《白朗宁夫人抒情十四行诗集》,上海譯文出版社1997年6月版,印6000冊,裝幀沿用了四川人民出版社1982版。
《白朗宁夫人抒情十四行诗集》,四川人民出版社1982年4月第1版,有1983年4月2印本。兩次印245000冊。定价: 0.59元。平裝。统一书号: 10118.502
home thoughts ,from abroad Sonnets from the Portuguese You’ll Love Me Yet你终将爱我 —Robert Browning罗伯特•勃朗宁 You’ll love me yet!—and I can tarry Your love’s protracted growing: June reared that bun...
评分 评分Thou hast they calling to some palace-floor 你原是皇廷的贵宾 Most gracious singer of the high poems! where 在将那最尊崇的诗赋唱吟 The dancers will break footing, from the care 宾客们的舞步因你而停 Of watching up thy pregnant lips for more 凝神期盼着,你...
评分How do I Love Thee? How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach, when feeling out of sight For the ends of Being and ideal Grace. I love thee to the level of everyday’s Most quiet need, by su...
评分Thou hast they calling to some palace-floor 你原是皇廷的贵宾 Most gracious singer of the high poems! where 在将那最尊崇的诗赋唱吟 The dancers will break footing, from the care 宾客们的舞步因你而停 Of watching up thy pregnant lips for more 凝神期盼着,你...
《白朗宁夫人爱情十四行诗集》给我的感觉,就像是经历了一场荡气回肠的爱情长跑。在阅读的过程中,我能够清晰地感受到诗人内心的成长和情感的演变。她并非一开始就沉浸在甜蜜之中,而是经历了许多波折和思考。那些对未来的期盼,对彼此的信任,以及偶尔的自我怀疑,都让这份爱情显得更加真实和动人。我喜欢她那种毫不掩饰的表达方式,仿佛在向全世界宣告她的爱意,但同时又充满了内敛的优雅。书中的每一首诗,都像是一个独立的音符,组合在一起,却奏响了一曲完整的爱情交响乐。我能从中听到喜悦的旋律,也能感受到低沉的忧伤,更有坚定不移的信念。这本诗集让我明白,真正的爱情并非一帆风顺,而是需要双方共同去经营、去守护,去经历风雨,去见证彩虹。它激励我去勇敢地追求自己的爱情,也让我更加珍惜身边所拥有的一切。
评分不得不说,《白朗宁夫人爱情十四行诗集》是一本能够唤醒内心深处某种情愫的书。在如今这个快节奏、讲究效率的时代,我们似乎越来越难以找到那样一种纯粹、执着的爱恋。而白朗宁夫人的诗歌,却将那种古老而永恒的爱意重新呈现给了我们。她的语言充满了力量,却又温柔细腻,仿佛能穿透文字的屏障,直接触碰到你的灵魂。我常常在读她的诗时,脑海中会浮现出许多画面,可能是初见的惊艳,也可能是分别的思念,抑或是重逢的喜悦。这些画面并不是由我主动去想象,而是由诗歌本身所引发的联想。它让我回想起自己曾经经历过的,或是在他人故事中感受过的那些深沉的情感。这本书不只是关于一个人的爱情,更是关于人类共通的情感体验,关于如何去爱,如何被爱,以及爱对我们生命的意义。
评分我必须承认,在阅读《白朗宁夫人爱情十四行诗集》之前,我对十四行诗这种形式的诗歌并没有特别深刻的理解。总觉得它有固定的格律和韵脚,似乎会束缚住作者的情感表达。然而,这本诗集彻底颠覆了我的看法。白朗宁夫人巧妙地在严谨的十四行诗结构中,注入了无比澎湃且真挚的情感。她的语言并非华丽辞藻的堆砌,而是朴实无华,却又字字珠玑,直抵人心。每一首诗都像是一次心灵的剖白,将她对心爱之人的思念、爱恋、甚至是那些不为人知的忧虑,都坦诚地展现在读者面前。我尤其欣赏她对细节的捕捉,那些微不足道的瞬间,在她笔下却成了永恒的印记。读她的诗,我仿佛置身于她所描绘的场景之中,感受着她内心的波澜。这是一种非常独特的阅读体验,它让我意识到,即使是最严谨的艺术形式,也能承载最自由、最奔放的情感。这本书让我对诗歌创作有了新的认识,也让我更加欣赏那些能够驾驭形式同时又不失真情实感的伟大诗人。
评分当我翻开《白朗宁夫人爱情十四行诗集》时,我仿佛走进了一个被爱情浸染的世界。白朗宁夫人用她那充满力量和温柔的笔触,为我们描绘了一幅幅动人心魄的爱情画卷。她对爱意的表达,既有炙热的激情,又有深沉的思念,更有对彼此灵魂的契合的赞美。我尤其欣赏她对细节的关注,那些看似微不足道的瞬间,在她笔下却成了永恒的诗篇。她的诗歌不仅仅是关于爱情,更是关于人性的美好,关于对生命的热爱,关于对真理的追求。阅读她的诗,我能够感受到一种强大的精神力量,它激励我去勇敢地爱,去真诚地生活,去追求生命中最宝贵的东西。这本书是一次心灵的洗礼,它让我更加懂得爱,也更加珍视爱。
