天真与经验之歌

威廉·布莱克是十九世纪诗人，英国第一位重要的浪漫主义诗人。 主要诗作有诗集《天真与经验之歌》等。

出版者:湖南人民出版社

作者:[英] 威廉·布莱克

页数:204

译者:杨苡

出版时间:1988-5

价格:3.25元

装帧:平装

isbn号码:9787217003420

丛书系列:诗苑译林

图书标签:诗歌威廉布莱克英国天真与经验之歌外国文学英国文学文学布莱克

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

读后感

自己动手 然后发现有多难…… 遂放弃。 这是第一次在外文诗面前认输，但是与其弄出个四不像，还不如暂时认输。 译布莱克就是在押韵和不押韵之间痛苦地来回打转的过程 布莱克很多诗不能没有韵 而语言要做到那么简短，朴素，还要在同义反复/换韵的时候找到同义词替换， 太他妈难...  

威廉.布莱克，是个神圣、无畏、单纯的诗人、孤独的先知。虽然布莱克现在被誉为伟大及独一无二的富想象力的英国诗人，但对于他，我们知道的无疑太少了，长期以来国内外对于他的译介也不多。威廉·布莱克（William Blake，1757——1827）是英国第一重要的诗人，主要诗作有诗集《...

威廉.布莱克，是个神圣、无畏、单纯的诗人、孤独的先知。虽然布莱克现在被誉为伟大及独一无二的富想象力的英国诗人，但对于他，我们知道的无疑太少了，长期以来国内外对于他的译介也不多。威廉·布莱克（William Blake，1757——1827）是英国第一重要的诗人，主要诗作有诗集《...  

自己动手 然后发现有多难…… 遂放弃。 这是第一次在外文诗面前认输，但是与其弄出个四不像，还不如暂时认输。 译布莱克就是在押韵和不押韵之间痛苦地来回打转的过程 布莱克很多诗不能没有韵 而语言要做到那么简短，朴素，还要在同义反复/换韵的时候找到同义词替换， 太他妈难...  

威廉.布莱克，是个神圣、无畏、单纯的诗人、孤独的先知。虽然布莱克现在被誉为伟大及独一无二的富想象力的英国诗人，但对于他，我们知道的无疑太少了，长期以来国内外对于他的译介也不多。威廉·布莱克（William Blake，1757——1827）是英国第一重要的诗人，主要诗作有诗集《...

用户评价

Blake也擅长于绘画，同时他的诗歌浪漫主义和神秘主义色彩较浓，忘了是不是这个版本的书，里面还有他的版画。读起来感觉很不错的。the Lamb，Tiger这首，还有扫烟囱的孩子，前后对比十分强烈。作者的compacted conceit方法很有特色，值得品读。

《泥块和小石子》《虻虫》《天使》《一个小男孩的迷失》《给得撒》

纯净的诗

“他怀着一颗未被世俗偏见所蒙蔽的心灵来接近一切事物。他毫无超人的气质。他使人望之生畏也就在于此。”（T·S·艾略特）

Blake也擅长于绘画，同时他的诗歌浪漫主义和神秘主义色彩较浓，忘了是不是这个版本的书，里面还有他的版画。读起来感觉很不错的。the Lamb，Tiger这首，还有扫烟囱的孩子，前后对比十分强烈。作者的compacted conceit方法很有特色，值得品读。