变形记

出版者:人民文学出版社

作者:奥维德

页数:338

译者:杨周翰

出版时间:2008

价格:19.00元

装帧:平装

isbn号码:9787020062584

丛书系列:名著名译插图本

图书标签:奥维德古罗马神话外国文学古希腊变形记文学诗歌

《变形记》一般公认是奥维德最好的作品。全诗共十五卷，包括较长的故事约五十个，短故事或略一提到的故事约有二百。故事中的人物可以依次分为神话中的神和男女英雄，和所谓的历史人物这三类。全诗的结构可细分为以下各个段落：序诗、引子（天地的开创、四大时代、洪水的传说）、神的故事（卷一至卷六）、男女英雄的故事（卷六至卷十一）、“历史”人物的事迹（卷十一至卷十五）、尾声。这样一个安排多少是按时间次序作出，但是有许多故事的发生时间本来很难定，因此作者又按故事的性质予以安排，例如卷一至二的故事主要围绕神的恋爱为中心，卷三、四是以酒神巴克科斯和忒拜城为中心，卷五、六以神的复仇为中心，卷六至九以雅典英雄为中心，卷九至十一以男女英雄的恋爱为中心等。

读后感

全书共十五卷，囊括了从开天辟地到作者所在的吴大维时期整个宇宙史。 《变形记》将大量罗马人熟悉的神话传说已故事套故事的框架串联起来，其中包括：世界形成，丢卡利翁和皮拉 （大洪水），皮刺摩斯和提斯柏，代达罗斯和伊卡洛斯以及珀耳狄克斯，鲍西丝和费莱蒙，巴图斯，纳西...  

作者用丰富的想象力，根据神话传说的某些外表联系，将它们串连起来。为了使情节生动，作者采用了不同的叙述手法，使许多著名的古代神话传说得到精彩的描述。最喜欢“乡人变蛙的故事”那个故事。奥维德通过变形计代表了从和平时期逐渐到思想独裁时期所产生的隐含的对君主的狭隘...  

寒假前在图书馆里发现一本朴素的小册子——奥维德的《变形记》（人民文学出版社，1984年）。尽管译本序言的评论中还存留着阶级分析的笔调，尽管这个译本只是选译，并不算是完整版，然而翻开泛黄的书页，一段段神话小故事依然令人感到趣味昂然，不忍释卷。 　　 　　《变形...  

看奥维德的《变形记》时发现两个比较有趣的小故事，一个是日神之子法厄同驾车，另一个是伊卡洛斯的坠落。两者都是有关坠落的故事，但结局与其中含义却稍有不同。 日神阿波罗是一个风度翩翩的天神，掌管着太阳的升起落下与诗歌音乐，他与海神之女克吕墨涅生下了法厄同。一次法厄...  

话说某天，我正在寝室里以脚蹬桌两椅脚悬空的悠闲姿势看着《变形记》里法厄同驾日神车的故事，室友突然破门而入，一幅怒发上冲冠的样子边骂边说，你晓得龟儿的李刚撒，都闹球的浪个凶了，你猜最后法院判他个啥子？有期徒刑三年，监外执行！有没的王法了哦，还他妈不如不判。 ...  

用户评价

古罗马戏剧令人费解地走向模式化与道德衰朽，好在诗歌精神异军突起，独当一面。黑格尔在评价荷兰小画派时强调其对细节的重视，一来因为深谙日常生活哲学，二来大概也是艺术进化的必然规律，古罗马诗歌也承袭着希腊的荣光，朝向沉博绝丽——荷马可能只会写海神从海底深处冒出水面，奥维德却能紧接着描写他“两肩上厚厚地长满了一层蛤蚌”

Corpus adhuc Echo,non vox erat et tamen usum garrula non alium,quam nunc habet,oris habebat,reddere de multis ut verba novissima posset.

虽说是奥维德公认最好的作品，可自己却并没有从中领悟到绝对史诗般的壮丽。可能由于本书译本是选译，在段落衔接与故事前后穿插的文字运用中可以看出作者所做的努力，但还是略显生硬。个人认为希腊英雄故事部分略好。

钟爱的是其中那些不伦之恋的故事，譬如姐姐爱上弟弟，女儿爱上父亲等等等等，尤其是当她们真挚的违背伦理的爱情还不为所爱之人接纳，所以疯癫所以遭受天谴，那份刻骨铭心的虐是历历在目啊~~描述战争的部分看得略显乏味，大概是因为自己从不感兴趣的缘故。整部小说有种故事中的故事的结构，环环相扣，层层深入，但有时也会忘记总体轮廓是什么。

三星半吧