作者迈克尔·弗雷德(Michael Fried, 1939-),美国当代最杰出的艺术史家和艺术批评家之一。弗雷德作为批评家的名声主要建立在对美国后抽象表现主义艺术的诠释,以及对极简主义艺术的批评之上。正是他,开启了现代主义与后现代主义长达几十年的论战,他本人也因此成为晚 期现代主义理论的杰出代表。其批评文本被他本人汇编为《艺术与物性:论文与评论集》(1998)。他的艺术史代表作则有《聚精会神与剧场化:狄德罗时代的绘画与观众》(1980)、《库尔贝的现实主义》(1990)、《马奈的现代主义》(1996)、《卡拉瓦乔的时刻》(2010)等。近年来,他又回到当代艺术的研究,著有《作为艺术的摄影为何空前重要》(2008)、《四位诚实的法外之徒:萨拉、雷、马里奥尼、戈登》(2011)。
译者沈语冰,浙江大学教授、博士生导师,浙江大学美学与批评理论研究所所长。长期从事西方现代美学、现代艺术史与艺术批评史的教学和研究,著有《20世纪艺术批评》(获教育部二等奖)。译有罗杰弗莱的《塞上及其画风的发展》、《弗莱艺术批评文选》,格林伯格的《艺术与文化》、列奥施坦伯格《另类准则》(合译)等。主编“艺术与观念译丛”、“艺术理论与批评译丛”、“艺术学经典文献导读书系”、“艺术学学科导论书系”等。
译者张晓剑,浙江大学美学与批评理论研究所博士。主要关注西方艺术哲学和艺术批评,发表论文若干,译作有蒂埃里•德•迪弗的《杜尚之后的康德》(合译,江苏美术出版社即出),另有译文若干。
发表于2024-11-21
艺术与物性 2024 pdf epub mobi 电子书
《艺术与物性》一书中的文章,建议按下面这个顺序读会更易理解: 1.《三位美国画家》(1965,其第一部分堪称对形式主义-现代主义的最清晰论述); 2.《形状之为形式》(1966); 3.《艺术与物性》(1967); 4.《莫里斯•路易斯》(1966-67)。 此外,关于安东尼•卡洛的几...
评分《艺术与物性》一书中的文章,建议按下面这个顺序读会更易理解: 1.《三位美国画家》(1965,其第一部分堪称对形式主义-现代主义的最清晰论述); 2.《形状之为形式》(1966); 3.《艺术与物性》(1967); 4.《莫里斯•路易斯》(1966-67)。 此外,关于安东尼•卡洛的几...
评分《艺术与物性》一书中的文章,建议按下面这个顺序读会更易理解: 1.《三位美国画家》(1965,其第一部分堪称对形式主义-现代主义的最清晰论述); 2.《形状之为形式》(1966); 3.《艺术与物性》(1967); 4.《莫里斯•路易斯》(1966-67)。 此外,关于安东尼•卡洛的几...
评分《艺术与物性》一书中的文章,建议按下面这个顺序读会更易理解: 1.《三位美国画家》(1965,其第一部分堪称对形式主义-现代主义的最清晰论述); 2.《形状之为形式》(1966); 3.《艺术与物性》(1967); 4.《莫里斯•路易斯》(1966-67)。 此外,关于安东尼•卡洛的几...
评分http://site.douban.com/114654/widget/works/12693115/ 长篇译后记,写得相当漂亮,推荐先读译后记再读正文。不然不熟悉西方艺术批评的语境,会相当地头疼。
图书标签: 艺术理论 艺术 艺术史 当代艺术 迈克尔·弗雷德 弗雷德 美学 沈语冰
《艺术与物性(论文与评论集)》是美国当代杰出的艺术史家和艺术批评家迈克尔·弗雷德的艺术评论文集。他的艺术批评构成了晚期现代主义的核心文本,包括为“三位美国画家展”所写的雄心勃勃的导论,初步反思极简主义的《形状之为形式》,代表其批评顶峰的《莫里斯·路易斯》,以及划时代的《艺木与物性》。这些论文不仅确立了了里解盛期和晚期现代主义的基本术语,而且也开启了批判美国极简主义艺术的大门,直到今天它们仍在激发人们关于视觉艺术中的现代主义与后现代主义的论战。
《艺术与物性(论文与评论集)》此中译本根据芝加哥大学出版社1998年版译出。在长达74页的导论与新近撰写的“中文版序”中,弗雷德详尽地回顾了自己的艺术批评生涯,澄清了广泛的议题,尤其是阐述了他与格林伯格的现代主义理论的主要分歧,明确了他的艺术批评与艺术史研究之间的关系,并强调了他在近几年当代艺术研究中所捍卫的价值。
看了几十页吧.晦涩得让人无语.那些作品晦涩,分析文字更晦涩.不知道是不是翻译问题.谁能看下去这本,我送他大拇指,求他指教.
评分弗雷德其实和极简主义一样,处在现代艺术向当代艺术过渡的边沿。因此他们实际上遭遇着共同的难题:现代主义的形式还原在自反中差不多已经耗尽自身、暴露出物性(物质性-同语反复)与剧场性(光晕性-虚妄幻象)的二律背反,艺术之为艺术的本质信仰也不断从艺术的形式上剥落。面对这一困境,极简主义将旧有的叙事贯彻到极致,用庞大空虚的雕塑-绘画裹起强烈的剧场性和纯粹的物性;弗雷德则同时弃绝了物性和剧场性,试图通过一种本雅明式的方法,依靠形状-形式的比照和辩证意向挽救现代主义的余晖。只不过,弗雷德没有料到现代主义之后的艺术比他想的要走得更远,最终在观念之灵中蜕去物质的蝉壳。
评分弗雷德其实和极简主义一样,处在现代艺术向当代艺术过渡的边沿。因此他们实际上遭遇着共同的难题:现代主义的形式还原在自反中差不多已经耗尽自身、暴露出物性(物质性-同语反复)与剧场性(光晕性-虚妄幻象)的二律背反,艺术之为艺术的本质信仰也不断从艺术的形式上剥落。面对这一困境,极简主义将旧有的叙事贯彻到极致,用庞大空虚的雕塑-绘画裹起强烈的剧场性和纯粹的物性;弗雷德则同时弃绝了物性和剧场性,试图通过一种本雅明式的方法,依靠形状-形式的比照和辩证意向挽救现代主义的余晖。只不过,弗雷德没有料到现代主义之后的艺术比他想的要走得更远,最终在观念之灵中蜕去物质的蝉壳。
评分自古翻译是硬伤
评分实在是看不下去了,这破翻译。
艺术与物性 2024 pdf epub mobi 电子书