之為形式》(1966); 3.《藝術與物性》(1967); 4.《莫裏斯•路易斯》(1966-67)。 此外,關於安東尼•卡洛的幾...
圖書標籤: 藝術理論 藝術 藝術史 當代藝術 邁剋爾·弗雷德 弗雷德 美學 瀋語冰
從立場上講弗雷德就是藝術批評的哈羅德布魯姆,太保守瞭,康德,維特根斯坦,形式,他的批評的最終失敗和所謂的“雪崩”一點也不奇怪,可以想象他對現代主義前史的反劇場性的探索大概恰恰是探索瞭其局限而不是偉大之處。其實讀譯後記就足夠瞭,寫得比弗雷德本人還清晰。
評分自古翻譯是硬傷
評分瀋老師係列書。去年暑假翻瞭一些 下學期再主要看藝術的書吧
評分翻瞭《我的藝術批評生涯》《藝術與物性》和瀋老師的後記。私以為不單做弗雷德(或者懶)的話,看《生涯》一篇也就夠用瞭。。。。。。
評分翻譯非常爛
藝術與物性 2025 pdf epub mobi 電子書 下載