萊濛托夫(1814~1841)
Lermontov,Mikhail Iurievich
俄國詩人。1814年10月15日生於莫斯科一個小貴族傢庭,1841年7月21日卒於高加索。3歲喪母,在奔薩省外祖母的莊園度過童年。上中學時開始寫詩。1830年考入莫斯科大學,課餘寫瞭近300首抒情詩和幾首長詩,絕大多數在生前沒有發錶。1832年因參與反對保守派教授被迫離開大學,轉入聖彼得堡近衛軍騎兵士官學校,1834年畢業後到近郊驃騎兵團服役。1835年發錶長詩《哈吉-阿勃列剋》,引起文壇注意。同年創作劇本《假麵舞會》,錶現一個勇於同上流社會對抗的悲劇人物。
1837年2月,普希金在決鬥中重傷後去世。萊濛托夫憤然作《詩人之死》一詩,直言殺害普希金的罪魁禍首是俄國上流社會。他因此被流放到高加索。1838年4月迴到聖彼得堡原部隊。在此期間,除寫瞭《述懷》、《詩人》、《匕首》等一係列抒情詩外,還發錶《波羅金諾》和《沙皇伊凡·瓦西裏耶維奇、年輕的近衛士和勇敢的商人卡拉希尼科夫之歌》兩首長詩。
1839~1841年完成長篇小說《當代英雄》,由5個相對獨立的中短篇組成。作品通過原來精力充沛、纔智過人的貴族青年畢巧林在當時社會條件下無法施展纔能,結果成瞭隻好在一些無聊小事上消耗自己生命的“多餘人”的經曆,強烈錶現對黑暗現實的否定態度。小說的大部分篇幅用主人公日記的形式,重在自我心理剖析,兼有現實主義的客觀具體描寫和浪漫主義直抒主觀情思的特色。
1840年新年,萊濛托夫參加一個貴族的假麵舞會,寫瞭《一月一日》一詩,引起上流社會不滿。同年2月,沙皇當局挑起他與法國公使之子巴蘭特決鬥,事後藉機將他逮捕。當年4月,他再度被流放到高加索;途經莫斯科時在果戈理的命名日宴會上朗讀自己的新作長詩《童僧》,錶現一個想逃脫監獄般的修道院迴傢的少年僧徒的痛苦和急切心情。
1840年6月,萊濛托夫到達流放地,7月參加對山民的戰鬥。翌年2月獲準迴聖彼得堡休假。不久完成長詩《惡魔》,描寫天國的反叛者惡魔到瞭人間,仍感孤獨,而且給人帶來不幸,詩人以此錶現對惡魔叛逆天國的贊賞,揭示其利己主義的悲劇結局。它和《童僧》均屬俄羅斯浪漫主義詩歌的傑作。同年4月《祖國紀事》發錶的《祖國》一詩,否定俄國的軍事榮耀,謳歌俄羅斯的壯麗山川和淳樸農村生活,是他最重要的力作之一。1841年夏,萊濛托夫休假後迴部隊途中在決鬥時被殺害。
萊濛托夫其多數優秀詩歌和小說作品,都有較好的中文譯本。
《當代英雄》(Герой нашего времени)
萊濛托夫的長篇小說。主人公畢巧林是青年貴族軍官,過著空虛無聊的生活,然而他內心深處似乎埋藏著有所作為的渴望。 這是一個冷酷自私的利己主義者。 萊濛托夫選取瞭畢巧林生活中的不同片斷,從不同角度予以再現。小說由五個故事組成,每個故事講一個片斷。第一篇《貝拉》(Бэла)講畢巧林遇到年輕淳樸的貝拉,希望從對她的愛中汲取新的生活動力,可這愛非但沒能拯救他反而給貝拉帶來瞭毀滅。第二篇《馬剋西姆•馬剋西姆維奇》(Максим Максимыч),講畢巧林從前的指揮官和朋友馬剋西姆•馬剋西姆維奇與冷漠的主人公的會麵。畢巧林要去波斯,結果毫無目的毫無意義地死在路上。小說主人公的悲劇通過畢巧林的日記在心理層麵上得到深化。日記分為三個故事,這便是相對獨立的《塔曼》(Тамань),《梅麗公爵小姐》(Княжна Мери)和《宿命論者》(Фаталист)。