☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

紫罗兰姑娘 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

紫罗兰姑娘 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-10-02

紫罗兰姑娘 2024 pdf epub mobi 电子书

紫罗兰姑娘 2024 pdf epub mobi 电子书

紫罗兰姑娘 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 紫罗兰姑娘 电子书 的读者还喜欢

• 
  众生之路 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  阿斯彭文稿 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  火山下 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  大海啊，大海 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  漂亮水手 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  再見，柏林 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  黛茜·密勒 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  螺丝在拧紧 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  寻找一个角色 2024 pdf epub mobi 电子书
• 
  马人 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:安徽教育出版社

作者:衣修午德

出品人:

页数:113

译者:卞之琳

出版时间:2007-4

价格:11.00元

装帧:

isbn号码:9787533637200

丛书系列:大家经典书系

紫罗兰姑娘 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

不懂。。吐血。。身亡。。

评分☆☆☆☆☆

主要是翻译

评分☆☆☆☆☆

英文版。

评分☆☆☆☆☆

这是一部战后写就的，讲述一个战前故事的小说。打开这本书是因为紫罗兰姑娘这个名字让我想到徐志摩的水莲花，戴望舒的雨巷，甚至是译者“对梦里一角衣裳的爱恋”的感觉。但其实这个名字不过是这个拍电影的故事里，电影的名字，我还是坚持看了。电影对现实的隐喻，作者通过导演之口已经揭示，都是骗人的，假装多瑙河还是蓝的，假装战争不会发生。事实上，作者对电影与其他艺术形式的比对同样令人印象深刻，虽然如今我们可以用电脑把一部电影的一个镜头反复看反复理解，但电影仍旧是粗糙的讲述，带着你，不允许其他可能。最后，卞之琳翻译的确实很差，很多读者想必不是在文学里迷路，而是在译文里找不到方向了。

评分☆☆☆☆☆

一直以为菲茨杰拉德爱在作品中打自我烙印，读了伊舍伍德才发现，此人更在其之上。别看他人长得一本正经，文倒是戏谑灵动。卞之琳亦步亦趋的翻译啊，精彩时能让我笑喷，别扭时恨不能替他顺顺句子。

查看全网最低价