评分对于《白朗宁夫人爱情十四行诗集》,我的感受是极其复杂的,但又无比美好。它不仅仅是一本诗集,更像是一份来自远古的问候,一份跨越时空的深情告白。我欣赏她对爱情的深刻洞察,她并非盲目地歌颂爱情的美好,而是将其置于更广阔的人生背景下进行审视。那些关于承诺、关于牺牲、关于共同成长的思考,都让这份爱情显得更加厚重和持久。我尤其喜欢她那种对内心活动的细腻描绘,那些细微的情绪波动,那些不易察觉的心理变化,都被她捕捉得恰到好处。读她的诗,我仿佛能够走进她的内心世界,感受她的喜怒哀乐。这是一种非常难得的体验,它让我更加理解人性的复杂,也更加珍视那些能够与我们心灵产生共鸣的人。这本书让我对爱情的理解有了更深的层次,也让我更加相信,真正的爱情,是可以经受住时间考验的。
评分初读《白朗宁夫人爱情十四行诗集》,我便被其独特的魅力所吸引。它不像许多现代爱情诗那样流于表面,而是深入到了情感的肌理之中。白朗宁夫人对于情感的把握,既有女性的细腻敏感,又不乏独立思考的深度。我尤其欣赏她将深邃的思想融入到爱情的表达中,使得这份爱恋不仅仅是个人情感的宣泄,更具有了哲学性的思考。她在诗中对真理、对美、对永恒的探寻,都与她对爱人的情感紧密相连。这种将爱情置于更广阔的生命维度中去审视的方式,让我受益匪浅。它让我明白,真正的爱情,应该是能够促进双方精神成长,能够共同追求更美好的事物的。这本书不仅仅是关于爱情,更是关于如何活出更有意义的人生,如何去爱,去感受,去思考,去追求。
评分《白朗宁夫人爱情十四行诗集》带给我的,不仅仅是艺术上的享受,更是对生命意义的深刻反思。白朗宁夫人通过她对爱情的描绘,展现了人性的光辉,以及在爱中不断成长的过程。我欣赏她对情感的细腻把握,那些内心的挣扎与抉择,那些对未来的憧憬与期盼,都让她笔下的爱情充满了真实感和生命力。她并非一味地歌颂爱情的美好,而是将其置于更广阔的人生背景下进行审视,探讨爱情与自由、与责任、与生命价值的关系。这种深刻的思考,让这本书不仅仅是一本爱情诗集,更是一部关于人生、关于人性、关于灵魂的哲学著作。它让我对爱情有了更深的理解,也让我对人生有了更广阔的视野。
评分《白朗宁夫人爱情十四行诗集》带给我的是一种沉浸式的阅读体验。仿佛置身于一个古老而浪漫的时代,亲历着一段传奇的爱情故事。白朗宁夫人用她那如水般细腻的笔触,描绘出了爱情中最动人的瞬间。每一个字词都充满了感情,每一个意象都充满了诗意。我喜欢她那种不加掩饰的真诚,无论是对爱人的赞美,还是对自身情感的剖析,都显得那么自然而纯粹。阅读她的诗,我不仅仅是在欣赏文字,更是在感受一种力量,一种能够跨越时间和空间,连接人心的力量。这本书让我对爱情有了更深刻的认识,它不仅仅是激情与冲动,更是一种责任,一种担当,一种愿意为对方付出一切的决心。它让我反思自己在爱情中的表现,也激励我去成为一个更好的伴侣。
评分这本《白朗宁夫人爱情十四行诗集》着实给我带来了意想不到的惊喜。我一直对那些能够触及灵魂深处的情感表达方式颇感兴趣,而这本诗集恰恰做到了。初次翻开时,我被那份浓烈而细腻的爱意所打动,仿佛能够听到诗人内心最深处的呐喊和低语。每一个字句都经过了精心的雕琢,如同打磨过的宝石,散发出独特的光芒。我尤其喜欢她对于情感的描绘,那种既有燃烧的激情,又有温润的思念,还有偶尔闪现的疑虑和挣扎,都展现得淋漓尽致。这并非是简单直白的爱慕,而是包含了更为复杂的人性层次。读诗的过程中,我常常会停下来,反复咀嚼某些句子,感受其中蕴含的深情。它让我重新审视了“爱”这个概念,不仅仅是两人之间的吸引,更是一种灵魂的契合,一种愿意为对方改变、为对方沉沦的勇气。这本书不仅仅是关于爱情,更是关于如何去感受爱,如何去表达爱,以及在爱中如何成为更好的自己。它是一面镜子,映照出我们内心深处对爱最真实的渴望。
评分《白朗宁夫人爱情十四行诗集》给予我的,是一种温暖而持久的力量。在阅读的过程中,我仿佛能够感受到诗人对爱人的深深依恋和无尽的思念。她的语言朴实而真诚,没有过多的修饰,却充满了打动人心的力量。我喜欢她对于情感的直接表达,那种毫不掩饰的爱意,以及对未来共同生活的憧憬,都让我感到无比的温暖。这本书让我意识到,爱情中最珍贵的,或许就是那种能够让彼此感到安心和依靠的力量。它不仅仅是激情四射的瞬间,更是长久而稳定的陪伴。它让我更加珍惜身边所拥有的一切,也让我更加相信,爱情是可以战胜一切困难的。这本书是一份来自过去的珍贵礼物,它提醒着我,在纷繁的世界中,永远不要忘记去感受和表达那份最真挚的情感。
评分I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach . I love thee freely , I love thee purely , I love thee with the breath , smiles , tears , of all my life !
评分终于认出了第七首,却是物是人非之感
评分花山文艺那一本翻译的更晓畅一些。
评分方平译得很美。
评分除了有限的几本书(这本在内),还有谁能够激发我点发自心底的美好呢?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有