白朗宁夫人爱情十四行诗集

出版者:上海译文出版社

作者:白朗宁 (Browning)

页数:157 页

译者:方平

出版时间:1997年1月1日

价格:10.3

装帧:平装

isbn号码:9787532716159

图书标签:诗歌十四行诗白朗宁爱情英国文学英国Browning诗

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

《白朗宁夫人抒情十四行诗集》，上海譯文出版社1997年6月版，印6000冊，裝幀沿用了四川人民出版社1982版。

《白朗宁夫人抒情十四行诗集》，四川人民出版社1982年4月第1版，有1983年4月2印本。兩次印245000冊。定价: 0.59元。平裝。统一书号: 10118.502

读后感

虽然这本书只有薄薄的一百多页，但内容很充实。有关白朗宁夫人的一生的短评和她的抒情十四行诗诗作，读来爱不释手。白朗宁夫人的诗至情至性。方平的译本真是不错，比现在那些装帧精美的翻译俗烂书好多了。 摘抄白朗宁夫人诗中的佳句如下： 1、我看见，那欢乐的岁月、哀伤的岁月...  

十四行诗是被下咒的文体，韵脚和结构是裹着魔念降生的。文字填充进去，变成冰肌紫唇的小妖精，锋芒毕露，不知道什么时候忽然生出绵软的翅膀，又暖香袭人了。甘愿反反复复读它一句，读到几顿饭时间过去，再也承受不住的时候才一咬牙斩断时间。因为那不是一句话，是一个少...  

除了优美的诗歌包含深情，书中选配的插图一下子就击中了我的心！ 剪影的人物没有清晰的表情，但是通过栩栩如生的姿态， 更能够表达诗中所包含的情景，每一幅插图都很唯美很艺术呀：）  

How do I Love Thee? How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach, when feeling out of sight For the ends of Being and ideal Grace. I love thee to the level of everyday’s Most quiet need, by su...  

用户评价

I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach . I love thee freely , I love thee purely , I love thee with the breath , smiles , tears , of all my life !

How do I love thee

方平译得很美。

除了有限的几本书（这本在内），还有谁能够激发我点发自心底的美好呢？

I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach . I love thee freely , I love thee purely , I love thee with the breath , smiles , tears , of all my life !