驳圣伯夫

出版者:上海译文出版社

作者:[法] 马塞尔·普鲁斯特

页数:324

译者:王道乾

出版时间:2007-6

价格:22.00元

装帧:平装

isbn号码:9787532741175

具体描述

此书既不是论文也不是小说，而是一部艺术作品。一块小玛德莱娜蛋糕，牵引出丝丝缕缕、连绵不绝的无意识回忆，然后笔锋一转，尖锐犀利。作者强烈抨击权威批评家圣伯夫批评方法的机械和错误，及因此造成的对当年法国文坛所有文学天才的轻视与误读。全书既有抒情的叙述，又有理 性的思辨，两者相辅相成，相互映照。书中有近半篇幅笔调与《追忆逝水年华》相似或呼应，是作者思想精华的浓缩，为后来的文本主义和结构主义批评奠定了第一块基石。

作者简介

马塞尔·普鲁斯特(1871-1922)，法国小说家，意识流小说鼻祖之一。代表作《追忆逝水年华》由七部互有联系又各自独立成篇的小说组成，超越时空概念的人的意识、潜意识活动在小说中占有重要地位，为现代小说在题材、技书、表现方法上开辟了新途径。其中第二部《在如花少女们倩影旁》获1919年龚古尔文学奖。重要作品还有《欢乐与岁月》、《驳圣伯夫》等。

目录信息

序言一 睡眠二 房间三 昼日四 伯爵夫人五 《费加罗报》上的文章六 露台上的阳光七 和妈妈的谈话八 圣伯夫的方法九 热拉尔·德·奈瓦尔一○ 圣伯夫与波德莱尔一一 圣伯夫与巴尔扎克一二 德·盖尔芒特先生的巴尔扎克一三 被诅咒的族类一四 人的名姓一五 重返盖尔芒特一六 结语附录 译者附言 原编者序言 原编者说明 普鲁斯特年表
· · · · · · (收起)

读后感

google此公——Hubert Robert，肖像画好少，风景画居多，后者又以古迹废墟居多，而古迹废墟往往有个醒目的拱门、穹隆，与直线、方块配合，也就是说此公嗜好抛物线。其实这个解读是错的，但是反衬出人物画很可能不是实指。因为抛物线太显著、太沉重、太吓人了，我随即注意到他画...  

丁香。细碎的。与时间的迎迓。象牙白色玫瑰拱门上重瓣蔷薇如瀑布一样倾泻下来，紫红瀑布，夕阳和极远处教堂的钟声，为这一副属于华托式的带着淫逸享乐的洛可可风景画蒙上一层琉璃光泽，在瞬息之美和永恒不灭之间偶然被撞见的诗的恍惚和香氛。它即是普如斯特这一朵银红色长长的...  

巴尔扎克说过，“所以伟大的艺术家和诗人，既不等订货，也不等待买主，他们今天、明天、永远在创作，从而养成劳苦的习惯，无时无刻不认识困难，凭了这点认识，他们才和才气，才和他们的创造力打成一片。”这句话概括了巴尔扎克和普鲁斯特的相同点，另外一个相同点就是两位传奇...  

——基于普鲁斯特、柏格森和克里希那穆提的表述 （一） 在《驳圣伯夫》的序言中，普鲁斯特谈到了所谓“非意愿记忆”的由来。“我们生命中每一小时一经逝去，立即寄寓并隐匿在某种物质对象之中”，“我们是通过那个对象来认识生命的的那个时刻的，我们把它从中召唤出来，它才...  

不举例似乎说明不了问题： 手淫开始的时候，沈译：滚开，小太阳！让我干好事。 　　　　　　　　王译：我的孩子，快给我躲开，让我好好坐一坐。 然后，丁香花阻挡窗帘完全拉上。这里面肯定有匆忙和懊恼的意思。但是王译：……但是那枝丁香不许把窗口全部遮住。好像丁香活了，丁...

用户评价

写作的自我与生活的自我并非两个不同的自我，也不是同一个自我相对的两面，而是同一自我在不同状态下相异的表现形式

这个版本果然比百花洲的好啦~

Proust质疑的似乎是圣伯夫文学创作的生产机制（或者说是作为批评者的身份位置问题）——有预设读者的写作。《圣伯夫的方法》一篇主要还是对“媚俗”以及文学沙龙“体制化”的声讨。其余篇目为品藻普鲁斯特个人所爱的作家。细腻锐利。此外的部分可以视为《追忆》的小说草稿，《追忆》中出现的美学范式在这里基本都已出现。

事实上内容不错，但是我只看了1/3,。

七分唬人三分真。七分易學三分難。