天真与经验之歌 2024 pdf epub mobi 电子书

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

天真与经验之歌 2024 pdf epub mobi 电子书著者简介

威廉·布莱克是十九世纪诗人，英国第一位重要的浪漫主义诗人。主要诗作有诗集《天真与经验之歌》等。

天真与经验之歌电子书图书目录

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-01

天真与经验之歌 2024 pdf epub mobi 电子书

喜欢天真与经验之歌电子书的读者还喜欢

天真与经验之歌电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

As is said that, Poem blongs with music.so it has its own musicality. Music is the form where we can get a direct impression and a first hand sensual experience. First, try to read these two poems we can see ,In The Lamb, Blake mainly uses long, vocalic ryt...

评分☆☆☆☆☆

威廉.布莱克，是个神圣、无畏、单纯的诗人、孤独的先知。虽然布莱克现在被誉为伟大及独一无二的富想象力的英国诗人，但对于他，我们知道的无疑太少了，长期以来国内外对于他的译介也不多。威廉·布莱克（William Blake，1757——1827）是英国第一重要的诗人，主要诗作有诗集《...

评分☆☆☆☆☆

自己动手然后发现有多难…… 遂放弃。这是第一次在外文诗面前认输，但是与其弄出个四不像，还不如暂时认输。译布莱克就是在押韵和不押韵之间痛苦地来回打转的过程布莱克很多诗不能没有韵而语言要做到那么简短，朴素，还要在同义反复/换韵的时候找到同义词替换，太他妈难...

评分☆☆☆☆☆

启蒙照耀下的浪漫世界 ——《天真与经验之歌》兴许你曾听过这样一段话：“To see a world in a grain of sand/And a heaven in a wild flower/Hold infinity in the palm of your hand/And eternity in an hour.”即“一沙一世界，一花一天堂，手心含无限，永恒即刹那，”没错...

评分☆☆☆☆☆

译者杨苡老师虽然是我们应当肃然起敬的老前辈。但诗集必须由诗人来译，否则这本书就是个反例。押韵固然严谨，却在许多时候造成了陕北小调的语感。让我浮现出“羊羔羔吃奶眼望着妈，小米饭养活我长大”这样的打油民谣的画面，毕竟小时候学过，印象太深了。另外杨苡老师处理布莱...

类似图书点击查看全场最低价

出版者:湖南人民出版社

作者:[英] 威廉·布莱克

出品人:

页数:204

译者:杨苡

出版时间:1988-5

价格:3.25元

装帧:平装

isbn号码:9787217003420