《塔曼》講畢巧林處於好奇跟蹤走私者險些喪命。《梅麗公爵小姐》可以看作是一部獨立作品,同時又是《當代英雄》分量最重的一部分。在療養期間,畢巧林處於對格魯西尼茨基的妒忌,同時也是為瞭間接地接近舊日情人維拉而佯裝追求梅麗公爵小姐,因而遭到格魯西尼茨基的報復。畢巧林決定以一場決鬥瞭結此事。他殺死瞭格魯西尼茨基,拋棄梅麗公爵小姐,但維拉已悄悄離他而去。《宿命論者》是一篇心理故事,是小說最後一篇,證明畢巧林無論如何還是能夠有所作為的。《當代英雄》是俄羅斯文學中的第一部心理小說,也是最優秀的心理小說之一。萊濛托夫運用口頭語言,極力避免使用過時的外來語和法語。人物語言富於鮮明的個性。《當代英雄》同時也是一部社會心理小說,作者試圖通過畢巧林對社會的態度來揭示他的個性。畢巧林既是社會的産物,同時又與社會對立,不能融入社會。他是當時的青年一代的代錶,他們找不到施展抱負的機會,因而進入瞭“多餘人”行列。
發表於2024-11-13
當代英雄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
貴族青年軍官畢巧林去高加索一個産礦泉水的療養地服役,遇到一個令人很討厭的士官生格魯什尼茨基。有一公爵夫人帶瞭獨女梅麗公爵小姐也在那裏療養;那士官生拼命討好追求梅麗;梅麗隻是敷衍實際對畢巧林有意。畢巧林為瞭教訓已升為軍官的格魯什尼茨基,假意接近梅麗,梅麗卻真...
評分本書是筆者10年前閱讀的作品。當時曾讀過好幾部西方文學作品,惟有這一部令人印象深刻。如今再讀,雖然故事內容已如初讀一般,但始終是找迴瞭那樣一種感覺。 每次惦念起這部作品的時候,腦中總也想著主人公所齣沒的地方——茫茫的草灘、木屋、以及高原的景色,彼喬林騎在馬上...
評分我是一個多餘的人。這麼說並不是沒有道理的。我大學讀的是最無用的——哲學。並且,我晃蕩瞭四年,在大學圖書館裏彆人看口譯,看政治,我則趴在那裏看東山魁夷的畫冊和榮格心理學。臨近畢業,我也沒找到工作,卻莫名其妙開始上網,寫博客。現在我工作三年瞭,乾瞭三年老師的行...
評分我是一個多餘的人。這麼說並不是沒有道理的。我大學讀的是最無用的——哲學。並且,我晃蕩瞭四年,在大學圖書館裏彆人看口譯,看政治,我則趴在那裏看東山魁夷的畫冊和榮格心理學。臨近畢業,我也沒找到工作,卻莫名其妙開始上網,寫博客。現在我工作三年瞭,乾瞭三年老師的行...
評分萊濛托夫短短一生留下瞭唯一的一部小說,卻給我們留下瞭一個“惡魔”。畢巧林用自己短暫的生命,為我們詮釋瞭生活中的魔鬼是怎麼通過各種各樣的形象齣現在我們的生活中,他或者置友情於不顧,或者視愛情如遊戲,通過一次次對友情、愛情的褻瀆,來博得自己的一笑,通過打破一切...
圖書標籤: 萊濛托夫 俄國文學 小說 俄羅斯 經典 文學 童年 水瓶座
重看。依然會想很多很多。
評分說是局外人,不過也是現在主流的價值觀吧,或者說是我的,所以熱心的人實在容易傷心,然而我們又有什麼辦法呢
評分翻譯非常好~真是驚訝於萊濛托夫敘事形式的精巧!師陀的《馬蘭》果然是受這本書很大的影響啊~
評分2塊買的,物有所值。一本被低估的書,其內容哪怕在今天也是有意義的。
評分2塊買的,物有所值。一本被低估的書,其內容哪怕在今天也是有意義的。
當代英雄 2024 pdf epub mobi 電子書 下載